O Que é USE OF NEW MATERIALS em Português

• uso de novos materiais
• utilização de novos materiais

Exemplos de uso de Use of new materials em Inglês e suas traduções para o Português

During this period, the use of new materials also becomes popular.
Durante esse período, o emprego de novos materiais também se populariza.

The blue Label range radically pushes the boundaries of comfort and performance thanks to the use of new materials and a new structure.
A gama Blue Label empurra de forma radical os limites do conforto e das prestaçÃμes graças ao uso de novos materiais e uma nova estrutura.

Nevertheless, the use of new materials in transmission lines may bring a series of problems in relation to its employment, which needs to be assessed.
No entanto, o uso desses novos materiais pode criar uma série de problemas com relação à sua aplicabilidade que precisa ser avaliada.

To optimize the structure design and the use of new materials and energy-saving measures.
Para otimizar o projeto da estrutura e o uso de novos materiais e medidas de economia de energia.

With the use of new materials, the belts can be made in various structures and tooth profiles, to guarantee the performance of modern vehicles.
Graças ao uso de novos materiais, podem ser realizadas correias em diferentes estruturas e perfil dente, adequadas a satisfazer as performances dos motores mais modernos.

Nowadays, many research studies have evaluated use of new materials for substitution of blood vessels.
Atualmente, várias pesquisas têm avaliado o uso de novos materiais para a substituição de vasos sanguíneos.

The use of new materials applied to processes of membrane separation has been the target of constant academic and technological researches.
A utilização de novos materiais aplicados aos processos de separação por membranas tem sido objeto de constante pesquisa acadêmica e tecnológica.

The research will be lookingmainly at the use of new materials and the development of a new engine.
O programa de investigação baseia-se essencialmente na utilização de novos materiais e no desenvolvimento de um novo motor.

We also see a break from the concept of the mould, giving way to an invasion of interior, and sometimes exterior, space as well as the use of new materials.
Rompeu-se também com o conceito de molde, dando lugar a uma invasão do espaço interior, e por vezes também exterior, bem como à utilização de materiais novos.

The growing interest in the use of new materials and their applications for photovoltaic systems has been a constant concern of the scientific community in recent years.
O crescente interesse no uso de novos materiais e suas aplicações, para sistemas fotovoltaicos tem sido uma constante preocupação da comunidade cientifica nos últimos anos.

This partnership will enable greater precision in manufacturing and open up new possibilities for the use of new materials in future engine designs.
Esta parceria irá permitir uma maior precisão no fabrico e criar novas possibilidades para a utilização de novos materiais em futuros designs de motores.

All this richness of paints is caused by use of new materials which color changes depending on a point of view and brightness of external lighting.
Toda esta riqueza de pinturas causa-se pelo uso de novos materiais que colorem modificações dependendo de um ponto de vista e o brilho da iluminação externa.

The continuous exchange of information with other group companies to know the latest trends in color charts around the world with the use of new materials and solutions.
O contínuo intercâmbio de informações com outras empresas do grupo para saber as últimas tendências em gráficos de cor ao redor do mundo com o uso de novos materiais e soluções.

The use of new materials in the sanitation industry aims to improve water treatment conditions and optimize the performance of the structures of sewage systems.
A utilização de novos materiais na indústria do saneamento visa melhorar as condições do tratamento de água e otimizar o desempenho das estruturas de redes coletoras de esgoto.

Despite its performance, the service life is better than other metals such as copper, but from the first time to see how many companies are willing to replace the use of new materials, titanium metal?
Apesar de seu desempenho, a vida de serviço é melhor do que outros metais como o cobre, mas desde a primeira vez para ver quantas empresas estão dispostas a substituir o uso de novos materiais, metal titanium?

The high-end titanium material due to its excellent performance will also promote the use of new materials as important in the future, medical equipment, CNC machine tools, robots and 3D printing will be used widely.
O material de titânio high-end, devido ao seu excelente desempenho também promoverá o uso de novos materiais como importante no futuro, equipamentos médicos, máquinas-ferramentas CNC, robôs e impressão 3D serão usados amplamente.

The research into the history of luxury accessories and the influence of the contemporary fashion panorama on style concepts and production techniques, as well as current issues in sustainability and the use of new materials.
Eles pesquisam a história dos acessórios de luxo e a influência do panorama da moda contemporânea sobre conceitos de estilo e técnicas de produção, bem como questões atuais em sustentabilidade e uso de novos materiais.

On the future developing road, we will take good advantages of our research as usual, and continuously explore the use of new materials and technologies to improve the quality and function of our.
Sobre o futuro desenvolvimento de estrada, vamos dar boas vantagens de nossa pesquisa, como de costume, e continuamente explorar o uso de novos materiais e tecnologias para melhorar a qualidade ea função do nosso.

Thanks to development and use of new materials, it was succeeded to achieve smooth transitions of color and completely to eliminate need of use of the usual dyes including volatiles which adversely influence environment.
Graças a desenvolvimento e uso de novos materiais, conseguiu-se para realizar transições lisas da cor e eliminar completamente a necessidade do uso das tinturas habituais inclusive volatiles que adversamente influem no ambiente.

Because of these characteristics several studies have being conducted in order to improve its processing and the use of new materials for partial or total replacement of the wheat flour.
Devido a estas características diversos estudos são realizados a fim de melhorar o seu processamento bem como a utilização de novas matérias-primas para substituição parcial ou total da farinha de trigo.

The use of new materials in the production of structural concrete blocks has been growing throughout the world, and with it, the possibility of using alternative materials, whose main concern is the balance between the environmental, technological and economic.
A utilização de novos materiais na produção de blocos de concreto estrutural vem crescendo em todo o mundo, e, com isso, a possibilidade de utilizarem materiais alternativos, cuja principal preocupação é o equilíbrio entre os aspectos ambientais, tecnológicos e econômicos.

The complexity of the operations of oil extraction in corrosive environments has required the use of new materials with special characteristics, such as higher strength associated to improved corrosion resistance.
A complexidade das operações de extração de petróleo em ambientes corrosivos tem exigido o uso de novos materiais com características especiais, tais como maior resistência mecânica associada a maior resistência à corrosão.

Research into luxury accessories and the influence of the contemporary fashion panorama on style concepts and production techniques, as well as current issues in sustainability, neo-craftsmanship, hi-technology, alternative business models and the use of new materials will inform work.
Eles pesquisam a histÃ3ria dos acessÃ3rios de luxo e a influÃancia do panorama da moda contemporânea sobre conceitos de estilo e técnicas de produção, bem como questÃμes atuais em sustentabilidade e uso de novos materiais.

The major advances that the aeronautic industry has had in recent decades have required the use of new materials, as well as the use of monitoring techniques to prevent damage that can cause catastrophic failures.
Os grandes avanços que tem tido a indústria aeronáutica nas últimas décadas tem exigido o uso de novos materiais assim como a utilização de técnicas de monitoramento que permitam a prevenção de danos que possam vir a causar falhas catastróficas.

Through this platform for exchange among decision-makers on issues of naval and maritime security, the participants will learn about opportunities in the Latin American market, cutting-edge designs, use of new materials, and adoption of the latest technologies.
Nesta plataforma de intercâmbio para os tomadores de decisão sobre segurança naval e marítima, os participantes aprenderão sobre oportunidades dentro do mercado latino-americano, designs de vanguarda, uso de novos materiais e adoção de tecnologias mais recentes.

These factors serve as incentives to companies that are inserted in this branch to invest in research, in the use of new materials and processes for the analysis, and more sophisticated dimensioning, which allow the assessment of critical situations more quickly.
Esses fatores servem de incentivos às empresas que estão inseridas nesse ramo para investirem em pesquisas, no uso de novos materiais e em processos de análise e dimensionamento mais sofisticados, que permitam avaliar as situações críticas com maior rapidez.

The accelerated growth of the use of new materials, in particular, functional alloys that exhibit the phenomenon of memorizing its shape, the so-called shape memory alloys, has imposed a growing need for production and technology research of the behavior of these materials..
O crescimento acelerado da utilização de novos materiais, em particular, as ligas funcionais que apresentam o fenômeno da memorização de sua forma, as chamadas ligas com memória de forma, tem imposto uma necessidade crescente de investigação da tecnologia da produção e do comportamento desses materiais..

Currently the focus of many scientific institutions have turned to the oil exploration industry, is the use of new materials, parameter update, improvement or even new process development etc.
Atualmente o foco de muitas instituições científicas têm se voltado para a indústria de exploração de petróleo, seja na utilização de novos materiais, atualização de parâmetros, aperfeiçoamento ou mesmo desenvolvimento de novos processos, etc.

In the past, there were a large number of craftsmen/craftswomen who dedicated themselves to make a wide variety of palm articles, which were then sold by our and other local companies. However, over the years, we start to lose the existing workforce because of the expansion of international markets, the use of new materials and the large industrial production.
Noutros tempos havia um grande número de artesãos que se dedicavam a fazer uma grande variedade de artigos de palma, que depois eram comercializados pela nossa e por outras empresas locais, tendo ao longo dos anos, vindo a perder-se a mão de obra existente em virtude da expansão dos mercados internacionais, utilização de novos materiais e da grande produção industrial.

The development of rail transit vehicles to a new stage by a variety of conditions, the use of new materials is inevitable, but also urgent, otherwise it is difficult to meet the requirements, and the market has great potential.
O desenvolvimento de veículos de transporte ferroviário para uma nova etapa por uma variedade de condições, o uso de novos materiais é inevitável, mas também urgente, caso contrário, é difícil cumprir os requisitos, e o mercado tem um grande potencial.