O Que é WE SHOULD APPLY em Português

• devemos aplicar
• deveríamos aplicar
• devemos aplicá

Exemplos de uso de We should apply em Inglês e suas traduções para o Português

We should apply next year.
Devíamos candidatar-nos para o próximo ano.

I just want to say one thing. We should apply the same principles.
Queria apenas dizer uma coisa: devemos aplicar os mesmos princípios.

We should apply for a credit card.
Devíamos pedir um cartão de crédito.

To this end, I believe that we should apply the same standards to all.
Neste sentido, julgo que devemos aplicar o mesmo peso e a mesma medida a todos.

We should apply them daily or weekly.
Devemos aplicá-las diariamente ou semanalmente.

That with each new direction we should apply a new mind, attitude, energy and focus.
Com cada nova direção deve aplicarmos uma nova mente, atitude, energia e foco.

We should apply Karma not merely to what we call good and evil in physical life.
Não devemos aplicar a ideia de Carma apenas ao que chamamos de bem e mal na vida física.

If the structure changes for the English version, we should apply those changes in the other languages.
Se a estrutura da documentação inglesa sofrer mudanças, as mesmas devem ser aplicadas em outros idiomas.

Maybe we should apply to the same colleges next year.
Talvez devessemos candidatar-nos às mesmas universidades para o ano.

If there are doubts as to the carcinogenic effect of a substance, we should apply the precautionary principle.
Se existir alguma dúvida quanto ao efeito cancerígeno de uma determinada substância, deveremos aplicar o princípio da precaução.

At the very least, we should apply similar standards to both countries.
No mínimo, deveríamos aplicar as mesmas regras a ambos os países.

A minority of the ELDR Group believes that we should wait and see how these systems work and that we should apply the principle of subsidiarity.
Dentro do grupo liberal, há uma minoria que considera que devemos esperar e analisar melhor estes sistemas e que devemos aplicar o princípio da subsidiariedade.

I think that we should apply it to the very hard problem of Software Development.
Sinto que deveríamos aplicá-la ao árduo problema de desenvolvimento de software.

In other words, we assert the doctor's autonomy about whether we should apply the CONSENTED CONDUCT or refuse to apply it.
Em outras palavras, fazemos valer a autonomia do médico sobre se devemos aplicar a CONDUTA CONSENTIDA, ou nos recusar a aplicá-la.

We should apply the precautionary principle and withdraw GMOs from our agriculture and our food.
Devemos aplicar o princípio de precaução e retirar os transgênicos de nossa agricultura e nossa alimentação.

For example, if we want to relax the calf muscles, we should apply it to the calf and reach up to the heel and knee.
Por exemplo, se quisermos relaxar os músculos da panturrilha, devemos aplicá-la na panturrilha e chegar até o calcanhar e joelho.

We should apply this principle if we are ever uncertain as to the possible negative impact of a specific environmental issue on our health.
Devemos aplicá-lo sempre que houver incerteza em relação ao possível impacto negativo de uma determinada questão ambiental na nossa saúde.

I think that the quality offered by ICAO is sound, but we should apply our own systems and do as the Americans are doing.
Penso que a qualidade oferecida pela Organização da Aviação Civil Internacional é boa, mas acho que deveríamos aplicar os nossos próprios sistemas e seguir o exemplo dos americanos.

I believe that we should apply a zero tolerance approach in Europe to the gap between women's and men's pay.
Acredito que devemos aplicar uma abordagem de tolerância zero na Europa ao fosso entre os salários das mulheres e dos homens.

If we, as a state and nation, decide it's right to criminalize marijuana, then we should apply the same basic principle of enforcement to marijuana's synthetic alternatives;
Se nós, como um Estado e nação, decidir é ideal criminalizar a maconha, então nós deve aplicar o mesmo princípio básico de execução alternativas sintéticas da maconha;

I think we should apply Rule 91 of the Rules of Procedure, as we have had no response from the Commission, and institute proceedings before the Court of Justice.
Uma vez que não houve qualquer reacção da parte da Comissão, penso que devíamos aplicar o artigo 91º do Regimento e levar o caso ao Tribunal de Justiça.

And fifthly, when the Commission- and Parliament- arrange seminars with high-level groups, we should apply the same rules as Norway for industrial boards, i.e. the 40:60 percentage.
E, em quinto lugar, quando a Comissão- e o Parlamento- organizam seminários com grupos de alto nível, deveríamos aplicar as mesmas regras que a Noruega aplica para Conselhos industriais, ou seja, a percentagem 40:60.

We should apply this pragmatic approach in the future, too, so that we can strike a sound and, even more so, responsible balance between safety and economics.
Esta abordagem pragmática deverá aplicar-se também no futuro para que possamos chegar a um equilíbrio correcto e sobretudo responsável entre segurança e economia.

We should, therefore, ask ourselves if we have done everything we could have done, and if the answer is'no', we should apply the provisions of resolutions on the effectiveness of economic cooperation.
Devemos, pois, questionar-nos sobre se fizemos tudo o que nos era possível, e a resposta é"não”, devemos aplicar as disposições das resoluções sobre a eficácia da cooperação económica.

In seasonal rhinitis we should apply different principles of treatment according to the season.
Na rinite sazonal devemos aplicar diferentes princípios de tratamento de acordo com a época.

We also need to take account of the precautionary principle; this means that when there is a well-founded suspicion that a product is not safe, we should apply this principle of precaution which people talk so much about and which is seldom applied in reality.
Importa ter em conta o princípio da precaução: sempre que houver suspeitas fundadas quanto à segurança de um produto, deve aplicar-se o princípio da precaução, que é tantas vezes mencionado e tão poucas vezes aplicado.

Rather, we should apply our mental efforts to matters our minds are capable of engaging with- the universe that God created and the vast horizons of knowledge that it presents.
Ao contrário, devemos aplicar nossos esforços mentais para questões que nossas mentes são capazes de se engajarem- como o universo que Deus criou e os vastos horizontes de conhecimento que ele apresenta.

Indeed, a new directive should be laid down about standards for the recognition of the refugee status as soon as possible, and we should apply minimum criteria in this respect, whereby the Member States may, and can, apply stricter standards.
Com efeito, deveria ser estabelecida sem demora uma nova directiva definindo as normas para o reconhecimento do estatuto de refugiado, e deveríamos aplicar aí critérios mínimos para que os Estados-Membros possam e sejam realmente autorizados a aplicar normas mais rígidas.

We should apply the terms of the 1951 Convention on Refugees, which requires them to seek sanctuary in the first designated safe country they come to- which is not a little island off the coast of Europe called Britain.
Devemos aplicar os termos da Convenção de 1951 relativa aos Refugiados, que os obriga a procurar refúgio no primeiro país designado seguro a que chegam, que não é uma pequena ilha ao largo da costa da Europa chamada Grã-Bretanha.

At this point, however, after hearing the speeches made by my fellow Members, I continue to entertain doubts about whether we should apply the current Atlantic common fisheries policy(CFP) to the Mediterranean, or whether we should, on the contrary, apply the Mediterranean model to the Atlantic?
Mas aqui, através das intervenções que os senhores deputados fizeram, fiquei com dúvidas sobre se devemos aplicar o modelo actual da Política Comum de Pescas que é aplicado no Atlântico ao Mediterrâneo ou, ao contrário, devemos aplicar o modelo do Mediterrâneo ao Atlântico?