O Que é VARIABLE INTEREST em Português

• juro variável

Exemplos de uso de Variable interest em Inglês e suas traduções para o Português

A fixed or variable interest rate.
Taxa de juro fixa ou variável.

Debt with residual maturity over one and up to five years whose variable interest rate 3A.
Dívida com prazo de vencimento residual entre um e cinco anos, da qual: de taxa de juro variável 3A.

Fixed or variable interest rates.
Taxas de juro fixas ou variáveis.

The customer may choose fixed or variable interest rates.
O cliente pode optar por taxas de juro fixas ou variáveis.

Rates for variable interest loans are determined quarterly or semi annually.
As taxas dos juros variáveis são fixadas trimestral ou semestralmente.

For example, there is a 4-year financial product with a variable interest rates to counteract the inflation.
Por exemplo, existe um 4 ano produto financeiro com taxas de juros variáveis para neutralizar a inflação.

And in variable interest rate, the rate fluctuates with the change in the base rate and market forces.
E, na taxa de juro variável, a taxa oscila com a variação da taxa de base e as forças de mercado.

One more piece of straw has a huge effect on some variable interest, namely the height of the camel.
Mais um pedaço de palha tem um enorme efeito sobre alguns de juro variável, ou seja, a altura do camelo.

In the case of an asset with a variable interest rate, the interest rate to be used to determine the respective impairment rate is the current effective interest rate, determined on the basis of the rules of each contract.
Caso estejamos perante um activo com taxa de juro variável, a taxa de juro a utilizar para a determinação da respectiva perda de impa- ridade é a taxa de juro efectiva actual, determinada com base nas regras de cada contrato.

The most frequent type of rate in mortgage credit agreements concluded in 2017 continued to be the variable interest rate(81.3%), although its relative importance fell in comparison with 2016 83.7.
A taxa de juro variável continuou a ser o tipo de taxa mais frequente nos contratos de crédito à habitação celebrados em 2017(81,3%), embora tenha perdido importância relativa face a 2016 83,7.

Debt of which variable interest rate» shall mean debt in those financial instruments whose coupon payments are not a predetermined percentage of the principal, but depend on a third interest or yield rate or on another indicator;
Dívida, da qual: de taxa de juro variável»: a dívida representada por instrumentos financeiros cujos pagamentos de cupão não representam uma percentagem fixa do capital mas dependem de uma terceira taxa de juro ou terceiro rendimento ou de outro indicador.

Clarification is essential, because we are talking about millions of families and millions of small and medium-sized enterprises, which depend on variable interest rates in Europe, getting into debt.
É fundamental que isto seja esclarecido, pois estamos a falar do endividamento de milhões de famílias e de milhões de pequenas e médias empresas que dependem de taxas de juro variáveis na Europa.

Most contracts(83.4%) continued to include a variable interest rate, although the prevalence of this type of interest rate has declined 89.5% in 2015.
A maioria dos contratos(83,4%) continuou a ser celebrada a taxa de juro variável, embora a importância deste tipo de taxa de juro se tenha reduzido 89,5% em 2015.

In addition, it can be deceptive to misrepresent the terms of a loan, either by misstating the nature of the term(e.g., fixed versus variable interest rate) or through inequitable comparisons with other loan products.
Além disso, pode ser enganoso deturpar os termos de um empréstimo, seja declarando erroneamente a natureza do termo(por exemplo, taxa de juros fixa em vez de variável) ou por meio de comparações injustas com outros produtos de crédito.

If a loan or held-to-maturity investment has a variable interest rate, the discount rate for measuring any impairment loss is the current effective interest rate determined under the contract.
Se um empréstimo ou um investimento detido até à maturidade tiver uma taxa de juro variável, a taxa de desconto para aferir uma perda por imparidade é a taxa de juro efectiva actual determinada nos termos do contrato.

In the case of mortgage markets such variation is for instance reflected in the differences of the available products with regard to factors such as the length of contracts, the use of fixed or variable interest rates, as well as average and maximum loan-to-value ratios.
No caso dos mercados hipotecários, esta variação reflecte-se, por exemplo, nas diferenças entre os produtos disponíveis, no que se refere a factores como a duração dos contratos, a utilização de taxas de juro variáveis ou fixas, bem como os rácios médio e máximo dos empréstimos em relação ao valor.

Debt of which variable interest rate» means debt in those financial instruments whose coupon payments are not a predetermined percentage of the principal, but depend on a third interest or yield rate or on another indicator.
Dívida, da qual: de taxa de juro variável» refere-se a dívida representada por instrumentos financeiros cujos pagamentos de cupão não representam uma percentagem fixa do capital mas dependem de uma terceira taxa de juro ou terceiro rendimento ou de outro indicador.

People say- I do not have the figures- that to a certain extent price increases are due to financial speculation; the transfer of money from the sub-prime and variable interest rate markets to the futures market is partly responsible for this situation, and we will all need to do something about this.
Dizem alguns- mas não disponho de números- que, até um certo ponto, os aumentos dos preços se devem à especulação financeira; a transferência de dinheiro proveniente dos créditos hipotecários de alto risco ou subprimes e dos mercados de taxas de juro variáveis para os mercados de futuros é responsável, em parte, por esta situação, e todos nós temos de fazer algo a este respeito.

Debt of which variable interest rate» shall mean debt in those financial instruments whose coupon payments are not a predetermined percentage of the principal, but depend on a third interest or yield rate or on another indicator;« revenue and expenditure statistics» shall mean the statistics contained in Table 1A, Table 1B and Table 1C of Annex I;
Dívida, da qual: de taxa de juro variável»: a dívida representada por instrumentos financeiros cujos pagamentos de cupão não representam uma percentagem fixa do capital mas dependem de uma terceira taxa de juro ou terceiro rendimento ou de outro indicador.

The variables interesting to this study belong to two categories.
As variáveis de interesse no estudo pertenceram a duas categorias.

According to the CPC 38 2009, derivatives are financial instruments or other contracts that take three characteristics, namely: i value changes due to certain variables interest rate, exchange rate, prices, commodities, among others; ii there is no need for an initial net investment or an investment lower than that required for other types of contract; and iii it is settled at a future date.
De acordo com o CPC 38 2009, derivativos são instrumentos financeiros ou outros contratos que assumem três características, quais sejam: i valor se altera em função de determinadas variáveis taxa de juros, câmbio, preços, commodities, entre outros; ii não é necessário investimento líquido inicial ou investimento inferior ao que seria exigido em outros tipos de contratos; e iii é liquidado em data futura.

Another variable of interest is the weight gain.
Outra variável de interesse é o ganho de peso.

The variable of interest was the family composition.
A variável de interesse foi a composição familiar.

Our first independent variable of interest relates to entrepreneurial role models.
Nossa primeira variável de interesse independente está relacionada aos modelos exemplares empreendedores.

A non-validated tool may not accurately reproduce the variable of interest.
Um instrumento não validado pode não reproduzir com elevado grau de acurácia a variável de interesse.

The variable of interest is a dummy for companies that issued debentures.
A variável de interesse é uma dummy para empresas que emitiram debêntures.

The variable of interest was death from any cause, including lung cancer.
A variável de interesse foi óbito por qualquer causa, que inclui o câncer de pulmão.

Since the variable of interest was non-normally distributed, non-parametric tests were used.
Uma vez que a distribuição da variável de interesse foi não normal, foram utilizados testes não paramétricos.

This test compares two or more independent samples in relation to a variable of interest.
Este teste compara duas ou mais amostras independentes em relação a uma variável de interesse.

They conclude that macroeconomic variables interest rates, term structure, capital market return, and implied volatility of the capital markets have a greater immediate impact on bond spreads than on CDS, and microeconomic variables specific to each company have a greater immediate impact on CDS than on bond spreads.
Concluem que variáveis macroeconômicas taxas de juros, estrutura a termo, retorno do mercado de capitais e volatilidade implícita do mercado de capitais têm um impacto imediato maior no bond spread do que no CDS, e variáveis microeconômicas específicas de cada empresa têm um impacto imediato maior no CDS do que nos bond spreads.