O Que é WAS TO OBSERVE em Português

• foi observar
• era observar
• foi verificar
• foi a observação

Exemplos de uso de Was to observe em Inglês e suas traduções para o Português

Your job was to observe him.
Calado, o seu trabalho era observá-lo.

The first one being Mar-Vell, an alien military officer of the Kree whose mission was to observe humans on earth as….
Sendo o primeiro Mar-Vell, um extraterrestre militar oficial de Kree e cuja missão era observar os humanos na terra enquanto desenvolviam a tecnologia necessária….

Their mission was to observe and report.
A sua missão era observar e reportar.

The aim was to observe, in the sixteen chapters of this book, if the reading and writing instructions favor the student's critical formation.
O objetivo foi observar, nos dezesseis capítulos desse livro, se as instruções das atividades de leitura e escrita favorecem a formação crítica dos estudantes.

The main purpose of the experiment was to observe the residents' reactions.
O principal propósito do experimento era observar a reação dos residentes.

Their mission was to observe the sun, free from the Earth's distorting atmosphere.
A sua missão era observar o sol, livre da atmosfera da Terra, que o distorcia.

C: I was seconded to the CIA for about two years; ironically, part of my brief was to observe some of the foreign scientists at NASA.
C: A seguir ingressei na CIA durante dois anos; ironicamente, parte da minha tarefa era observar cientistas estrangeiros na NASA.

The Pearl was to observe other stations.
A Pérola servia para observar outras estações.

Since our proposal was the association of opioid to the anti-inflammatory drug, our objective was to observe the behavior of lower morphine doses.
Como estávamos propondo associar o opióide ao antiinflamatório, nosso objetivo era observar o comportamento dos efeitos de doses menores da morfina.

The Pearl was to observe other stations.
A Pérola era para observar as outras estações.

This initiative resembles the project Txeka, created by young activists in Mozambique during the 2014 elections, whose mission was to observe and monitor every moment of the elections.
Esta iniciativa assemelha-se ao projecto Txeka, criado por jovens activistas em Moçambique durante as eleições de 2014, cuja missão era observar e monitorar cada momento eleitoral.

Our work was to observe and to protect.
O nosso trabalho era observar e proteger.

The first one being Mar-Vell, an alien military officer of the Kree whose mission was to observe humans on earth as they develop the necessary technology for space exploration.
Sendo o primeiro Mar-Vell, um extraterrestre militar oficial de Kree e cuja missão era observar os humanos na terra enquanto desenvolviam a tecnologia necessária para exploração do espaço.

The intention was to observe lesion improvement comparatively, with different therapeutic options.
A intenção foi observar, comparativamente, a melhoria da lesão, com diferentes opções terapêuticas.

On the other hand, the criterion to determine that the nursing process is applied in the framework of a specific nursing model was to observe that, in the elaboration of the nursing assessment records, the guidelines of that model are followed.
Por outro lado, o critério para determinar se o processo de enfermagem se aplica sob um modelo de enfermagem concreto foi a observação de que o registro da investigação de enfermagem é elaborado de acordo com as diretrizes do mesmo modelo.

The aim of the study was to observe the results with the training games and yoga in the balance of fallers.
O objetivo do estudo foi observar os resultados do treinamento com jogos e o yoga no equilíbrio de idosos caidores.

The intention behind this alteration in the model was to observe the specific behavior of these two bank characteristics.
O intuito dessa alteração no modelo foi observar o comportamento específico dessas duas características dos bancos.

Our main aim was to observe how is established the relation between portuguese language teaching and knowledge of linguistics, in an official context.
Nosso objetivo principal foi observar como se estabelece a relação entre o ensino de língua portuguesa e os saberes da linguística, em um âmbito oficial.

He lived only for pleasure… but his greatest pleasure was to observe the emotions of his friends… while experiencing none of his own.
Vivia únicamente para o prazer. Mas o seu maior prazer era observar as emoções dos seus amigos embora ele próprio não experimentasse nenhuma.

One goal was to observe and analyze how this transition could have impacted on their processes of identity and belonging or resistances certeau¿s anti-discipline.
Um dos objetivos era observar e analisar a forma como essa transição poderia ter impactado em seus processos de identidade e pertencimento ou resistências antidisciplina certeauniana.

Um… well, a secondary objective of our mission was to observe the effects of zero gravity on the flight patterns of honey bees.
Bem, um objetivo secundário da nossa missão era observar os efeitos da gravidade zero nos padrões de voo das abelhas.

The initial proposal was to observe the influence of the preparation route on the magnetic and structural properties of the samples produced.
A proposta inicial foi observar a influência da rota de preparação nas propriedades magnéticas e estruturais das amostras produzidas.

Your purpose was to observe, to… report, to pray.
O seu objetivo era observar, relatar, orar.

The aim of this study was to observe the popular initiative as an instrument of execution of the democratic principle in brazil.
O objetivo do presente estudo foi observar a iniciativa popular como instrumento de efetivação do princípio democrático no brasil.

Another relevant experience was to observe the work of the teams linked to American universities.
Outra experiência relevante foi ver a atuação de equipes ligadas a Universidades americanas.

The aim of this work was to observe the cell efficiency to combat fungal infection by the formation of autofagossomo in macrophages infected with paracoccidioides spp.
O objetivo desta dissertação foi observar a eficiência celular de combate à infecção fúngica pela formação do autofagossom.

The aim of our study was to observe the effect of a-CA, RPM, and a-CA-RPM on vein hyperplasia.
O objetivo do nosso estudo foi observar o efeito de a-CA, RPM e a-CA-RPM na hiperplasia venosa.

The aim of this study was to observe whether there is a relationship between the masticatory preference side, facial symmetry and electrical activity of the masseter muscle in total laryngectomyzed.
O objetivo desse estudo foi observar se existe relação entre a preferência do lado mastigatório, simetria facial e atividade elétrica do músculo masseter em laringectomizados totais.

The objective of the research was to observe the game as a educational facilitator for the teacher's work.
O objetivo da pesquisa foi a observação do jogo como um objeto educacional facilitador do trabalho do professor.

The purpose of the visit was to observe the degree of compliance with the recommendations made at the conclusion of the May 2002 visit, and to obtain additional information.
O propósito da visita era observar o nível de cumprimento das recomendações realizadas no final da visita de maio de 2002, e obter informação adicional.