O Que é WAS FROM THE BEGINNING em Português

• era desde o princípio
• existiu desde o princípio
• foi desde o início

Exemplos de uso de Was from the beginning em Inglês e suas traduções para o Português

He told you who he was from the beginning.
Ele disse-te quem ele era desde o princípio.

That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes….
O que era desde o princípio, o que ouvimos, o que vimos com os nossos olhos….

You knew what this was from the beginning.
Sabias o que isto era desde o início.

Main desire was from the beginning to be able to create a national market that was dynamic in it.
Desejo principal era desde o princípio para ser capaz de criar um mercado nacional que foi dinâmico em que.

But we must return to that which was from the beginning.
Mas temos que voltar ao que foi desde o princípio.

The selection of sites was from the beginning conditioned by water and access.
A escolha do sítio foi desde a origem, condicionado pela água e pelas vias de circulação.

This is from the end of autumn, the other was from the beginning.
Este é do fim do outono, e o outro era do início.

That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes.
O que era desde o princípio, o que ouvimos, o que vimos com os nossos olhos, o que temos contemplado.

He begins his First Letter with these words,"That which was from the beginning.
Ele começa a primeira carta com as seguintes palavras:"O que era desde o princípio.

You knew who Sara was from the beginning, didn't you?
Você sabia o que a Sara era desde o princípio, não sabia?

In the prologue attention is placed above all on fidelity to"what was from the beginning.
No prólogo a atenção estava sobretudo na fidelidade a"o que existia desde o princípio.

Nissel was from the beginning, the company's CEO and also took the first its activity in the newly founded GmbH on.
Nissel era desde o princípio, CEO da empresa e também aproveitou a primeira a sua actividade na GmbH recém-fundada por diante.

Yes, few people know that the student struggle was from the beginning a self-managed struggle.
Sim, poucas pessoas sabem que a luta estudantil foi desde o início uma luta de auto-gestão.

What was from the beginning, what we have heard, what we have seen with our eyes, what we saw and our hands touched, concerning the Word of life.
O que era desde o princípio, o que ouvimos, o que vimos com os nossos olhos, o que contemplamos e as nossas mãos apalparam, a respeito do Verbo da vida.

Chikafusa admitted that nobody had any intention of abolishing those privileges, so the hope of success on this front was from the beginning clearly very dim.
Chikafusa admitiu que ninguém estava disposto a abolir esses privilégios, então a esperança de que desse certo, desde o começo, era muito pequena.

That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the Word of life;
O QUE era desde o princípio, o que ouvimos, o que vimos com os nossos olhos, o que temos contemplado, e as nossas mãos tocaram, da Palavra da vida.

The Church is aware of this gift, and therefore she ceaselessly proclaims to everyone“what was from the beginning, what we have heard, what we have seen with our eyes” 1 Jn 1:1.
Ciente deste dom, a Igreja não se cansa de anunciar, incessantemente, a todos«O que existia desde o princípio, O que ouvimos, O que vimos com os nossos olhos» 1 Jo 1, 1.

This was from the beginning of the world, being'written not on tables of stone,' but on the hearts of all the children of men, when they came out of the hands of the Creator.
Existiu desde o princípio do mundo, sendo'escrita não em tábuas de pedra,' mas no coração de todos os filhos dos homens, quando saíram das mãos do Criador.

However, neither the pressure nor the disfiguring can be fully acknowledged, precisely because the other side of the line was from the beginning incomprehensible as a sub-human territory.
Contudo, nem a pressão nem o desfiguramento podem ser completamente percebidos, precisamente pelo facto de o outro lado da linha ter sido desde o início incompreensível como um território sub-humano.

That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the Word of life;
O que era desde o princípio, o que ouvimos, o que vimos com os nossos olhos, o que contemplamos e as nossas mãos apalparam, a respeito do Verbo da vida.

A Vineyard we have always cultivated as an army of aligned rows, but in a geographical area in which the vine coexists with other species, because that was from the beginning, coexistence is generating a more balanced wine.
A Vineyard que sempre cultivou como um exército de linhas alinhados, mas em uma área geográfica em que a videira coexiste com outras espécies, porque que era desde o princípio, a convivência está gerando um vinho mais equilibrado.

That which was from the beginning, that which we have heard, that which we have seen with our eyes, that which we saw, and our hands touched, concerning the Word of life.
O que era desde o princípio, o que ouvimos, o que vimos com os nossos olhos, o que contemplamos e as nossas mãos apalparam, a respeito do Verbo da vida.

The purpose of this exposition, as suggested earlier, is to show that the divine intention was from the beginning that Israel according to the flesh should be cast away in order that the world might be redeemed.
O propósito desta exposição, como sugerido anteriormente, é mostrar que a intenção divina era desde o princípio que Israel segundo a carne fosse lançado fora para que o mundo pudesse ser redimido.

That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked at and our hands have touched-this we proclaim concerning the Word of life.
Compilação O que era desde o princípio, o que ouvimos, o que vimos com os nossos olhos, o que contemplamos e as nossas mãos apalparam- isto proclamamos a respeito da Palavra da vida.

Those who have encountered him and have enthusiastically welcomed his message experience the irrepressible desire to share and communicate this truth. As Saint John writes,“That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon and touched with our hands, concerning the word of life… we proclaim also to you, so that you may have fellowship with us.
Quem O encontrou e se apaixona pela sua mensagem, experimenta o desejo irreprimível de partilhar e comunicar esta verdade:« O que era desde o princípio, o que ouvimos, o que vimos com os nossos olhos- escreve São João-, o que contemplámos, o que tocámos com as nossas mãos acerca do Verbo da Vida, é o que nós vos anunciamos[…], para que estejais também em comunhão connosco.

Zionism, he writes,"was from the beginning the preoccupation of a minority, which understood the Jewish problem not in terms of physical existence and the provision of economic security, but as an enterprise for rescuing the nation from the danger of collective annihilation.
O sionismo, escreve Sternhell,"foi desde o início a preocupação de uma minoria, que entendeu o problema judaico não em termos da existência física e da provisão de segurança econômica, mas como um empreendimento para resgatar a nação do perigo da aniquilação coletiva.

Translate into 1 John Chapter1 1 That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the Word of life; 2.
Translate into I João Chapter1 1 O que era desde o princípio, o que ouvimos, o que vimos com os nossos olhos, o que contemplamos e as nossas mãos apalparam, a respeito do Verbo da vida 2.

John, the beloved disciple, wrote:"That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the Word of life;….
João, o discípulo amado, escreveu:“O que era desde o princípio, o que ouvimos, o que vimos com os nossos olhos, o que temos contemplado, e as nossas mãos tocaram da Palavra da vida[…] o que vimos e ouvimos, isso vos anunciamos”.

A united front just like we have been from the beginning.
Uma frente unida tal como temos sido desde o início.

I am the sole contributor to the blog and have been from the beginning.
Eu sou o único contribuinte para o blog e tenho sido desde o início.