O Que é WAS TO VERIFY HOW em Português

• foi verificar como

Exemplos de uso de Was to verify how em Inglês e suas traduções para o Português

The object was to verify how the proposal incorporates contemporary trends in mathematics education.
O objeto era verificar de que forma a proposta incorpora tendências contemporâneas em educação matemática.

In view of this fact, the general objective of the present dissertation was to verify how the use of the artificial tree cavities by vertebrates and invertebrates occurs.
Tendo em vista este fato, a presente dissertação teve como objetivo geral verificar como ocorre a utilização de ninhos artificiais por vertebrados e invertebrados.

Its objective was to verify how are the mentoring relations between project managers and members of project teams in brazil.
Seu objetivo foi verificar como se apresentam as relações de mentoria entre os gerentes de projetos e membros de equipes de projetos do brasil.

According to the results found on this research, the initial objective was reached, which was to verify how the perception of minimal contrasts in LIBRAS occurred in children since the early age.
De acordo com os resultados encontrados na presente pesquisa, atendeu-se ao objetivo inicial que era verificar como ocorre a percepção dos contrastes mínimos em LIBRAS, em crianças em contato com essa língua desde a primeira infância.

The goal was to verify how this issue has been addressed, identify which is the most explored focus, and point out possible gaps.
O objetivo foi verificar como este tema tem sido abordado, identificar qual é o foco mais explorado, e apontar as possíveis lacunas.

This was applied in pedro ii school with students of the 3ª year of basic education i. the general goal of this investigation was to verify how the utilization of games while pedagogical and playful resources contribute to the teaching and learning of geographic contents.
Essa foi aplicada no colégio pedro ii com alunos do terceiro ano do ensino fundamental i. o objetivo geral dessa investigação foi verificar como a utilização de jogos enquanto recurso pedagógico e lúdico contribuem para o ensino e aprendizagem de conteúdos geográficos.

The aim of this study was to verify how intergenerational influence in choosing foods for young adults in a public university in the midwest region.
O objetivo deste trabalho foi verificar como se dá a influência intergeracional na escolha de alimentos por jovens adultos universitários de uma universidade pública da região centro-oeste.

The overall objective of this research was to verify how this program was implemented in the town of itajaí.
A presente pesquisa tem como objetivo geral verificar como se dá o processo de implantação deste programa no município de itajaí.

The objective was to verify how the entrepreneurial behavior characteristics of managers of the mining school of universidade federal de ouro preto contributes to the development of an entrepreneurial environment in the institution.
Objetivou-se verificar de que forma as características do comportamento empreendedor de gestores da escola de minas da universidade federal de ouro preto contribuem para o desenvolvimento de um ambiente empreendedor na instituição.

The overall objective of this study was to verify how the municipality and civil society act in the management of this green heritage.
O objetivo geral dessa pesquisa foi verificar como o município e a sociedade civil vem atuando na gestão desse patrimônio verde.

The goal was to verify how the companies and entities¿those certified and awarded by the legislative assembly of the state of rio grande do sul in 2012- operationalize the corporate social responsibility and whether they contribute to the development of the communities where they operate.
O objetivo foi verificar como as empresas e entidades, certificadas e premiadas pelo prêmio de responsabilidade social da assembleia legislativa do estado do rio grande do sul, no ano de 2012, operacionalizam a responsabilidade social e se elas contribuem para o desenvolvimento das comunidades onde estão inseridas.

The problem of the research was to verify how the school community-building process based on collective subject pedagogy.
O problema da pesquisa foi verificar como se dá o processo de construção da comunidade escolar embasada na pedagogia do sujeito coletivo.

The objective of our study was to verify how the ecological succession of assemblages of aquatic macrophytes occurs in floating islands in the baía grande, pantanal wetland(mato grosso do sul state) and its relation with thickness of the histosol.
O objetivo do presente estudo foi verificar como ocorre a sucessão ecológica de assembléias de macrófitas aquáticas em baceiros na baía grande, pantanal(ms) e sua relação com a espessura do histossolo.

The objective of this study was to verify how is the relationship between the level of education and salary in the state of alagoas.
O objetivo deste trabalho foi verificar como ocorre a relação entre o nível de escolaridade e de salário no estado de alagoas.

The aim of the study was to verify how the psychosocial spectrums affect health and whether there is an impact on psychosocial relations caused by CD diagnosis and treatment on patients assisted by the ambulatory.
O objetivo do presente estudo foi verificar como os fatores psicossociais afetam o estado de saúde e se há repercussão nas relações psicossociais suscitadas pelo diagnóstico e tratamento dos pacientes celíacos atendidos em nosso ambulatório.

Thus, the general objective of the study was to verify how the credit union acts as a facilitator instrument of local development from an economic aspect.
Assim, o objetivo geral do estudo foi verificar como a cooperativa de crédito atua como instrumento favorecedor do desenvolvimento local sob o aspecto econômico.

The main objective was to verify how the implementation of the course occured, seeking to understand how teaching and learning happened when mediated by technology, with the purpose of analyzing the impact of such a conception of education on the works of the pedagogical doings of those who teach, as well as those who learn.
O objetivo central foi verificar como ocorreu a implantação do referido curso, buscando compreender como se deu o ensino e a aprendizagem quando mediados pelas tecnologias, com o intuito de analisar os impactos que tal concepção de formação opera nos fazeres pedagógicos daqueles que ensinam, como também naqueles que aprendem.

The purpose of this study was to verify how the process of entrepreneurship happened to a group of entrepreneurs in the city of belo horizonte.
O objetivo deste estudo foi verificar como aconteceu o processo de empreendedorismo em um grupo de empresárias na cidade de belo horizonte.

The main objective was to verify how the body of waste and the geomembrane are imaged with geophysical methods, and if there is evidence of leachate concentration areas and how the images would be if there was rupture of the geomembrane leaking.
Esse projeto teve como objetivo principal verificar como o corpo de resíduos e a geomembrana são imageados com os métodos geofísicos, e se existe evidência de zonas de concentração de chorume e como seriam as imagens caso houvesse ruptura da geomembrana com vazamento.

The objective of the following study was to verify how the thresholds obtained by assr can estimate the thresholds obtained by the vra in children with normal hearing and hearing loss of different degrees.
Verificar como os limiares obtidos pelas respostas auditivas de estado estável(RAEE) podem estimar os limiares obtidos pela audiometria com reforço visual(VRA), em crianças com audição normal e perda auditiva de diversos graus.

The aim of this study was to verify how is the field of literature in national and international databases on developmental coordination disorder among premature infants, and estimate the prevalence of development coordination disorder(dcd) in elementary school children in ribeirão preto.
O objetivo desse estudo foi verificar como se constitui o campo da literatura científica nas bases de dados nacionais e internacionais sobre transtorno do desenvolvimento da coordenação(tdc) em prematuros, e estimar a prevalência do tdc em crianças do ensino fundamental do município de ribeirão preto.

From this perspective, the aim of his contribution was to verify how authentic“paths of peace” can be started between pilgrimages and shrines, which are and can be experienced, depending on the person and the relations between peoples, ethnic groups, cultures and religions.
Partindo desta perspectiva, a intenção da sua contribuição consiste em verificar como entre peregrinação e santuário se podem enxertar autênticos“caminhos de paz”, experimentados e experimentáveis em função da pessoa e das relações entre povos, etnias, culturas e religiões.

The aim of this work was to verify how is the innovation management in three companies tramontina group sa sought to also carry out a comparative of each company's innovation management studied with the three innovation management models covered in the theoretical framework: model stage-gate cooper; model hopper clark and wheelwright and development; model tidd routines, bessant and pavitt.
O objetivo desta dissertação foi verificar como é feita a gestão da inovação em três empresas do grupo tramontina s. a. buscou se também realizar um comparativo da gestão da inovação de cada empresa estudada com os três modelos de gestão da inovação abordados no referencial teórico: modelo stage-gate de cooper; modelo funil do desenvolvimento de clark e wheelwright e; modelo de rotinas de tidd, bessant e pavitt.

The objective of this research was to verify how the reality of the eja is expressed within the initial training courses in chemistry and bachelor's degree in physics at the state university of paraíba.
Este estudo tem como objetivo principal verificar como as discussões da realidade da eja se expressam dentro dos cursos de formação inicial de licenciatura em química e licenciatura em física da universidade estadual da paraíba.

Thus the aim of this study was to verify how the experiential training interferes with the learning of the declared values of the organizational culture in dalí cocina restaurant, in recife-pe.
Desta forma, o principal objetivo deste estudo foi verificar de que maneira o treinamento experiencial interfere na aprendizagem dos valores declarados da cultura organizacional no restaurante dalí cocina, em recife- pe.

The aim of this dissertation was to verify how the analysis of interpersonal coordination in soccer might contribute to the identification of emergent patterns of play in goal-scoring possessions in open play.
O objetivo deste trabalho foi verificar como a análise da coordenação interpessoal no futebol pode contribuir para a identificação de padrões de jogo emergentes a partir de sequências ofensivas finalizadas em gol.

The aim of this study was to verify how the level of physical conditioning influences the self-concept of students of the first segment of the first degree between 8 and 12 years old of public schools of the west area of Rio de Janeiro City.
O objetivo do estudo foi verificar como o nível de condicionamento físico influencia o auto-conceito de alunos do primeiro grau, na faixa etária entre 8 e 12 anos, matriculados na rede pública de ensino, na zona oeste do Município do Rio de Janeiro.

Thus, the purpose of this research was to verify how competences defined by the president of an it company correspond to the degree to which managers hold them and how these competencies affect their activities.
Assim, o objetivo deste trabalho foi verificar de que forma as competências definidas pela presidência de uma empresa de ti correspondem ao grau em que os gestores as detêm e como estes as mobilizam em suas atividades.

The objective of this study was to verify how ecological understanding of planktonic communities could reflect or contribute to the use of nitrogen fertilizer in rice fields and fish breeding ponds in the village of arraial, in the baixada maranhense.
O objetivo deste trabalho foi verificar como a compreensão ecológica das comunidades planctônicas pode refletir ou contribuir para a utilização da adubação nitrogenada nas lavouras de arroz e tanques de criação de peixe do povoado de arraial, na baixada maranhense.

In our research, the general purpose was to verify how educators who apply the measures, in a confinement unit for teenagers deprived of freedom, perceive and evaluate the actions performed by the school under such institution in terms of preventing the recidivism of offences.
Nesta pesquisa, o objetivo geral foi verificar como os educadores de medida, de uma unidade que atende adolescentes privados de liberdade, percebem e avaliam a atuação da escola dessa instituição em relação à prevenção da reincidência em atos infracionais.