O Que é WHAT HE SAID IS TRUE em Português

• o que ele disse é verdade

Exemplos de uso de What he said is true em Inglês e suas traduções para o Português

What he said is true.
O que disse é verdade.

Unfortunately, what he said is true.
Infelizmente, o que ele disse é verdade.

What he said is true.
O que ele disse é verdade.

So you're denying that what he said is true?
Portanto, estás a negar que o que ele disse é verdade?

What he said is true.
O que ele disse está certo.

You know, attacking Vincent like that clearly indicates that what he said is true.
Sabes, falar assim com o Vincent indica claramente que o que ele disse é verdade.

Dad, if what he said is true.
Pai, se o que ele diz é verdade.

He is the disciple who spoke of these things… the one who also wrote them down… and we know that what he said is true.
Ele é o discipulo que falava destas coisas… aquele que também as escrevia… e nós sabemos que aquilo que dizia era verdade.

Dad, if what he said is true.
Pai, se o que ele disse é verdade.

What he said is true, and he knows that he speaks the truth.
O que disse era verdade, e ele sabe que ele fala a verdade..

Mr President, I should like to say to Mr Tajani, who has accused my Group of criticising and being against his government and Italy, that only the first part of what he said is true and that the confusion between criticism of the government and criticism of the country, nation or its people is the first step on a very dangerous path, which in Europe we all know very well.
Senhor Presidente, gostaria de dizer ao senhor deputado Tajani, que acusou o meu grupo de criticar e de ser contra o seu governo e a Itália, que só a primeira parte de aquilo que ele disse é verdade e que a confusão entre as críticas ao governo e as críticas ao país, à nação e ao seu povo são o início de um caminho muito perigoso, que na Europa todos conhecemos bem.

But if what he said is true and this is a frozen facsimile, then the real painting must still exist.
Se o que ele disse é verdade, e isto é um fac-símile congelado, então o quadro verdadeiro ainda deve existir.

I swear what he said is true.
Juro que o que ele disse é verdade.

What if what he said is true?
E se o que ele disse for verdade?

What he says is true enough.
O que ele diz é verdade.

What he says is true.
O que ele diz é verdade.

What he said was true.
O que ele disse é verdade.

And what he says is true because it's in all caps.
E o que ele diz é verdade, porque está em letras maiúsculas.

Even if what he said were true, it makes no difference.
Mesmo que seja verdade o que ele disse, não faz diferença.

It doesn't mean what he says is true.
Isso não significa que o que ele diz é verdade.

If what he says is true, we need him.
Se o que diz é verdade, precisamos dele.

But if what he says is true, it is a catastrophe for Colombia.
Se, porém, o que afirma é verdade, é uma catástrofe para a Colômbia.

We don't know yet if what he said was true.
Não sabemos ainda se o que ele disse era verdade.

If what he says is true that somebody is helping this Kimble, what will they do to him?
Se o que ele diz é verdade, que alguém está a ajudar o Kimble, o que lhe irão fazer?

If what he says is true, why won't he tell us this man's name?
Se o que ele diz é verdade, por que não nos diz o nome do homem?

But if what he says is true, Eric's the one who is trying to kill him.
Mas, se o que ele diz é verdade, o Eric é o homem que quer matá-lo.

If what he says is true, captain, every second we delay him could be dangerous.
Se o que ele diz é verdade, Capitão, cada segundo que o atrasarmos pode ser perigoso.

If what he says is true then you must speak the names of your accomplices.
Se o que diz é verdadeiro então você deve falar os nomes dos seus cúmplices.

What he says is true, but Obama and the US Congress have yet to find out.
O que afirma é certo, mas Obama e o Congresso dos Estados Unidos ainda não o sabem.

He made enemies as much for what he said was true as for the unfounded accusations he published in the paper, some of his colleagues believe.
Tinha inimigos devido a tudo de verdadeiro que disse e devido a muitas acusações pouco fundadas que também publicou no tablóide, acreditam alguns colegas.