O Que é VALIDATE AN INSTRUMENT em Português

• validar um instrumento
• validação de um instrumento

Exemplos de uso de Validate an instrument em Inglês e suas traduções para o Português

To construct and validate an instrument to assess the knowledge of the oat.
Construir e validar um instrumento para avaliar o conhecimento sobre a tao.

Objective: to assess the mental health status of pregnant women who meet criteria for high-risk pregnancy and reproductive validate an instrument to measure the perception of risk of these pregnant women.
Objetivo: avaliar o estado de saúde mental de gestantes que preenchem critério para gestação de alto risco reprodutivo e validar um instrumento que medisse a percepção de risco destas gestantes.

The study aimed to develop and validate an instrument capable of measuring non-adherence to drug treatment in its multiple dimensions.
RESUMO O estudo objetivou desenvolver e validar instrumento capaz de medir não-adesão ao tratamento com medicamentos em suas múltiplas dimensões.

The structure of the Operational Manual was adapted from a study conducted to develop and validate an instrument for measurement of nursing carequality.
O Manual Operacional, que abrange cada critério de segurança indicado no protocolo, teve sua estrutura adaptada de um estudo em que se elaborou e validou um instrumento de mensuração da qualidade da assistência de enfermagem.

This study aimed to develop and validate an instrument that evaluates the knowledge of health professionals about domestic violence in children.
O presente estudo teve como objetivo elaborar e validar um instrumento para avaliação do conhecimento de profissionais de saúde sobre a violência doméstica contra a criança.

This study aimed to analyze the tests ordering practice by the physicians in the primary health care and the emergency department and to develop and validate an instrument to assess the factors influencing this practice.
Objetivou-se analisar a prática de solicitação de exames por médicos na atenção primária à saúde e na urgência e emergência e desenvolver e validar um instrumento de avaliação dos fatores influenciadores dessa prática.

Conducting this study allowed us to create and validate an instrument for identifying the nursing activities performed in pediatric wards.
A realização deste estudo possibilitou a construção e a validação de um instrumento para identificação das atividades de enfermagem realizadas em unidades pediátricas.

This study aimed to describe and assess the physical and psychosocial impact of endemic dental fluorosis in children and adolescents before and after and restorative aesthetic treatment and develop and validate an instrument to verify self-perception of dental appearance.
Esse estudo teve como objetivos descrever e avaliar o impacto físico e psicossocial da fluorose dentária endêmica em crianças e adolescentes antes e após tratamento restaurador estético e desenvolver e validar instrumento para verificar autopercepção da aparência dentária.

Objective: elaborate and validate an instrument to assess competences through direct observation of residents in pediatrics during the newborn care in the delivery room.
Objetivo: elaborar e validar um instrumento de avaliação de competências, por observação direta, de residentes de pediatria na assistência em sala de parto.

The goal of the methodological design study was to create and validate an instrument based on summed up icf core set for patients with acute traumatic spinal cord injury.
Estudo de delineamento metodológico objetivou construir e validar instrumento baseado no core set resumido da cif para indivíduos com lesão medular aguda traumática.

To build and validate an instrument for the surveillance of the quality of nursing records in the Home Care Program of the University of São Paulo's teaching hospital.
Construir e validar um instrumento para monitorar a qualidade dos registros de enfermagem no Programa de Assistência Domiciliar do Hospital Universitário da Universidade de São Paulo.

Therefore, this research has, as general objective, to develop and validate an instrument that allows identifying the certain touristic destination life cycle stage.
Portanto, esta pesquisa tem, como objetivo geral, desenvolver e validar um instrumento que possibilite identificar a fase do ciclo de vida de determinada destinação turística.

Objective: to develop and validate an instrument to evaluate the knowledge and behavior that health professionals about standard and specific precautions in primary health care.
Objetivo: elaborar e validar instrumento para avaliação do conhecimento e comportamento referido dos profissionais de saúde sobre precauções padrão e específica na atenção primária à saúde.

In a complementary manner, this research also proposed a specific goal: to develop and validate an instrument for measuring through the systematization of the factors/ attributes buying decision contained in the literature.
De modo complementar, esta investigação também propôs um objetivo específico: desenvolver e validar um instrumento de medição através da sistematização dos fatores/atributos de decisão de compra contidos na literatura.

Objective: to develop and validate an instrument to evaluate the impact of an intervention pilot program in the nutritional environment for promoting healthy eating habits in small food stores.
Objetivo: desenvolver e validar um instrumento para avaliar o impacto de um programa piloto de intervenção no ambiente alimentar para promoção da alimentação saudável em comércios de varejo de alimentos.

The present study aimed to develop and validate an instrument for evaluating electronic games- educational or entertainment- for use in educational activities.
O presente estudo teve como objetivo construir e validar um instrumento de avaliação de jogos eletrônicos- educacionais ou de entretenimento- para uso em atividades pedagógicas.

This study aimed to develop and validate an instrument to verify the knowledge of domestic violence against children in the practice of health professionals and assess the knowledge of professionals in the family health strategy in relation to domestic violence against children.
Este estudo objetivou elaborar e validar um instrumento para verificação do conhecimento sobre a violência doméstica contra a criança na prática dos profissionais de saúde e avaliar o conhecimento dos profissionais da estratégia saúde da família em relação à violência doméstica contra a criança.

This study aimed to design and validate an instrument to verify surgical safety to increase patient safety and prevent SSIs.
Dessa forma, este estudo teve como objetivo construir e validar um instrumento de verificação de segurança cirúrgica para aumentar a segurança do paciente e para auxiliar na prevenção de infecção de sítio cirúrgico.

Abstract objective-fundamentar and validate an instrument for assessment of adls for patients of cervical cancer uetrino and adapt the functional capacity index(fci) veronesi method for icf- cêncer cervical and check their reliability.
Resumo objetivo¿fundamentar e validar um instrumento de avaliação das avds para as pacientes de câncer de colo uetrino e adaptar o indice de capacidade funcional(icf) método veronesi para o icf¿cêncer de colo uterino e verificar a sua confiabilidade.

Therefore, the aim of this study was to construct and validate an instrument to assess dilemmas, career strategies and engagement modes career professionals with degrees in higher education.
Assim sendo, o objetivo deste estudo foi construir e validar um instrumento para avaliar dilemas, estratégias de carreira e modos de engajamento na carreira de profissionais com formação em nível superior.

The present study aimed to develop and validate an instrument capable of measuring drug treatment non-adherence in its multiple dimensions among people with arterial hypertension.
O objetivo do presente estudo foi desenvolver e validar um instrumento capaz de medir não-adesão ao tratamento com medicamentos em suas múltiplas dimensões entre pessoas com hipertensão arterial.

This bias, the present study aimed to construct and validate an instrument for evaluating the performance of undergraduate engineers, as perceived by the students, from the item response theory.
Nesse viés, o presente estudo buscou construir e validar um instrumento de avaliação de desempenho de coordenadores de curso de graduação, segundo a percepção dos alunos, a partir da teoria da resposta ao item.

Thus, the objective of this study was to develop and validate an instrument to assess the reaction time military professionals in the task of shooting and analyze the cognitive variables associated with this capacity.
Desse modo, o objetivo deste estudo foi criar e validar um instrumento para avaliar o tempo de reação de profissionais militares na tarefa de tiro e analisar as variáveis cognitivas associadas a esta capacidade.

Thus, we considered important to elaborate and validate an instrument with adequate scientific rigor to be used in nursing care of mothers who have given birth recently in primary health units.
Dessa forma, considerou-se relevante a elaboração e validação de um instrumento com devido rigor científico que se apresente como documento da assistência de enfermagem à puérpera no âmbito das unidades básicas de saúde.

Thus, this research aims to develop and validate an instrument that includes a list of interventions/activities carried out by family health teams, as a reference for workforce planning.
Desse modo, esta investigação tem como objetivo propor e validar um instrumento que contemple a relação das intervenções/atividades realizadas pela equipe de saúde da família, como referência para o planejamento da força de trabalho.

The aim of the study was to construct and validate an instrument to collect data on competences in health promotion and to test the instrument with graduates of master on health promotion.
O objetivo do estudo foi construir e validar um instrumento de coleta de dados sobre competências em promoção de saúde e tem como objetivo específico testar o instrumento com egressos de um mestrado stricto-sensu em promoção de saúde.

In this sense, the present work had as main objective to construct and validate an instrument on attitude towards suffering and ascertain the relationship between the attitude towards the suffering and the perception of the meaning of life according to three religious groups: buddhists, catholics and evangelicals.
Neste sentido, a presente dissertação teve como objetivos principais construir e validar um instrumento sobre atitude perante o sofrimento e averiguar as relações entre a atitude perante o sofrimento, a percepção do sentido da vida em função de três grupos religiosos: budistas, católicos e evangélicos.

Adapting and validating an instrument are, therefore, different but complementary steps.
Adaptar e validar um instrumento são, portanto, passos distintos, porém complementares.

Validating an instrument requires the study of two main features: the validity and reliability.
Validar um instrumento requer o estudo de duas características principais: a validade e a confiabilidade.

The process of constructing and validating an instrument in the field of health requires a great effort.
O processo de construção e validação de um instrumento na área da saúde requer um grande esforço.