O Que é WHEN I DISCOVERED em Português

• quando descobri
• quando percebi
• quando soube

Exemplos de uso de When i discovered em Inglês e suas traduções para o Português

 This is when I discovered Islam.
Foi quando descobri o Islã.

When I discovered I was already dead.
Foi quando descobri já estar morto.

And that's when I discovered comedy.
E foi quando descobri a comédia.

And made attempt on my life when I discovered.
E tentou tirar a minha vida quando eu descobri.

That's when I discovered Equanox!
Foi quando eu descobri Equanox!

Yes, I myself was surprised years ago, when I discovered as a student.
Sim, Eu mesmo me surpreendi anos atrás, quando eu descobri como um estudante.

When I discovered that I could do that.
Quando eu descobri que conseguia fazer isso.

That all changed when I discovered the guitar.
Isto tudo mudou quando eu descobri a guitarra.

When I discovered that they had perfected the mutagen.
Quando descobri que tinham aperfeiçoado o mutagênico.

She was already dead when I discovered her name.
Já tinha falecido quando descobri o seu nome.

That's when I discovered that we had the same lawyer.
Foi quando descobri que ambos tínhamos o mesmo advogado.

It was the biggest disappointment when I discovered that I was"normal.
Foi a maior decepção quando descobri que era"normal.

And when I discovered the circus… I went with everything.
E quando descobri o circo, tudo me correu bem.

I do not get it right when I discovered I had cancer.
Eu não entendi direito quando descobri que tinha câncer.

When I discovered I was with child, I left court.
Quando descobri que estava grávida, abandonei a corte.

Things changed when I discovered African books.
As coisas mudaram quando descobri livros africanos.

When I discovered the sheriff's name was Hood… that complicates things.
Quando descobri que o nome do xerife era Hood… isso complicou as coisas.

Things changed when I discovered African books.
As coisas mudaram quando eu descobri os livros africanos.

When I discovered the tomb opened by the first name of the"graveyard of the Golden Bird"….
Quando descobri o túmulo aberto pelo primeiro nome do"cemitério da Golden Bird"….

Imagine my surprise when I discovered that you left the company.
Imagina a minha surpresa quando descobri que tinhas deixado a empresa.

When I discovered that he had been using inside information to make illegal trades.
Quando eu descobri que ele estava a usar informações privilegiadas para fazer transacções ilegais.

I can't tell you exactly when I discovered National Review.
Não lhe posso dizer exactamente quando descobri a National Review.

So when I discovered symbols, following a pattern became a breeze.”.
Então, quando eu descobri a símbolos, seguindo um padrão tornou-se uma brisa.”.

I was trying to get through to the police… when I discovered my husband was on the line.
Estava a tentar ligar à polícia, quando percebi que o meu marido estava em linha.

Just when I discovered all the answers, they changed all the questions.
Justamente quando eu descobri todas as respostas, mudaram todas as perguntas.

So I came to see if I could help and that's when I discovered this man lying here with the blood and no pulse.
Então, entrei para ver se podia ajudar e foi quando encontrei este homem deitado aqui coberto de sangue e sem pulso.

That's when I discovered that the ipecac syrup had mysteriously disappeared.
Foi quando descobri que o xarope de ipeca tinha misteriosamente desaparecido.

On Tuesday evening, after a late-night session in the Senate, I was driving home when I discovered that I needed to use the restroom.
Na Terça-feira à noite, depois de uma sessão tardia no Senado, estava a conduzir até casa, quando percebi que precisava de ir à casa-de-banho.

And that's when I discovered the truth.
E foi quando eu descobri a verdade.

When I discovered you still believed in the curse of the Allenbys… I decided to drive you insane.
Quando descobri que ainda acreditavas na maldição dos Allenby, decidi levar-te à loucura.