O Que é WHICH ARE APPLIED em Português

• que são aplicadas
• que são aplicados
• que foram aplicadas

Exemplos de uso de Which are applied em Inglês e suas traduções para o Português

There's a set of guidelines which are applied to verified accounts.
Há um conjunto de diretrizes que são aplicadas a contas verificadas.

These codes, which are applied to the product or workpiece with direct part marking(DPM), allow you to identify individual production steps and data at any time.
Esses códigos, que são aplicados a um determinado produto ou peça, permitem a identificação de cada etapa de um processo de produção.

There are some main receptions which are applied to education and training of dogs.
Há várias recepções principais que se aplicam a educação e treinamento de cães.

In addition, you can advise and such folkremedies for nail fungus on the legs, like the leaves of the Kalanchoe, which are applied to the diseased plate.
Além disso, você pode aconselhar e pessoalremédios para o fungo das unhas nas pernas, como as folhas do Kalanchoe, que são aplicadas na placa doente.

Punishments which are applied in accordance with Sharia law in twelve States of your country.
Penas que são aplicadas de acordo com a em doze Estados do seu país.

For a glossy ceiling can buy special polishes, which are applied after washing and drying.
Para um tecto brilhante pode comprar esmaltes especiais, que são aplicados após a lavagem e secagem.

There are medications which are applied directly to the skin, but exert predominant effects in the central nervous system.
Existem medicações que são aplicadas diretamente na pele, no entanto, exercem seus efeitos predominantes no sistema nervoso central.

Climara(Estradiol) comes in the form of transdermal patches, which are applied directly to the skin.
Climara(Estradiol) vem na forma de adesivos transdérmicos, que são aplicados diretamente na pele.

Smart Playlist rules, which are applied on the computer or device they're downloaded to.
Regras para listas de reprodução inteligentes que sejam aplicadas no computador ou dispositivo para o qual estas foram descarregadas.

In the form of an aqueous 30-50% solution for compresses and tampons, which are applied to the affected area.
Na forma de uma solução aquosa a 30-50% para compressas e tampões, que são aplicados à área afetada.

Today there are some types of welding which are applied in construction and repair to separation and connection of metal designs.
Hoje há vários tipos da soldagem que se aplicam em construção e reparo à separação e conexão de desenhos metálicos.

We are specialized in the study of mouldings for technical and complex plastic parts which are applied in a wide range of industries.
Somos especializados no estudo de moldes para peças plásticas técnicas e complexas que são aplicadas numa larga variedade de indústrias.

Radioactive elements, for example, which are applied in different areas of human activity may in occupational hazards, especially health.
Os elementos radioativos, por exemplo, que são aplicados em distintas áreas da atividade humana pode ocasionar em riscos ocupacionais, principalmente à saúde.

The electrochemical therapy(echt) of tumours is a technique that uses(dc) which are applied locally in the tumor by electrodes.
A eletroterapia tumoral(ett) é uma técnica que utiliza correntes elétricas contínuas de baixa intensidade(ce) que são aplicadas localmente no tumor, através de eletrodos.

Add such"bonuses" which are applied to early puberty here as the teenage pregnancy and venereal diseases affecting the health of teenagers.
Acrescente tais"bônus" que se aplicam à primeira puberdade aqui como a gravidez adolescente e doenças venéreas que atacam a saúde de adolescentes.

Dress up games are mostly based on specific models, which are applied and decisions about clothes.
Jogos de Vestir são baseados principalmente em modelos específicos, que são aplicados e decisões sobre roupas.

The White Paper basically develops a dynamic and active communication policy hypocritically on the pretext of freedom of expression and understanding of its policies which are applied.
Basicamente, o Livro Branco desenvolve uma política de comunicação dinâmica e activa utilizando hipocritamente como pretexto a liberdade de expressão e a compreensão das suas políticas que são aplicadas.

There are manual therapy techniques which are applied for diagnosis and management of joint mobility.
Existem técnicas dentro da terapia manual que são aplicadas no diagnóstico e tratamento da mobilidade articular.

Developed studies for Thermo Plastic Mouldings We are specialized in the study of mouldings for technical and complex plastic parts which are applied in a wide range of industries.
Estudos Desenvolvidos para Moldes TermoPlásticos Somos especializados no estudo de moldes para peças plásticas técnicas e complexas que são aplicadas numa larga variedade de indústrias.

There are four simple rules of the Billings Method which are applied whether the couple wishes to achieve or avoid pregnancy.
Há quatro regras simples do Método Billings que são aplicadas se o casal deseja conseguir ou evitar a gravidez.

The Court's audit of the EU accounts is carried out in line with International Standards on Audit(ISA), which are applied by the public and the private sectors.
A auditoria do Tribunal às contas da UE é efectuada em conformidade com as normas internacionais de auditoria(ISA), que são aplicadas pelos sectores público e privado.

Saltidin® is used in many insect repellants, such as Autan, which are applied to the skin and slowly evaporate, releasing a scent that keeps flies, mosquitoes, tics etc. away.
O Saltidin® é utilizado em muitos repelentes, como o Autan, que são aplicados na pele e evaporam vagarosamente, emitindo um perfume que afasta pernilongos, mosquitos, carrapatos, etc.

Except above-mentioned methods, there are also folk remedies which are applied long since to treatment of warts.
Exceto métodos supracitados, também há os remédios de gente que se aplicam há muito ao tratamento de verrugas.

Financial institutions use various credit scoring models, which are applied when evaluating different types of clients or credit operations to be contracted.
Uma instituição financeira possui diversos modelos de credit scoring que são aplicados na avaliação de diferentes tipos de clientes ou operações de crédito a serem contratadas.

Thus, they are essentially soft technologies, which make up a set of structured knowledges, resulting from the practice, which are applied intentionally and with reasons, and which produce results.
Assim, são tecnologias essencialmente leves, que constituem um conjunto de saberes estruturados, emanados da prática, que são aplicados de forma intencional e com justificativas, e que produzem resultados.

As a science, Nursing has a body of values, knowledge and theories, which are applied and incremented during the training of nurses and enhanced through research.
A enfermagem, enquanto ciência, detém um corpo de valores, conhecimentos e teorias, os quais são aplicados e incrementados durante a formação do ser enfermeiro e aprimorados por meio da pesquisa.

The authorisation system consists of two different procedures which are applied depending on the intended use of the GMOs.
O regime de autorização inclui dois procedimentos diferentes que são aplicados em função da utilização projetada dos OGM.

Common, which, as its name says, contains some common rules which are applied by including this file in the other makefiles.
Common, que, como o nome diz, contém algumas regras comuns que são aplicadas incluindo este arquivo nos outros makefiles.

We also offer you an exclusive colour choice with the special colours, which are applied as a complex multiple-layer paint system.
Com Special Colours, oferecemos uma seleção exclusiva de cores especiais, que são aplicadas por um complexo sistema de pintura em multicamadas.

We start with the conics: parabola, ellipse and hyperbole which are applied in high school usually using cartesian equations.
Iniciamos o desenvolvimento dos estudos com as cônicas: parábola, elipse e hipérbole que são aplicadas no ensino médio normalmente usando equações cartesianas.