O Que é WE WILL HAVE TO HAVE em Português

• teremos que ter
• vamos ter
• temos que ter
• temos de fazer

Exemplos de uso de We will have to have em Inglês e suas traduções para o Português

We will have to have a party.
Temos de dar uma festa.

If there are other guests, we will have to have separate rooms.
Se houver outras visitas, vamos ter de ficar em quartos separados.

We will have to have a talk.
Temos que ter uma conversa.

If we're going to get there in time, we will have to have already left.
Para chegares lá a tempo, já precisavam de ter partido.

We will have to have a talk with him.
Temos de falar com ele.

Then radio, and eventually, we will have to have some TV spots.
Depois a rádio e eventualmente, teremos que fazer alguma publicidade na TV.

We will have to have an assembly.
Teremos que ter uma montagem.

To Colonel Peckem's headquarters. We will have to have your voiceprint.
Para falar com o Coronel Peckem temos que ter a sua impressão vocal.

Then we will have to have a rematch.
Temos de fazer uma desforra.

Here only, we can't sit all of us you see, we will have to have a bigger place.
Simplesmente aqui, não conseguimos acomodar todos nós, nós teremos de ter um espaço maior.

We will have to have a stakeout.
Teremos que armar uma emboscada.

If Blair and I are going to end this we will have to have sex as many times as we can in the next 24 hours.
Se eu e a Blair vamos acabar, temos de ter o máximo de sexo possível nas próximas 24h.

We will have to have a funeral, of course.
Vamos ter de fazer um funeral, claro.

If we want to become the continent of rights, we will have to have the procedural rights established little by little.
Se quisermos ser o continente dos direitos, teremos de estabelecer os direitos processuais pouco a pouco.

We will have to have faith in his integrity.
Teremos que ter fŽ na sua integridade.

You Delhi people, are not quite frightened about the sizes. I think again we will have to have it in Delhi only.
Se as pessoas de Delhi não estão muito apavoradas com os tamanhos, Eu acho que novamente teremos de ter isso em Delhi somente.

Then we will have to have more sex.
Então vamos ter de fazer mais sexo.

We will be creating forms of protection for our most legitimate secret, or we will have to have a different attitude before them.
Estaremos criando formas de proteção para nossos segredos legítimos, ou então deveremos ter uma atitude diferente perante eles.

Then we will have to have a rematch.
Então temos de fazer uma desforra.

If it really is the case- and there are reports and statistics about this- that nuclear energy is to have a massive impact in terms of reducing our CO2 emissions, then we will have to have a substantial increase in the number of our nuclear power stations.
Se é realmente verdade- e existem relatórios e estatísticas sobre esta matéria- que a energia nuclear irá ter um enorme impacto em termos de redução das nossas emissões de CO2, então teremos de aumentar substancialmente o número das nossas centrais nucleares.

We will have to have the property appraised.
Teremos de ter a propriedade avaliada.

However, we know that it is unequivocally attached to our profession and that we will have to have a good psychological basis to bear the impact of such an important loss like that of a patient.
Porém, sabemos que ela está inequivocamente anexada à nossa profissão e que teremos que ter uma boa base psicológica para suportar o impacto de uma perda tão importante, como a de um paciente.

We will have to have proof of our journey.
Vamos ter que obter provas da nossa aventura.

You don't think we will have to have a closed casket, do you?
Não vai ter de ir num caixão fechado, pois não?

We will have to have someone come back for her.
Temos que ter alguém para voltar por ela.

Then we will have to have sex at your mother's.
Então, teremos relações em casa da tua mãe.

We will have to have the wedding at the cottage tomorrow.
Teremos de celebrar o casamento amanhã na cabana.

As regards public contracts, we will have to have another discussion in Parliament shortly, because we have reached a conclusion in the Council that will be submitted to Parliament at second reading.
Quanto aos mercados de direito público, vamos ter de voltar a debater esta questão no Parlamento, pois, no Conselho chegou-se a um resultado que será apresentado ao Parlamento para segunda leitura.

We will have to have in-depth discussions of these issues too.
Teremos de discutir aprofundadamente também estas questões.

Well we will have to have some sort of a signal, won't we?.
Bem… teremos que ter algum sinal, não é?