O Que é WHEN THERE IS NOTHING em Português

• quando não há nada

Exemplos de uso de When there is nothing em Inglês e suas traduções para o Português

When there is nothing civil about it.
Quando não há nada de civil nela.

You will get everything I can tell you, but when there is nothing, what do you want me to say?
Sabe que lhe digo tudo o que souber. Mas quando não há nada, o que é que eu posso dizer?

When there is nothing to see, what is there to be seen?
Quando não há nada para ver, o que existe para ser visto?

Be strong when you need to, and give into his demands when there is nothing at stake.
Sede forte quando necessário e cedei quando não houver nada em jogo.

Rajat, when there is nothing between us, then this was bound to happen.
Rajat, quando não há nada entre nós, isto ia acabar por acontecer.

Intelligent recognition, refuse pressing when there is nothing inside to prolong the life.
Intelligent reconhecimento, recusa que pressiona quando não houver nada para dentro prolongar a vida.

When there is nothing Christian, nothing about you that's not skin deep.
Quando não há nada Christian, nada sobre você que não é pele profunda.

Honestly, I don't know why they call it civil war when there is nothing civil about it.
Sinceramente, não sei por que lhe chamam guerra civil quando não há nada de civilizado nisso.

I an bearing fruit when there is nothing hindering the flow of the life of Christ into me!
Estou dando fruto quando nada há que impeça a seiva da vida de Cristo em mim!

I am the first to post, but almost don't know what to say when there is nothing to respond.
Eu sou o primeiro a postar, mas quase não sei o que dizer quando não há nada para responder.

It is simple: when there is nothing left to be shared out, we will get nothing..
É simples: quando não houver mais nada para partilhar, ficamos sem nada..

Who will decide when there is human life, or when there is nothing, or almost nothing?.
Quem vai decidir quando há vida humana ou quando não há nada ou quase nada?.

But when there is nothing, and no political outlet for despair, violence becomes the last resort.
Mas quando nada existe, e não há resposta política para o desespero, a violência torna-se o último recurso.

What makes the image possible is the limit where it vanishes, the limit where is shown that which remains when there is nothing.
O que torna possível a imagem é o limite onde ela se apaga, o limite onde se mostra o que fica quando não há nada.

When there is nothing left to lose, anything can happen. All too often, despair shows no pity or remorse.
Quando não há nada a perder, qualquer coisa pode acontecer, surge o desespero, que não mostra piedade ou remorso.

We have reached the peak in creativity not when we have nothing more to add, but when there is nothing to suntract.
Nós atingimos o pico em criatividade não quando não temos nada mais para acrescentar, mas sim quando não temos mais nada a retirar.

When there is nothing to do, text messages on social messaging apps are teen's first priority.
Quando não há nada a fazer, mensagens de texto em aplicativos de mensagens sociais são a primeira prioridade do adolescente.

At some parties at some point there is an awkward pause, when there is nothing to say, and no one has any ideas to continue the fun.
Em algumas festas, em algum momento, há uma pausa incômoda, quando não há nada a dizer, e ninguém tem ideias para continuar a diversão.

But when there is nothing in between and you are just seeing through, you are recording everything that is important.
Mas quando não há nada no meio e você está somente vendo, você está gravando tudo que é importante.

However, it becomes acute when the vomiting does not stop and when there is nothing left in the stomach to throw up except bile a yellow fluid.
Contudo, torna-se aguda quando o vômito não parar e quando não há mais nada no estômago para vomitar exceto bile um líquido amarelo.

At night, when there is nothing that needs transporting, the service robot turns to his second job, that of night watchman; patrolling the corridors along a fixed route.
À noite, quando não há nada que precise de se transportar, o robô serviço volta-se ao seu segundo trabalho, de vigia noturno; patrulhando os corredores ao longo de uma rota fixa.

A designer knows he has achieved perfection not when there is nothing left to add, but when there is nothing left to take away.
Tradução automática do Site Um designer sabe que não tem a perfeição alcançada quando não há mais nada a acrescentar, mas quando não há mais nada para tirar.

Just as clean natural waters can be a rare treasure of a country, natural pollution is also a characteristic that we must accept, especially when there is nothing we can do about it.
Assim como a água natural não poluída pode ser um tesouro raro para um país, a poluição natural é também uma característica que temos de aceitar, especialmente quando nada se pode fazer a seu respeito.

I believe that when there is nothing worthy of service… serving is nothing more than serviIity.
Eu entendo que quando não há nada suficiente para justificar… o serviço, a decisão de servir não é nada mais que serviIismo.

Each representative of the fair sex is exactly familiar with the situation when there is nothing to wear, although the closets are simply bursting with clothes.
Cada representante do belo sexo está exatamente familiarizado com a situação quando não há nada para vestir, embora os armários estejam simplesmente cheios de roupas.

They feel pain when their bodies are wounded; they see the objects presented before them in a clear light when their eyes are open: so they assent to the truth of certain propositions as soon as the terms are understood; as that two and two make four, that black is not white, that two parallel lines can never cross one another; so by a natural necessity men's bodies move downwards when there is nothing to support them.
Eles sentem dor quando seus corpos são feridos, vêem os objetos que lhes são apresentados sob uma luz clara quando os olhos estão abertos; assim consentem à verdade de certas proposições logo que as condições são compreendidas; assim como dois mais dois são quatro, preto não é branco, duas linhas paralelas nunca podem cruzar-se; assim por uma necessidade natural os corpos dos homens movem-se para baixo quando não há nada que os apóie.

It illustrates the age-old saying that“a design isn't finished when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.”.
Isso ilustra o velho ditado de que“um design não está terminado quando não há mais nada para adicionar, mas quando não há mais nada para se retirar.”.

PALEOKRASSAS.-(GR) As for the first part of the question, the Commission does not feel obliged continually to deny or confirm the various reports that appear in the press, on the radio or in other mass media, especially when there is nothing specific or well founded behind that'news.
Paleokrassas.-(GR) No que respeita à primeira parte da pergunta, a Comissão não se sente na obrigação de desmentir ou confirmar a toda a hora diversas notícias surgidas na imprensa, na rádio ou nos outros meios de comunicação social, especialmente quando não existe nada de concreto ou fundamentado por detrás dessas«notícias».

When pain and suffering become unbearable, when there is nothing left but fear and misery, that is when we reach for the one thing that can bring about redemption- God.
Quando a dor e o sofrimento se tornam insuportáveis, quando não há nada além de medo e miséria, é quando alcançamos a única coisa que pode trazer redenção- Deus.

When there is no restraint or hindrance to the execution of volition, when there is nothing interposed to disturb and prevent the natural and established result of our volitions, there is natural ability according to this school.
Quando não há restrição ou impedimento à execução da vontade, quando não há nada interposto para perturbar e prevenir o resultado natural e estabelecido de nossas volições, há, de acordo com esta escola, capacidade natural.