O Que é WE SHOULD DO EVERYTHING em Português

• devemos fazer tudo
• devíamos fazer tudo

Exemplos de uso de We should do everything em Inglês e suas traduções para o Português

We should do everything ourselves.
Nós deveríamos fazer tudo nós mesmos.

As Lt Riker is with us for several days, we should do everything we can to make him comfortable and welcome.
Como o ten. Riker ficará uns dias, deveríamos fazer todo o possível para que se sinta cômodo e atendido.

We should do everything we can to help them.
Devemos fazer tudo o que pudermos para ajudá-los.

In writing.- Fish is a healthy food, and we should do everything possible to promote a sustainable fish sector to provide it.
Por escrito.-(EN) O peixe é um alimento saudável, e deveríamos fazer todos os possíveis para promover um sector das pescas sustentável para o garantir.

We should do everything necessary to ensure that it does..
Devemos fazer tudo o que for necessário para garantir que as preencha.

As part of the construction of our European area, we should do everything we can to make our fellow citizens' lives easier.
Como parte da construção do nosso espaço europeu, devemos fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para facilitar a vida dos nossos concidadãos.

We should do everything possible for the people, but we should resist tyrants!
Devemos fazer tudo pela população, mas temos de ser contra os tiranos!

So the EU's relationship with Canada is extremely important and we should do everything possible to nurture it.
Por conseguinte, a relação da União Europeia com o Canadá é extremamente importante e deveríamos fazer tudo o que nos for possível para a estimular.

He said that we should do everything apart from this.
Dizia o senhor deputado que devíamos fazer tudo menos isto.

Our allies in the United States are heavily committed in the fight against terrorism and we should do everything reasonable to support them.
Os nossos aliados nos Estados Unidos estão profundamente empenhados na luta contra o terrorismo, pelo que devemos fazer tudo o que for legítimo para os apoiar.

Therefore, we should do everything possible to conserve this rare resource.
Portanto, devemos fazer tudo o que for possível para preservar este recurso raro.

As the only Parliament in the world which has simultaneous translation in 23 different languages, we should do everything we can to retain this unique aspect of our work.
Sendo o único Parlamento do mundo com interpretação simultânea em 23 línguas diferentes, tudo deveríamos fazer para manter este aspecto ímpar do nosso trabalho.

We should do everything possible to continue on the path that you have taken.
Devemos fazer todos os possíveis para nos mantermos no caminho que o senhor escolheu.

When we talk about support for industry we should do everything we can to stimulate small and medium-sized enterprises.
Quando falamos em apoiar a indústria, devemos fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para incentivar as pequenas e médias empresas.

We should do everything on the ground, so that we can have a chance to succeed.
Devemos fazer tudo no chão, de modo que podemos ter uma chance de sucesso.

But once non-violent offenders have done their time we should do everything we can to help facilitate a healthy return to society.
Mas depois dos condenados não-violentos cumprirem a pena devemos fazer tudo o que pudermos para ajudar a facilitar um regresso saudável à sociedade.

We should do everything we can to show that this trust is justified.
Devemos fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para mostrar que esta confiança é justificada.

In view of the fact that Pakistan is unusually important to the security of the EU due to its geo-strategic position, we should do everything we can to stabilise the situation there.
Tendo em conta que o Paquistão é de extraordinária importância para a segurança da UE devido à sua posição geoestratégica, tudo devemos fazer para estabilizar a situação no país.

I think we should do everything we can to try and save her father.
O que achas? Acho que devíamos fazer tudo ao nosso alcance para tentarmos salvar o pai dela.

It would be very dangerous for Europe if this region became unstable, so we should do everything we can to make sure that the stability of the region is not affected by what happens in Pakistan.
Se se instalasse um clima de instabilidade nesta região, isso acarretaria grandes perigos para a Europa, pelo que devemos fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para impedir que a estabilidade da região possa ser afectada pelo que aconteça no Paquistão.

So we should do everything we can, we should do everything we can to pursue it.
Por isso, todos devemos fazer o possível, devemos fazer o possível para a conseguir.

SV Madam President, when it comes to State aid for the coal industry, my view is that we should do everything we can to make the European economy as competitive as possible, and we should do this in many different areas.
SV Senhora Presidente, relativamente aos auxílios estatais à indústria carbonífera, entendo que devemos fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para tornar a economia europeia tão competitiva quanto possível, e devemos fazê-lo em muitos domínios diferentes.

Therefore we should do everything possible to prepare the appropriate legal basis for the programme for the years 2014-2020", concluded Mr Siekierski.
Por conseguinte, devemos fazer tudo o que for possível para preparar a base legal adequada do programa para o período 2014-2020», concluiu Czesław Siekierski.

For this reason we should do everything we can to eliminate this problem now.
É por essa razão que devemos fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para erradicar este problema agora.

Instead, we should do everything possible to make it easy for them, since there really could be a consumer revolution that would drive down prices and provide alternatives.
Em vez disso, devemos fazer tudo para lhes abrir caminho, porque podem representar uma verdadeira revolução para os consumidores, reduzindo os pre ços e criando alternativas.

Look, it just seems to me we should do everything we possibly can to reunite Eric and his father.
Olha, só me parece que devíamos fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para reunir o Eric com o pai dele.

Nevertheless we should do everything so that the criteria which are very important for us are fulfilled there.
No entanto, deveríamos fazer tudo para que os critérios que nesta matéria se revestem de importância para nós sejam cumpridos.

I mean, we should, but first we should do everything in our power to find Rowan and return him to a cement box.
Quero dizer, devemos, mas primeiro devemos fazer tudo em nosso poder para encontrar o Rowan e colocá-lo novamente numa caixa de cimento.

Therefore, I think we should do everything possible to help, in the most effective way, the people suffering the effects of the economic crisis.
Nesta perspectiva, penso que devemos fazer todo os possíveis para ajudar, da forma mais eficaz, as pessoas que sofrem os efeitos da crise económica.

As for Croatia, we should do everything we can to maintain the tempo of the accession process, which foresees accession of Croatia to the EU in 2009.
Quanto à Croácia, devemos fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para manter o ritmo do processo de adesão, que prevê a adesão da Croácia à UE em 2009.