O Que é WANTING TO RECONCILE em Português

• querendo conciliar
• querer reconciliar

Exemplos de uso de Wanting to reconcile em Inglês e suas traduções para o Português

Mediation-Taking others together and wanting to reconcile variations.
Mediação de tirar os outros juntos e querendo conciliar as variações.

In wanting to reconcile European unification with competing capitalist interests, the report is reduced to squaring the circle.
Ao pretender conciliar a unificação europeia com interesses capitalistas concorrentes, o relatório fica reduzido à quadratura do círculo.

Discussion-Getting others jointly and wanting to reconcile variances.
Discussão-Obtendo outros em conjunto e querendo conciliar as variações.

Mediation-Providing others jointly and wanting to reconcile variances.
Mediação-Fornecer outros em conjunto e querendo conciliar as variações.

Mediation-Bringing others jointly and wanting to reconcile variations.
Mediação-Trazendo outros em conjunto e querendo conciliar as variações.

Arbitration-Getting others jointly and wanting to reconcile variations.
Arbitragem-Obtendo outros em conjunto e querendo conciliar as variações.

Discussion-Delivering others jointly and wanting to reconcile variations.
Discussão-Cumprindo outros em conjunto e querendo conciliar as variações.

Negotiation-Bringing others together and wanting to reconcile differences.
Negociação-Trazendo os outros juntos e querer reconciliar as diferenças.

Settlement-Providing others together and wanting to reconcile differences.
Settlement-Fornecer os outros juntos e querer reconciliar as diferenças.

Settlement-Providing others jointly and wanting to reconcile differences.
Settlement-Fornecer outros em conjunto e querer reconciliar as diferenças.

Discussion-Taking others collectively and wanting to reconcile differences.
Discussão-Tomar outros coletivamente e querer reconciliar as diferenças.

Arbitration-Delivering others jointly and wanting to reconcile differences.
Arbitragem-Cumprindo outros em conjunto e querer reconciliar as diferenças.

Discussion-Bringing others collectively and wanting to reconcile variations.
Discussão-Trazendo outros coletivamente e querendo conciliar as variações.

Arbitration-Getting others collectively and wanting to reconcile variations.
Arbitragem-Obtendo outros coletivamente e querendo conciliar as variações.

Mediation-Delivering others collectively and wanting to reconcile differences.
Mediação-Cumprindo outros coletivamente e querer reconciliar as diferenças.

Settlement-Getting others collectively and wanting to reconcile differences.
Liquidação em conseguir que os outros coletivamente e querer reconciliar as diferenças.

So if Lyman wants to reconcile, then… Maybe I want that, too.
Se o Lyman quer reconciliar-se, então talvez eu queira o mesmo.

Judith wants to reconcile.
A Judith quer a reconciliação.

The Friar wanted to reconcile the two warring houses by the marriage.
O Frei queria reconciliar as duas famílias em guerra, com o casamento.

If you want to reconcile their work and family, another job, another activity, etc.
Se você quiser conciliar seu trabalho e família, um outro trabalho, outra atividade, etc.

The first thing you might ask is why would anyone want to reconcile two such different theories?
A primeira pergunta que poderá colocar é: porque que é que alguém iria querer reconciliar duas teorias tão diferentes?

Ch: The Liberal Greens want to reconcile sustainable environmental development with broad economic interests.
Ch: O Partido Verde Liberal Suíço quer conciliar o desenvolvimento sustentável com interesses econômicos liberais.

If you ever want to reconcile with the church, I would be more than willing to help.
Se alguma vez te quiseres reconciliar com a Igreja, eu estarei mais do que disposto a ajudar-te.

But Pablo and I have over 20 years of marriage together, and he wants to reconcile, and, for a lot of reasons.
Mas, o Pablo e eu estamos casados há mais de 20 anos e ele quer reconciliar-se, e por uma série de razões.

JJ is a designer, in addition to being a spectacular individual, and wanted to reconcile his interest in creativity and design thinking with an academic curriculum.
JJ é um designer, para além de ser um indivíduo espectacular, e pretendia conciliar o seu interesse por criatividade e design thinking com um curriculum académico.

JJ is a designer, in addition to being a spectacular individual, and wanted to reconcile his interest in….
JJ é um designer, para além de ser um indivíduo espectacular, e pretendia conciliar o seu interesse por….

As if Sikhovsky became angry about the wife, the grandfather however understood that he very much wants to reconcile with her.
Como se Sikhovsky ficasse zangado sobre a esposa, o avô contudo entendeu que muito quer conciliar com ela.

Mr Schüssel, if you want to reconcile the nations with Europe, then you should have only one aim: to use your authority to put the power back in the hands of the sovereign nations!
Senhor Chanceler, se pretende reconciliar os povos com a Europa, tenha por objectivo único utilizar a sua autoridade para devolver o poder aos povos soberanos!

At some point you will want to reconcile the transactions you have entered with the transactions listed in a statement, be it a bank statement, credit card statement, loan statement, or any other statement. Reconciliation involves matching what you have entered with what the statement lists. If any discrepancies are found then either you or the person who created the statement have made a mistake.
Em alguma altura, irá querer reconciliar as transacções que introduziu com as transacções que constam num extracto, seja este um extracto bancário, do cartão de crédito, do financiamento ou outro qualquer. A reconciliação envolve fazer a correspondência do que introduziu com o que o extracto apresenta. Se existirem discrepâncias, então você ou a pessoa que criou o extracto cometeram um erro.