O Que é WANTING TO PROTECT em Português

• querendo proteger
• desejam proteger
• queira proteger
• querer protegê

Exemplos de uso de Wanting to protect em Inglês e suas traduções para o Português

Tonight I found myself wanting to protect it.
Esta noite, dei por mim a querer protegê-la.

One degree is wanting to protect her, say from the rain or other troublemakers.
Um grau é querer protegê-la, dizer da chuva ou outros encrenqueiros.

The BAM cases are ideal for gigging musicians wanting to protect their violin on the road.
O BAM malas são ideais para gigging músicos querendo proteger seu violino na estrada.

Wanting to protect your child from harm is a natural feeling that most of the parents feel.
Querer proteger seu filho do perigo é um sentimento natural que a maioria dos pais sente.

I'm banking on him wanting to protect his kids.
Estou a contar que ele queira proteger as filhas.

Wanting to protect his father's identity, he strips Norman Osborn's body of the Green Goblin costume.
Querendo proteger a identidade de seu pai, tira o corpo de Norman Osborn da fantasia de Duende Verde para esconder.

I understand a father wanting to protect their child.
Entendo que um pai queira proteger o seu filho.

Wanting to protect his vassal and ally, King Henry raised an army of about 10,000 men to march on Normandy.
Querendo proteger seu vassalo e aliado, o rei francês levantou um exército de cerca de 10 000 homens para marchar sobre a Normandia.

Didn't stop you from wanting to protect them… did it?
Não te impediu de o quereres proteger, pois não?

I get wanting to protect your son, but how many more women is he gonna have to kill before you realize he needs to be locked up?
Entendo que queira proteger o seu filho, mas quantas mais tem ele de matar para perceber que têm de prendê-lo!

I really appreciate you wanting to protect me from him.
Agradeço-te imenso por me quereres proteger dele.

April, I respect your wanting to protect your mother, but I think at a deeper level you're also trying to protect yourself… from seeing your mother's fear for you, from feeling how much danger you're in.
April, respeito que queiras proteger a tua mãe, mas penso que, no fundo, também te queres proteger a ti. De veres o medo da tua mãe ao se aperceber do perigo que corres.

There's nothing illegal about wanting to protect myself, is there?
Não há nada de ilegal em querer proteger-me, tem?

As a result, anyone wanting to protect those living in the area and their environment against the air and noise pollution from large flows of lorries now has cause to mistrust the motives for each new arrangement.
Assim, quem quiser proteger os habitantes das redondezas e o seu ambiente contra a poluição sonora e atmosférica gerada por grandes fluxos de veículos pesados, tem agora razões para duvidar dos motivos que estão na base qualquer novo regime.

You may take a rather paternal attitude toward the people around you, wanting to protect them and take on their troubles as your own.
Talvez você assuma até uma atitude paternal para com as pessoas que a cercam, desejando protegê-las e assumir os problemas delas como se fossem seus.

Look, Maggie, I know all about wanting to protect the reputation of your family, but if your father was mixed up in something that got him killed, you need to tell us now.
Olha, Maggie, sei que queres proteger a reputação da tua família, mas se o teu pai se envolveu em alguma coisa que o matou, tens de contar agora.

Recently, when every year multipliesthe number of different viruses and infections, an increasing number of people wanting to protect themselves from infection, opt for the drug"Amiksin.
Recentemente, quando cada ano se multiplicao número de diferentes vírus e infecções, um número crescente de pessoas que desejam proteger-se contra a infecção, optam pela droga"Amiksin.

And I allowed wanting to protect him to come between us.
Deixei que o meu desejo de protegê-lo se interpusesse entre nós os dois.

I hope the Commission will show perseverance and I hope Parliament will continue to be involved in preparing policy, because the Council gives the impression of having to protect Europe against the refugees, rather than wanting to protect the refugees themselves.
Desejo muita perseverança à Comissão Europeia, esperando que o Parlamento continue a ser associado à preparação da política. Porque o Conselho, caros colegas, dá mais a impressão de ter de proteger a Europa contra os refugiados do que de os querer proteger a eles, refugiados.

She intends to adopt the human, wanting to protect them from Asgore Dreemurr, the king of the Underground.
Ela pretende adotar o humano, querendo protegê-lo de Asgore Dreemurr, o rei de Underground.

Since the Americans think too much in the short term and have not yet recognised that switching the economy over to energy-saving measures and the use of alternative energies gains much more than its initial cost, we as Europeans have the opportunity not only to take the lead in wanting to protect the environment, but also to push our own industry towards innovation.
Como os americanos pensam demasiadamente no curto prazo e ainda não reconheceram que uma adaptação da economia às medidas de poupança energética e à utilização de energias alternativas rende muito mais do que aquilo que custa em um primeiro momento, nós, europeus, deparamo nos aqui com a oportunidade, não só de nos adiantarmos, ao dizermos que queremos preservar o ambiente, mas também de fomentar a inovação na nossa própria indústria.

Other reasons for aggression are fear, wanting to protect territory and social status, or a painful medical condition.
Outras razões para a agressão são o medo, querendo proteger o território e status social, ou uma condição dolorosa médica.

Viggo, wanting to protect his son, attempts to talk John out of seeking retribution, which John abruptly disregards, prompting Viggo to send a hit squad to John's house to execute him, only for John to dispatch them swiftly.
Viggo, querendo proteger seu filho, tenta falar John fora de buscar vingança, para que John desconsidera abruptamente, fazendo com Viggo para enviar um esquadrão de ataque à casa de John para executá-lo, apenas para John para despachar rapidamente.

I think Rackham's assertion that Carl wanting to protect his friend will make him more willing to take part in the fight trials is accurate.
Creio que a afirmação do Rackham de que o Carl quer proteger o amigo e que isso o tornará mais disposto a participar nos combates é certeira.

We risk triggering major conflicts between countries wanting to protect- including by military means- what countries in the region consider their national interests.
Arriscamo-nos a despoletar grandes conflitos entre nações que desejam proteger- inclusive por meios militares- o que os países na região consideram ser os seus interesses nacionais.

On one level, this reveals that parents wanting to protect their children choose to allow the birth of their teenagers' infants rather than choosing to abort these babies.
Por um lado, isso revela que os pais que querem proteger seus filhos escolhem permitir o nascimento dos bebês de seus adolescentes, em vez de optar por abortá-los.

SMEs very much fall on both sides of the argument, some wanting to protect their ideas and inventions and others fearing a patents minefield with the proposed common position.
As PME pendem ou para um ou para outro lado da discussão- umas pretendem proteger as suas ideias e invenções, outras receiam que a posição comum proposta as lance para um campo minado.

Signs Firewall is a software firewall for administrators wanting to protect a Windows Internet server, and power users who want complete information and control over their network security.
Signs Firewall é um firewall de software para administradores que desejam proteger um servidor de Internet do Windows e usuários avançados que desejam obter informações completas e controle sobre sua segurança de rede Requisitos.

They are emotionally involved in a direct way with their children, there is a natural action of wanting to protect them, denying them much-needed stimulus to the development of language and learning process, such as leaving home, contacting other children, playing in external places, going at friends' houses.
Eles estão envolvidos emocionalmente de forma direta com seus filhos, há a ação natural de querer protegê-los, privando-os de estímulos tão necessários ao desenvolvimento da linguagem e do processo de aprendizagem, como sair de casa, contato com outras crianças, brincar em lugares externos, passear na casa de amigos.

She will want to protect their child.
Vai querer proteger o filho deles.