O Que é VERY EXCEPTIONAL em Português

• muito excepcional
• muito excepcionais
• muito excecionais
• verdadeiramente excepcionais

Exemplos de uso de Very exceptional em Inglês e suas traduções para o Português

For a very exceptional situation?
Por uma situação muito excepcional?

Sure, Bobby Fischer starts with a very exceptional mind.
Claro, que o Bobby Fischer começa com… Uma mente muito excepcional.

Life is a very exceptional situation.
A vida é uma situação muito excepcional.

Today's decision is a necessary measure in these very exceptional times.
A decisão hoje adotada é uma medida necessária neste momento tão excecional.».

Except in very exceptional circumstances such as Agenda 2000.
Excepto em circunstâncias muito excepcionais, como por exemplo a Agenda 2000.

You seemed to say that it would only be in very exceptional circumstances.
Pareceu-me ter dito que isso só acontecerá em circunstâncias muito excepcionais.

Only in very exceptional cases, we fail to ship within 24 hours.
Apenas em casos muito excecionais, deixamos de enviar no prazo de 24 horas.

Membership beyond a Section is only possible in the very exceptional case.
Os membros individuais sem Secção apenas são admitidos em casos muito excepcionais.

Lake Kariba is a very exceptional place with terrific natural beauty.
Lago Kariba é um lugar muito excepcional com a incrível beleza natural.

Membership beyond a Section is only possible in the very exceptional case.
A qualidade de membro fora de uma Secção só é possível em casos muito excepcionais.

In very exceptional cases, his wife Lucia is able to inherit the job of the husband.
Em casos muito excepcionais, sua esposa Lucia é capaz de herdar o trabalho do marido.

It is expected that this will take place only on very exceptional occasions.
Prevê-se que uma tal ocorrência apenas se verifique em ocasiões muito excepcionais.

In very exceptional circumstances, measures may be taken up to a total maximum period of three years.
Em circunstâncias muito excepcionais, poderão ser adoptadas medidas por um período máximo de três anos.

The psychology of that moment was very exceptional, full of drama and anguish', he recalled.
The psicologia por essa instante foi muito excepcional, cheio de drama e anguish', ele recorde.

The possibility of providing derogations is meant to be used under very exceptional circumstances.
A possibilidade de prever derrogações só pode ser utilizada em circunstâncias muito excepcionais.

If it is exceeded, then, in very exceptional circumstances, we will not start the procedures.
Se é excedido pode acontecer que, em circunstâncias muito excepcionais, não instauremos procedimento por défice excessivo.

Acute hepatic failure, cholestatic or cytolytic hepatitis fatal outcome has been very exceptional.
Compromisso da função hepática agudo, hepatite colestática ou citolítica o desfecho fatal é muito excepcional.

In some very exceptional cases the court may award"exemplary" damages, the object of which is to punish the plaintiff.
Em alguns casos muito excepcionais, o tribunal pode conceder uma indemnização"exemplar" que tem por objectivo punir o requerente.

The use of this instrument must be avoided, and at all costs must remain limited to very exceptional circumstances.
A utilização deste instrumento tem de ser evitada e limitada a todo o custo a circunstâncias muito excepcionais.

Only in very exceptional cases, such as major commemorations or other special circumstances, will both networks be used.
Só em casos muito excepcionais, isto é comemorações de transcendência ou outras circunstâncias especiais, serão empregues ambos os canais.

Some types for some people will bloom continuously for up to 5-6 months and very exceptional types/conditions over a year!
Alguns tipos para alguns povos florescerão continuamente por até 5-6 meses e tipos/condições muito excepcionais sobre um ano!

The permit should have a very exceptional character and should only allow the killing of a very small number of whales.
A autorização deve ter um caráter muito excepcional e somente permitir a morte de um número muito pequeno de baleias.

In certain cases the Commission indicated that further extensions would be considered only in very exceptional circumstances.
A Comissão sublinhou que, em determinados casos, só seriam aceites novas prorrogações em condições verdadeiramente excepcionais.

Cholestatic or cytolytic hepatitis(fatal outcome has been very exceptional), hepatic enzyme and/or bilirubin conjugated increased.
Hepatite colestática ou citolítica(o desfecho fatal é muito excepcional), aumento das enzimas hepáticas e/ ou aumento da bilirrubina conjugada.

Only in very exceptional circumstances can the Solidarity Fund be mobilised for disasters that remain below this high threshold.
Só em circunstâncias muito excepcionais pode o Fundo de Solidariedade ser mobilizado para desastres cujas consequências fiquem abaixo deste tecto elevado.

The evolutions are minimal; in terms of professional elections, apart from very exceptional moments, they are measured over a long time.
As evoluções são mínimas; em termos de eleições profissionais, além de momentos muito excepcionais, eles são medidos ao longo do tempo.

Sometimes there may occur flattening(damaging, weakening) of crop really already during(immediately after) the lightning discharge, but they are really a very exceptional cases.
Às vezes, pode ocorrer achatamento(enfraquecimento, prejudiciais) de cultura realmente já durante(Imediatamente depois) a descarga de raios, mas eles são realmente um casos muito excepcionais.

It was already clear at the weekend that the situation was turning into something very exceptional, and over the weekend, we had several discussions on how to approach the issue.
Já no fim-de-semana ficou claro que a situação se estava a transformar em algo muito excepcional e, ao longo do fim-de-semana, tivemos várias discussões sobre a forma de abordar a questão.

The Commission's reply will be that the common fisheries policy does not provide for this type of funding, save in very exceptional cases.
A Comissão responde-me que a lógica da política comum das pescas não prevê esse tipo de financiamento, salvo em casos perfeitamente excepcionais.

Service providers should be made to act in a transparent manner at all times and, if in very exceptional cases restrictions to access are required, they should be fully accountable in justifying these restrictions.
Os prestadores de serviços devem ser obrigados a actuar sempre de forma transparente e se, em casos muito excepcionais, forem necessárias restrições ao acesso, devem assumir plenamente a responsabilidade de justificar estas restrições.