O Que é USING REMOTE SENSING em Português

• utilizando sensoriamento remoto

Exemplos de uso de Using remote sensing em Inglês e suas traduções para o Português

A study on municipalities of São Paulo state, Brazil, using remote sensing tools.
A study on municipalities of São Paulo state, Brasil, using remote sensing tools.

Studies on variability in ocean currents using remote sensing and hydrographic observation, and material cycle in coastal seas.
Estudos sobre variabilidade em correntes oceânicas utilizando sensoriamento remoto e observação hidrográfica e ciclo material em mares costeiros.

In Teeuw, R.M. Mapping Hazardous Terrain using Remote Sensing.
CRÓSTA, A.P. Mapeamento Geológico do Domo de Araguainha utilizando técnicas de Sensoriamento Remoto.

In this sense, studies about crop development using remote sensing techniques could assist the understanding of crop's physiology.
Nesse sentido, estudos acerca do desenvolvimento da cultura utilizando técnicas de sensoriamento remoto poderia contribuir para melhorar o entendimento da fasiologia da cultura.

The inundation patterns of the Pantanal have been recently quantified by Hamilton et al(1995) using remote sensing.
Os padrões de inundação do Pantanal foram recentemente quantificados por Hamilton et al(1995) usando sensoreamento remoto.

The plant loss on the airport security area was analyzed using remote sensing ndvi data between 2001 and 2011.
A análise de perda de habitat natural foi feita a partir de imagens de sensoriamento remoto, por meio do índice de vegetação ndvi entre os anos de 2001 e 2011.

First, we summarize the most frequent ecological inferences discussed in the literature and the methods used about forest structure modeling by using remote sensing data.
Primeiro, sumarizamos os mais frequentes temas ecológicos e métodos utilizados na literatura ligados a modelagem de estrutura florestal por meio do sensoriamento remoto.

Workshop on cartography of burned areas using remote sensing- Download report.
Oficina sobre cartografia de áreas queimadas utilizando sensoriamento remoto- Baixar relatório.

In this scenario, this study aimed to portray the mangrove forests dynamics in caravelas¿nova viçosa estuarine complex regarding climate fluctuations, using remote sensing data.
A partir deste panorama, o presente estudo buscou retratar a dinâmica das florestas de mangue do complexo estuarino de caravelas¿nova viçosa frente ás variações climáticas, com base em dados de sensoriamento remoto.

Estimating above ground biomass(bas), with high accuracy, using remote sensing data is a current challenge.
A estimativa de biomassa acima do solo(bas), com alta precisão, utilizando dados de sensoriamento remoto é um desafio presente.

Using remote sensing we can identify, at an earlier stage, conditions that are unfavourable for plant development and, as a result, forecast more quickly and accurately which areas are threatened by drought.
Com a teledetecção, podemos detectar, numa fase inicial, condições desfavoráveis ao desenvolvimento das plantas e, com isso, antever de forma mais rápida e precisa as áreas ameaçadas pela seca.

In 1992, the fabled lost city was discovered using remote sensing data.
Em 1992, a lendária cidade perdida foi descoberta com o uso de sensoriamento remoto de dados.

The crossing of data between the field campaign and the survey using remote sensing, obtained similar results, finding differences between 2% and 11% for quantity in cubic meters of the analyzed areas.
O cruzamento dos dados entre a campanha de campo e o levantamento utilizando o sensoriamento remoto, obtiveram resultados próximos, encontrando diferenças entre 2% e 11% para quantidade em metros cúbicos das áreas analisadas.

SSC Satellitbild is a leading supplier of geographical and environmental information and services using remote sensing satellite data.
A SSC Satellitbild é um fornecedor importante de informações e serviços geográficos e ambientais, que utiliza dados de satélites de detecção remota.

Such problems can be, addressed using remote sensing technology; they provide general and frequent visions of synoptic coastal zone, which allows them to be more effective spatial dynamics and temporal analysis.
Tais problemas podem ser abordados utilizando tecnologia de sensoriamento remoto, pois fornecem visões gerais e frequentes de sinóptica das zonas costeiras o que permitem ser mais eficaz a análise de dinâmica espacial e temporal.

Monitor deforestation rates in the range using remote sensing techniques.
Monitor as taxas de desmatamento na faixa utilizando técnicas de sensoriamento remoto.

Using remote sensing techniques is a complementary tool to surface measurements, as they are indirect, which emphasizes the importance of long-term terrestrial monitoring stations for integrated studies in the region.
O uso de técnicas de sensoriamento remoto é uma ferramenta complementar às medidas de superfície, visto que são medidas indiretas, o que explicita a importância de estações de monitoramento terrestre de longo prazo para estudos integrados na região.

This dissertation surveyed and defined the glaciology of the renaud island ice cap, off the antarctic peninsula, using remote sensing tools.
Esta dissertação realizou o levantamento e descreveu a glaciologia da calota de gelo da ilha renaud, ao largo da península antártica, utilizando ferramentas de sensoriamento remoto.

The research began with a survey of the network topology dense reservoir orb conducted using remote sensing(rs), geoprocessing tools(gis) and satellite image at the end of the rainy season 2011.
A pesquisa foi iniciada com o levantamento da topologia da rede densa de reservatório da bhao, realizada utilizando técnicas de sensoriamento remoto(sr), ferramentas de geoprocessamento(sig) e imagem de satélite no fim do período chuvoso de 2011.

In this sense, evaluate, spatio-temporal perspective, the dynamics of fire and seasonality of different vegetation types for more than a decade in pea by using remote sensing data.
Neste sentido, avaliamos, na perspectiva espaço-temporal, a dinâmica de fogo e da sazonalidade de diferentes tipos de vegetação por mais de uma década no pea utilizando dados de sensoriamento remoto.

Using remote sensing techniques for estimating PM2.5 levels proved to be viable and effective, considering the lack of air quality monitoring stations in the metropolitan region of Manaus and in the majority of the Amazon region.
O uso de técnicas de sensoriamento remoto para estimar os níveis de PM2.5mostrou-se viável e eficaz, considerando a ausência de estações de monitoramento atmosféricos da qualidade do ar na região metropolitana de Manaus e na maior parte da região Amazônica.

Create 20-year land use cover change trajectories for Brazil nut-producing communities located within and outside of protected areas, and along rivers or roads using remote sensing and GIS.
Desenvolver trajetórias das mudanças na cobertura do solo ao longo dos últimos 20 anos para as comunidades produtoras de nozes do Brasil localizadas dentro e fora das áreas protegidas e ao longo dos rios, utilizando técnicas de percepção remota e SIG.

In this context, the use of environmental approaches using remote sensing enables new opportunities for the study of leishmaniasis, allowing a better understanding of environmental vulnerabilities that contribute to disease transmission.
Neste contexto, a utilização de abordagens ambientais através da utilização de sensores a bordo de satélite(sensoriamento remoto) abre novas perspectivas para o estudo da leishmaniose, permitindo uma melhor compreensão das vulnerabilidades socioambientais que contribuem para a transmissão da doença.

To evaluate the effect of this change in land use on water availability, Paulo Tarso de Oliveira, a doctoral student in the São Carlos group, did a study using remote sensing data from the entire area of the Cerrado biome.
Para avaliar o efeito dessa alteração no uso do solo sobre a disponibilidade hídrica, o doutorando Paulo Tarso de Oliveira, do grupo de São Carlos, fez um estudo usando dados de sensoriamento remoto em toda a área desse bioma.

In view of the great potential of using remote sensing coupled with studies of aquatic environments, the focus of this master dissertation refers to the analysis of two watershed and influence of limnological variables in their respective reservoirs, located in the central region of state of rio grande do sul.
Tendo em vista o grande potencial de uso do sensoriamento remoto aliado aos estudos de ambientes aquáticos, o tema central desta dissertação de mestrado refere-se à análise de duas bacias hidrográficas e a influência de variáveis limnológicas em seus respectivos reservatórios, situados na região central do estado do rio grande do sul.

To evaluate the effect of this change in land use on water availability, Paulo Tarso de Oliveira, a doctoral student in the São Carlos group, conducted a study using remote sensing data from the entire area of the Cerrado biome.
Para avaliar o efeito dessa alteração no uso do solo sobre a disponibilidade hídrica, o doutorando Paulo Tarso de Oliveira, do grupo de São Carlos, fez um estudo usando dados de sensoriamento remoto em toda a área desse bioma.

Timely and accurate yield estimation using remote sensing represents an important advance in the search for objective crop forecasting in brazil, since it may help government to plan storage and/or acquisition of food, serving as support to food security, decision making and management of natural resources.
A estimativa da produtividade com precisão e antecedência utilizando o sensoriamento remoto representa um importante avanço na procura de formas objetivas para previsão de safras no brasil, uma vez que pode auxiliar a avaliação de rendimento da cultura, servir de apoio à segurança alimentar, ao planejamento econômico e a gestão dos recursos naturais.

Models and theories for understanding the Earth's climate and ecosystems are integrated with knowledge for collecting environmental information using remote sensing, storing the information in databases and theories behind GIS.
Modelos e teorias para a compreensão do clima e dos ecossistemas da Terra são integrados com o conhecimento para coletar informações ambientais usando o sensoriamento remoto, armazenando as informações em bancos de dados e teorias por trás do SIG….

Using remote sensing and geographic information system, we worked with multi temporal studies of use and land occupation, high resolution images of classification, metrics of landscape, terrain digital models and multiple scale analyzes to answer to fish assembly composition.
Através de técnicas de sensoriamento remoto e sistemas de informação geográfica, abordamos estudos multitemporais de uso e ocupação do solo, classificações de imagens de alta resolução, métricas de paisagem, modelos digitais de terreno e análises de múltiplas escalas, para compreender a composição das assembleias de peixes.

The primary goal of RedLaTIF is to achieve a better and more coordination between the Latin American community, the projects related to observation and management of forest fires using remote sensing and geospatial all these appropriate technologies.
O objetivo primordial da RedLaTIF é conseguir um melhor e maior coordenação, entre a comunidade latino americana, dos projetos relacionados a observação e gestão de incêndios florestais utilizando sensoriamento remoto e todas essas tecnologias geoespaciais cabíveis.