O Que é WILL BE PAYABLE em Português

• será pago
• será paga
• será pagável
• serão devidos
• serão pagos

Exemplos de uso de Will be payable em Inglês e suas traduções para o Português

A small fee will be payable.
Uma pequena taxa será paga.

VAT will be payable according to the rate indicated in the Invoice.
O IVA será pago de acordo com a percentagem indicada na fatura.

A small fee will be payable.
Uma pequena taxa será cobrada.

Aid will be payable on a flat-rate basis, and degressive for a maximum period of 5 years.
A ajuda será pagável numa base forfetária e será degressiva ao longo de um período máximo de cinco anos.

A small fee will be payable.
Uma pequena taxa pode ser paga.

This amount will be payable by the customer in addition to the price, including taxes, of the products ordered.
Este montante será pago pelo cliente, adicional ao preço, incluindo os impostos, dos produtos encomendados.

A small fee will be payable.
Uma pequena taxa deverá ser paga.

The fee will be payable in advance, usually when the you send a completed mortgage application form to the lender.
A taxa será paga adiantadamente, normalmente quando enviar o formulário de candidatura de hipoteca preenchido ao emprestador.

The price does not include taxes that will be payable upon arrival.
O preço não inclui impostos que deverá ser pagos no momento da chegada.

The premium will be payable over a maximum period of 20 years.
O prémio será pagável durante um período máximo de vinte anos.

The fee for each taught module is £1,340 and this amount will be payable on attendance.
A taxa para cada módulo ensinado é de£ 1.340 e este montante será pago na participação.

No compensation will be payable by Accor to the Affiliate.
Nenhum ressarcimento será pago ao Afiliado pela Accor, com relação a isso.

For cross border use additional charges may apply, these charges will be payable locally.
Para uso transfronteiriço podem ser aplicadas taxas adicionais, estas taxas serão pagas localmente.

In this case VAT due on the transaction will be payable on acquisition of the goods by the buyer where the goods arrive.
Nesse caso, o IVA será pago na transacção de aquisição de mercadorias pelo comprador, no destino.

We will then advise with full information about how to return your item- please note the costs incurred will be payable by the customer unless agreed otherwise.
Nós, então, aconselhar com informações completas sobre como devolver o item-. Observe os custos incorridos será pago pelo cliente salvo acordo em contrário.

This means that the benefit will be payable by the Netherlands to insured persons who are resident in another Member State.
Isto significa que a prestação será paga pelos Países Baixos a pessoas seguradas residentes noutro Estado-Membro.

With constant capital: the premium is going to be determined at the beginning and will be payable on the 2/3 of the loan duration.
Com capital constante: o prémio será fixo desde o início e será pago sobre 2/3 da duração do empréstimo.

Such support will be payable annually for a maximum 5 year period, and up to a maximum of€ 1 500 per holding in a given year.
Esse apoio será pagável anualmente ao longo de um período máximo de cinco anos, até ao máximo de 1 500 euros anuais por exploração.

The total amount to be paid by PokerStars is USD$547 million which will be payable over a period of three years.
O montante total a ser pago pela PokerStars é de US$ 547,000 mil dólares que serão pagos ao longo de um período de três anos.

An annual premium of 150 ECU per hectare will be payable for a period of 20 years, to private individuals living in rural areas other than farmers who afforest agricultural land.
Durante 20 anos, será pagável um prémio de 150 ECU/ha a individuos não-agr¡cultores que residam em áreas rurais e que arborizem terras agricolas.

Total quota level will be reduced significantly to become 340.000 tonnes and no premiums will be payable for production beyond the quota level.
Nível total das quotas será significativamente reduzido para 340 000 toneladas e não serão pagos quaisquer prémios à produção que exceda o nível da quota.

The deposit and the booking fee that you pay will be payable in the currency that you select as your"settlement currency" when making your booking.
O depósito e a taxa de reserva que você deve pagar deverá ser quitada na moeda que você selecionar como"moeda do acordo" ao fazer a sua reserva.

If you rent a vehicle outside the zone and wish to enter the central London zone(Monday-Friday) a charge will be payable via phone or internet as stated above.
Se você alugar um veículo fora dessa zona e quiser entrar nela(de segunda a sexta), uma taxa precisará ser paga via telefone ou internet, conforme mencionado anteriormente.

For many payments, a reduced qualified adult rate will be payable where the spouse/partner's gross income is between 100 euro and 280 euro per week.
Para muitos pagamentos, uma taxa reduzida adulto qualificado será pago quando a renda bruta do cônjuge/ parceiro é entre 100 € e 280 € por semana.

These funds replace the annual"Bonosol", and will come directly from the Direct Hydrocarbons Tax(IDH for its initials in Spanish) and will be payable once a month for all Bolivians aged 60 and above.
Esses fundos, que substituirão o benefício anual“Bonosol”, virão diretamente do Imposto Direto dos Hidrocarbonetos(IDH) e serão pagos uma vez ao mês a todos os bolivianos com 60 anos ou mais.

An annual premium of ECU 150 per hectare will be payable for a period of 20 years to private individuals living in rural areas other than farmers who afforest agricultural land.
Durante vinte anos, será pagável um prémio de 150 ecus/ha a indivíduos não agricultores que residam em áreas rurais e que arborizem terras agrícolas.

For payments made by any other mode, we will issue an Account Payee Cheque within 15 days of receipt of written cancellation request No interest will be payable for such amounts refunded.
Para pagamentos feitos por qualquer outro modo, vamos emitir um cheque da conta do beneficiário no prazo de 15 dias da recepção do pedido escrito cancelamento Não serão devidos juros para tais montantes reembolsados.

Support will be payable annually on the basis of the additional costs and income foregone arising from such commitments, with annual payment levels of maximum€ 500 per livestock unit.
Os apoios serão pagos anualmente com base nos custos suplementares e no rendimento perdido em virtude desses compromissos, com um máximo anual de 500 euros por cabeça normal.

If the customer has not paid the amount due within ten days of the date of payment, interest will be payable(without prior notice) from the date of payment, in pursuance of current valid interest legislation.
Se o cliente não pagar a quantia devida dentro de dez dias a contar da data de pagamento, serão cobrados juros(sem aviso prévio) a partir da data de pagamento, de acordo com a actual legislação válida sobre a matéria.

Compensation will be payable in the event of loss or damage to wheelchairs and other equipment, and there is provision for mandatory training for staff providing assistance.
Será paga uma indemnização no caso de perdas e danos a uma cadeira de rodas ou outro equipamento, e está prevista uma formação obrigatória para o pessoal que presta assistência.