O Que é WHEN SOMETHING GOES em Português

• quando algo dá
• quando algo vai
• quando alguma coisa corre
• quando algo der

Exemplos de uso de When something goes em Inglês e suas traduções para o Português

When something goes right.
Quando algo dá certo.

Lyle loves to shout"Huzza!" when something goes right.
Adora gritar"Huzza!" quando algo dá certo.

When something goes wrong, actions are executed.
Quando algo corre mal, são executadas acções.

That's just my go-to move when something goes wrong.
É só o que eu costumo fazer quando algo corre mal.

When something goes wrong, always own up to it.
Quando algo dá errado, sempre reconheça o erro.

No one ever pays attention when something goes right.
Ninguém presta atenção quando as coisas dão certo.

When something goes out on the Internet, it's out there forever.
Quando algo vai para a Internet, é para sempre.

You can't get discouraged when something goes wrong.
Você não pode ficar desencorajado quando algo der errado.

When something goes wrong, I should be the first to know.
Quando algo corre mal, eu deveria ser a primeira a saber.

This can be very helpful when something goes really wrong.
Isso pode ser muito útil quando algo sai realmente errado.

When something goes wrong, you have only one place to look.
Quando algo dá errado, você precisa verificar apenas um lugar.

They post fast and support when something goes wrong.
Eles postam rápido e dão suporte quando algo dá errado.

When something goes wrong, people send you their thoughts and prayers.
Quando algo corre mal, as pessoas mandam-nos orações e pensamentos.

His name is quite often mentioned when something goes wrong.
O Seu nome é muitas vezes mencionado quando alguma coisa corre mal.

Being uninsured when something goes wrong can really cost money.
Estar sem seguro quando algo dá errado pode realmente custar dinheiro.

They send us in for random checks from time to time when something goes wrong.
Enviam-nos para fazer controlos casuais de tempos a tempos quando alguma coisa corre mal.

When something goes wrong in space, as it always does, she's gonna crack.
Quando algo der errado no espaço, como sempre dá, ela irá quebrar.

That, of course, would be to sit back and do nothing except when something goes good or bad.
Isso, é claro, seria sentar e não fazer nada, exceto quando algo vai bem ou mal.

Sometimes, when something goes wrong, then it's even better.
Às vezes, quando as coisas vão de acordo com o plano, então é ainda melhor.

That means finding a reputable place to have it repaired when something goes wrong.
Isso significa encontrar um lugar reputação de ter reparado que quando alguma coisa corre mal.

When something goes badly, I do not give it much importance and simply try to do better.
Quando algo vai mal, não dou importância e trato de fazê-lo melhor.

We have to ensure that consumers have rights and remedies when something goes wrong.
Temos de assegurar que os consumidores tenham direitos e meios de recurso quando alguma coisa corre mal.

They are often the first point of contact when something goes wrong with the treatment, and they are also close enough to the community to discourage their use.
Eles são frequentemente o primeiro ponto de contacto quando algo corre mal com o trata- mento, e eles também estão suficientemente próximos da comunidade para poder desencorajar a sua utili- zação.

Only buy games from trusted retailers, otherwise we won't be able to help you when something goes wrong.
Compra os nossos jogos apenas em retalhistas de confiança, caso contrário não poderemos ajudar-te quando algo corra mal.

The most irritating instance of using system is when something goes wrong with its components or its applications.
O exemplo mais irritante de usar o sistema é quando algo der errado com seus componentes ou aplicações.

Although such measures can never be an alternative for good management, they must be an escape valve when something goes wrong.
Embora estas medidas nunca possam ser uma alternativa à boa gestão, devem constituir uma válvula de escape quando algo correr mal.

That means taking it to a professional mechanic when something goes wrong, and choosing a bad one can cost you a fortune.
Isso significa que tomando-o para um mecânico profissional quando algo corre mal, e uma escolha de um mau pode custar-lhe uma fortuna.

By believing in witchcraft, they condemn their sons, nephews or stepchildren to appalling suffering when something goes wrong in their homes.
Ao acreditarem na feitiçaria condenam filhos, sobrinhos ou enteados a sofrer de forma atroz caso algo corra mal dentro de casa.

Here, when something goes well, it is the country or region that claims all the credit, but when something goes badly, or there is a disaster, Europe is usually blamed.
Aqui, quando alguma coisa corre bem, é o país ou a região em causa que reclamam os louros, mas quando alguma coisa corre mal, ou quando ocorre uma catástrofe, normalmente a culpa recai sobre a Europa.

Well, here is a tip how to fix/reinstall the restore system when something goes wrong with it, as it happened with me.
Pois bem, eis uma dica de como arrumar/reinstalar o sistema de restauração quando alguma coisa sai errada com ele, como aconteceu comigo.