O Que é WHEN YOU SAY SOMETHING em Português

• quando você diz algo

Exemplos de uso de When you say something em Inglês e suas traduções para o Português

Dogs actually listen when you say something.
Os cães ouvem quando dizes alguma coisa.

And when you say something more serious, that's.
E quando diz histórias mais sérias, isso é.

How come she gets quiet when you say something to her?
Como é que ela se cala quando lhe dizes alguma coisa?

When you say something like that, I buy canned goods.
Quando diz algo assim, compro enlatados.

I know Ligonio, specially when you say something and can't find the right word.
Eu sei Ligónio, sobretudo quando queres dizer algo e não encontras a palavra.

When you say something that's"nuttin'" but a lie.
Quando diz alguma coisa que não é"nada, além de uma mentira.

But then it turns out that when you say something like"Man is to woman as pilot is to….
Mas aí quando você diz algo como"homem está para mulher como piloto está para….

When you say something to me which I do not like-or which I like-if at that moment I am not completely attentive, then the mechanism starts.
Quando você diz algo para mim que eu não gosto- ou que eu gosto- se nesse momento eu não estiver completamente atento, então o mecanismo inicia.

People always look at you funny when you say something that'cause they feel bad for you, or they.
As pessoas sempre me olham dessa maneira quando falo isso porque ficam tristes por mim ou.

So when you say something's independent, it means: what happens now doesn't depend in any way on what happened in the past.
Então, quando você diz algo que é independente, isso significa: o que acontece agora não depende de qualquer forma o que aconteceu no passado.

After all, when express bad scenarios everyone will say you are so smart, she's right world marches toward destruction and when you say something good then look at you..
Afinal, quando expressar cenários ruins todos dirão que você é tão inteligente, ela está certa mundo marchas para a destruição e quando você diz algo de bom, em seguida, olhar para você..

So when you say something, you really mean someone, huh?
Então quando dizes uma coisa, queres realmente dizer alguém, não é?

Don't forget my speciality or my degree is in reactor technology from Queen Mary College, so I know from the beginning to the end how to design a nuclear reactor, and not theoretically, and this is one of the problems which even the Americans told me, when you say something you show it. So, I can build things to show.
Não se esqueça da minha especialidade ou a minha formação é em tecnologia de reator no Queen Mary College, então, eu sei desde o início ao fim como projectar um reator nuclear e não teoricamente, e isso é um dos problemas que inclusivamente, os Americanos me disseram, quando você diz alguma coisa, você mostra a. Então, eu posso construir as coisas para mostrar.

Now, when you say something like that I do get a little careless whisper in my body.
Agora, quando você diz algo assim eu fico um pouco descuidado sussurro em meu corpo.

You have to understand when you say something to someone about their behavior, you may find yourself at the outside of a friendship circle for a while.
Tens de entender que, quando dizes alguma coisa a alguém sobre o seu comportamento, podes ver-te fora de um círculo de amizade durante algum tempo.

You know… when you say something really smart like that, it makes me think I did a really good job.
Sabes… Quando dizes algo assim tão inteligente, faz-me pensar que fiz um trabalho mesmo bom.

That's when you say something that someone else… You say that they want to do, when you're the one who wants to do it. No, no.
Isso é quando dizes que outro quer fazer uma coisa quando quem a queria mesmo fazer eras tu.

I call on you, when you say something to us and when you make a commitment, to abide by it and to abide by your own words, which is something that you do not always do.
Peço-lhes que, quando dizem uma coisa, quando assumem um compromisso, que o respeitem, que respeitem a vossa própria palavra, coisa que por vezes não fazem.

I didn't appreciate when you said something about.
Não gostei quando disseste uma coisa sobre.

Ta-da" is what you say when something good happens.
Você diz isso quando algo bom acontece.

Oh, sugar lump, I hear you when you actually say something important.
Oh, docinho, eu oiço-te quando dizes algo importante.