O Que é WAS INSISTENT em Português

• insistiu
• foi insistente
• era insistente
• insistia

Exemplos de uso de Was insistent em Inglês e suas traduções para o Português

He was insistent.
Ele insistiu.

I'm the one who was insistent.
Fui eu que insisti.

He was insistent.
Ele foi insistente.

I'm sorry, Sheriff, but he was insistent.
Lamento muito, Xerife, mas ele insistiu.

Delfi was insistent on it.
A Delfia era insistente.

I'm sorry, sir, but the Doctor was insistent.
Lamento muito, mas o doutor insistiu.

She was insistent that I not come over.
Ela foi insistente em não me deixar ir lá.

She would like a CAT scan for her mother, she was insistent.
Ela quer uma TAC para a mãe. Ela insistiu muito.

Mom was insistent upon there not being a trial.
A mãe insistia que aquilo não era um julgamento.

I admit, it seems strange to me too, but he was insistent.
A mim também me pareceu estranho, mas ele insistiu muito.

The Air Force was insistent that Vargas must resign.
A força aérea era insistente que Vargas deve renunciar.

Heaven knows how we have paid for it, but Francis was insistent.
O Céu sabe como nós pagamos por isso, mas Francis foi insistente.

The father was insistent that Jesus consent to travel with them.
O pai estava insistindo para que Jesus consentisse em viajar com eles.

I informed her that you were occupied, but she was insistent.
Eu informei ela que você está ocupada, mas ela foi insistente.

At first he refused, but Warner Brothers was insistent, and he eventually took the job.
No início, ele recusou, mas a Warner Brothers insistiu, então ele finalmente assumiu o cargo.

I told Alex you needed to be restrained but he was insistent.
Disse ao Alex que você precisava de ser contida, mas, ele insistiu.

Mrs Crecy, when your husband was brought in, he was insistent that he stayed with the soldier who would fetched him in.
Sra. Crecy, quando trouxeram o seu marido, ele insistiu que queria ficar junto do soldado que o foi salvar.

I told her I can't come,'cause classes start again on Monday, but she was insistent.
Disse-lhe que não podia porque as aulas começam na segunda. Mas ela insistiu.

Moses was insistent that the commandments and the other things he wrote should be received and kept as coming from God Deut.
Moisés insistia que os Mandamentos e outras escritas deveriam ser recebidas e guardadas como vindas de Deus Deut.

She was looking for a way to see her son… but Mustafa was insistent on his decision.
Ela procurava uma maneira de ver o seu filho mas Mustafa foi insistente na sua decisão.

Steve Gottlieb, the CEO of TVT Records, was insistent that he would not release anything other than an album much like"Pretty Hate Machine.
Steve Gottlieb, o CEO da TVT Records, foi insistente que ele não lançou nenhum outro álbum melhor que Pretty Hate Machine.

Summary: The case of Oliver Buell is an interesting one, since author Fawn Brodie was insistent that he was Joseph's son.
Resumo: O caso de Oliver Buell é interessante, uma vez que autor Fawn Brodie insistia que ele era filho de Joseph.

George was insistent on using the shapes and materials, rather than blinking lights, to suggest the props were real and manufactured.
George insistiu em usar formas e materiais em vez de luzes piscantes a fim de sugerir que eram reais e não manufaturados.

Cleopas was half a mind to believe these reports, but Jacob was insistent that the whole affair was probably a fraud.
Cleofas estava a meio caminho de acreditar nesses relatos, mas Jacó insistia em que tudo era provavelmente uma fraude.

Scott said,"I was insistent that the script not leak onto the internet, where it gets dissected out of context, which spoils it for everyone.
Scott declarou:"Eu insisti que o roteiro não vazasse na internet, onde fosse dissecado fora de contexto, o que estraga tudo para todos.

Burroughs had a longstanding preoccupation with magic and the occult, dating from his earliest childhood, and was insistent throughout his life that we live in a"magical universe.
Burroughs tinha uma preocupação de longa data com a magia e o ocultismo, que data desde a mais tenra infância, e foi insistente ao longo de sua vida que vivemos em um"universo mágico.

Fr Expedit Gnoumou was insistent that they should come out and visit the facility that the funding helped to put in place.
Padre Expedit Gnoumou insistiu para que Paul Connolly e os outros fossem pessoalmente visitar a estrutura que os financiamentos deles ajudaram a construir.

In the dispute that followed, Markham argued that Scott's command of the whole expedition must be total and unambiguous, and Scott himself was insistent on this to the point of resignation.
Na discussão que se seguiu, Markham argumentou que o comando de Scott de toda a expedição teria de ser total, e o próprio Robert Falcon Scott insistiu nesta questão, caso contrário apresentaria a sua demissão.

After Anastasia was insistent on going to New York with her boss, I tasked Welch to dig a little deeper about a certain Jack Hyde.
Depois de Anastasia ter sido insistente em ir para Nova York com seu chefe, eu encarreguei Welch de cavar um pouco mais sobre um determinado Jack Hyde.

The king was initially chagrined to hear such a suggestion from a renunciate, but found that his daughter, who had already exhibited extraordinary standards of mind and character, was insistent that he should accept the proposal.
O rei a princípio ficou melindrado por ouvir tal sugestão vindo de um renunciante, mas a sua filha, que já exibia extraordinários dons de inteligência e caráter, foi insistente para com o pai para que aceita-se a proposta.