O Que é WAS COMMONLY em Português

• era comumente
• foi comumente
• foi frequentemente
• era geralmente
• era normalmente
• era comum
• era habitualmente
• é comumente

Exemplos de uso de Was commonly em Inglês e suas traduções para o Português

The brisure was commonly used.
A brisura era comumente usado.

She was commonly seen wearing a blanket to hide her face.
Ela era comumente visto usando um cobertor para esconder o rosto.

As I said:"all purpose" was commonly the term of choice.
Como eu disse:"todos os efeitos" era comumente o termo de escolha.

Was commonly conceived of as being on the navel of the earth, and so in the midst of the earth.
Era normalmente concebida como estando no umbigo do mundo, portanto no meio da terra.

In clinical development, dizziness was commonly reported.
No desenvolvimento clínico, foram frequentemente comunicadas tonturas.

Hence he was commonly called a'semiseparatist.
Daí ele era comumente chamado de"semisseparatista.

The Congrès des Vignerons held in Dijon in 1845 reported on the situation in Burgundy, where chaptalization was commonly used.
O Congrès des Vignerons, realizado em Dijon em 1845, relata a situação na Borgonha, onde a chaptalização era habitualmente utilizada.

The state was commonly called Czechoslovakia"Československo.
O Estado era comumente chamado de Checoslováquia"Československo.

Acts 21:25 Around them in the Roman Empire, God's law was commonly broken, since people ate food made with blood.
Atos 21:25 Ao redor deles, no Império Romano, era comum a violação da lei de Deus, pois o povo comia alimentos preparados com sangue.

Dyspnoea was commonly reported in patients treated with Kyprolis.
Foi frequentemente reportada dispneia em doentes tratados com Kyprolis.

Because of these entextualisations, Luan was commonly a target for pejorative evaluations.
Por conta dessas entextualizações, Luan era comumente alvo de avaliações pejorativas.

The Dative was commonly used in this sense, as in the infinitival form Skr.
O Dativo era geralmente usado neste senso, como na forma infinitivo Skr. prá.a. yur soma de j. váse t.r.

Before this, resolving two microscopic objects situated closer to each other than half the wavelength of light was commonly thought to be impossible.
Antes disto, resolvendo dois objetos microscÃ3picos situou mais perto de se do que a metade do comprimento de onda da luz era geralmente provavelmente impossível.

The wreath that was commonly used was the laurel wreath.
A coroa que era normalmente utilizada foi a coroa de louros.

This was commonly used against enemy infantry, especially the heavily armed and slow moving legions of the Romans.
Foi comumente usada contra a infantaria pesada, tais como as lentas legiões romanas.

As for“Happy Christmas”, the expression was commonly used in the 19th century in the UK.
Quanto a“Happy Christmas”, a expressão era normalmente utilizada no século 19 no Reino Unido.

Kineret was commonly associated with neutropenia(ANC< 1.5 x 109/l) in placebo-controlled studies in RA.
O Kineret foi frequentemente associado com neutropenia(CAN< 1,5 x 109/l) em estudos controlados por placebo na AR.

Fourth, the word"helpful" was commonly translated as útil in the Brazilian culture.
Quarto, a palavra helpful é comumente traduzida para"útil" na cultura brasileira.

Lipoatrophy was commonly reported in patients treated with stavudine in combination with other antiretrovirals see section 4.4.
Foi frequentemente notificada lipoatrofia em doentes a receber estavudina em associação com outros antirretrovirais ver secção 4.4.

Software, including source code, was commonly shared by individuals who used computers.
O software, incluindo o código fonte, era comumente compartilhado entre indivíduos que usavam computadores.

Opera was commonly criticized for having been ad-sponsored, since this was seen as a barrier to gaining market share.
O navegador era geralmente criticado por ser patrocinado por adware, isso foi visto como uma barreira para ganhar mais participação no mercado.

Myelosuppression was commonly reported in all patient populations.
Mielosupressão foi frequentemente notificada em todas as populações de doentes.

Kineret was commonly associated with neutropenia(ANC< 1.5 x 109/L) in placebo-controlled studies in RA and cases of neutropenia have been observed in CAPS patients.
O Kineret foi frequentemente associado com neutropenia(CAN< 1,5 x 109/l) em estudos controlados por placebo na AR e observaram-se casos de neutropenia em doentes com CAPS.

Winstrol is another AAS that was commonly used in a site-injection protocol for lagging body parts.
Winstrol é outro AAS, que foi comumente usados em um protocolo de injecção local para ficar para partes do corpo.

Parabolan was commonly stacked with growth hormone, thyroid, and/or Clenbuterol during diet periods for the synergistic effects.
Parabolan foi comumente estocado com hormônio de crescimento, tireóide e/ ou Clenbuterol durante os períodos de dieta para os efeitos sinérgicos.

The term Parteigenosse(party member) was commonly used among Nazis, with its corresponding feminine form Parteigenossin.
O termo Parteigenossen(membro do partido) era comumente usado entre os nazistas, com a forma feminina Parteigenossinnen acrescentado quando era apropriado.

Wine===Wine was commonly drunk and was also regarded as the most prestigious and healthy choice.
Vinho===O vinho era comumente consumido e era também considerado a mais prestigiosa e a mais saudável escolha.

In order to get the best of the SVT40, the weapon was commonly used by well-trained soldiers who could use the full potential of rapid fire weapon.
Com o objectivo de obter o melhor do SVT40, a arma era normalmente utilizada por soldados bem treinados que poderiam utilizar de todo o potencial de fogo rápido da arma.

The fruit was commonly used to add a sour flavor to meals, however it has now become preferred for its results on weight-loss.
O fruto era geralmente usado para adicionar um gosto amargo aos pratos, no entanto, ele realmente tem actualmente se tornar proeminente por seus resultados na perda de peso.

The persuasive action was commonly used to pass beneficial ways and behavior to the client.
A ação persuasiva foi comumente empregada para incutir modos e comportamentos benéficos à cliente.