O Que é WILL IMPAIR em Português

• vai prejudicar
• irão comprometer
• irá afetar

Exemplos de uso de Will impair em Inglês e suas traduções para o Português

It will impair their judgment.
Isso vai prejudicar o julgamento deles.

As a result, declining cookies will impair their functioning.
Como resultado, rejeitar os cookies afetará o seu funcionamento.

The floods will impair water quality in certain areas.
As cheias irão prejudicar a qualidade da água em certas áreas.

Not drinking, or drugs because you fear that they will impair your abilities.
Não é a bebida ou as drogas, pois teme que afectem as suas capacidades.

I think my emotions will impair my ability to do this mission well.
Acho que as minhas emoções me vão impedir, de cumprir a missão.

Anything reducing the light between the object and the sensor will impair image quality.
Qualquer coisa que reduza a luz entre o objeto e o sensor irá afetar a qualidade da imagem.

If the tint is too thick, it will impair night visibility and cause you to have a hard time driving at night.
Se o tom é muito denso, irá prejudicar noite visibilidade e causar-lhe ter um tempo duro de condução à noite.

However, placing the trap in very tall grass or under bushes will impair its effectiveness.
No entanto, colocar a armadilha em grama muito alta ou sob arbustos prejudicará sua eficácia.

If the tint is too thick, it will impair night visibility and cause you to have a hard time driving at night.
Se o matiz for demasiado grosso, danificará a visibilidade da noite e fará com que você tenha uma estadia dura dirigir na noite.

Before taking Viagra, do not eat a very large or high fat meal as it will impair the effectiveness of the medication.
Antes de tomar Viagra, não coma uma refeição muito grande ou com muita gordura, pois prejudicará a eficácia da medicação.

All these changes will impair voice quality, causing, among other characteristics, hoarseness and breathiness, which in turn are closely associated with shimmer.
Todas essas alterações vão prejudicar a qualidade vocal, fazendo com que esta apresente, entre outras características, rouquidão e soprosidade, que por sua vez estão intimamente associadas ao shimmer.

This costs the chick vital energy- and will impair both the health and growth of the chicks.
Isto custa a energia vital do pinto- e irá impactar tanto na saúde como no crescimento dos pintos.

When this critical value is approached, any additional reduction in arterial pressure will impair tissue blood flow.
Quando esse valor crítico é aproximado, qualquer redução adicional da pressão arterial prejudicará o fluxo de sangue tecidual.

We are anxious that extending Community competence into this area will impair the ability of Member States to take those measures which they consider necessary to tackle this problem.
Tememos que o alargamento das competências comunitárias a esta área venha diminuir a capacidade dos Estados-Membros de tomarem as medidas que considerem necessárias para atacar este problema.

Please note, however, that withdrawing your agreement to the use of cookies on our sites will impair the functionality of the sites.
Contudo, tenha em atenção que retirar o seu consentimento à utilização de cookies nos nossos sítios Web prejudicará a funcionalidade dos sítios.

But there's this: it medicationhas the collateral effect that will impair some things, but if you don't take it too, what's it gonna be?
Só que tem o seguinte: ela medicação tem o colateral que vai prejudicar algumas coisas, mas se não tomar também, como é que vai ficar?

If you try to do the same exercise, you will not simply be disappointed in yourself, but also nerves to yourself will impair a little, and health.
Se tentar fazer o mesmo exercício, somente não desapontará em você, mas também a você prejudicará uns pequenos nervos e saúde.

Changes in hydrologic regime resulting in increased floods and droughts will impair nutrient replenishment and lead to reductions in biotic productivity.
Mudanças no regime hidrológico resultando em cheias e secas exacerbadas irão comprometer a reposição de nutrientes e provocar reduções na produtividade biótica.

In many instances, these technologies are reliant on cookies to function properly, and so declining cookies will impair their functioning.
Em muitos casos, estas tecnologias dependem de Cookies para funcionar corretamente; por conseguinte, recusar Cookies irá afetar o seu funcionamento.

Changes in hydrologic regime resulting in increased intensity of floods and droughts will impair nutrient replenishment in the Pantanal and lead to decreases in biotic productivity.
Mudanças no regime hidrológico resultando em um aumento na intensidade das cheias e secas irão comprometer a reposição de nutrientes no Pantanal e conduzirão a um decréscimo na productividade biótica.

In many instances, these technologies are reliant on cookies to function properly, and so declining cookies will impair their functioning.
Em muitos casos, essas tecnologias são dependentes de cookies para funcionar corretamente. Assim, recusar os cookies prejudicará o seu funcionamento.

Try not to stick your tongue out or wave it around while you're singing, as this will impair the quality of your voice, and could reduce the richness of your tone.
Tente não apontar a língua para fora ou balançá-la ao cantar ou isso prejudicará a qualidade de sua voz e, além disso, pode diminuir a riqueza de seu tom.

In many instances, these technologies are reliant on cookies to function properly, and so declining cookies will impair their functioning.
Em muitos aspectos, essas tecnologias dependem de cookies para funcionar adequadamente e, portanto, desativar os cookies prejudicará o desempenho delas.

Cookies operate in the background, and you can turn them off if you wish, but doing so will impair your ability to use some of the features on our Website.
Cookies funcionar em segundo plano, e você pode desligá-los se quiser, mas isso irá prejudicar a sua capacidade de utilizar algumas das funcionalidades de nosso website.

Among the many possible consequences of this are losses of muscle mass, muscle strength and decreases in the range of movements that will impair the skeletal muscle system.
Entre as possíveis consequências que podem ser causadas por este confinamento estão a perda de massa muscular, da força e a diminuição da gama global de movimentos que podem prejudicar todo o sistema muscular esquelético.

Arriving tomorrow, November 28, Shrouded Spoils' Fog will be an emergent threat that will impair visibility and potentially hide threats from unprepared captains.
Com data de chegada marcada para amanhã, 28 de novembro, o nevoeiro de Shrouded Spoils será uma ameaça emergente que vai diminuir a visibilidade e potencialmente esconder ameaças dos Capitães pouco preparados.

If our partners in the negotiations, primarily the developing countries, say no to the opportunity of opening up the service markets, this will impair their chances of economic development.
Se os nossos parceiros de negociação, primariamente os países em desenvolvimento, enjeitarem esta oportunidade de abrirem os mercados dos serviços, isso afectará as suas hipóteses de desenvolvimento económico.

Before taking Viagra, do not eat a very large or high fat meal as it will impair the effectiveness of the medication.
Antes de tomar Viagra, não comer uma refeição muito grande ou alto teor de gordura, uma vez que irá prejudicar a eficácia da medicação.

Biochemical alterations, failure in the cellular mechanism of the cochlea or diseases of the inner ear and retrocochlear auditory pathways, or even alterations caused by aging, can lead to compromised sound transduction, which, in turn, will impair an individual's hearing and speech comprehension.
Alterações bioquímicas, falha no mecanismo celular da cóclea ou doenças da orelha interna e vias auditivas retrococleares, ou mesmo alterações provocadas pelo avançar da idade, levarão a um comprometimento na transdução do som prejudicando, assim, tanto a audição do indivíduo quanto a compreensão de fala.

Especially business founders, sometimes procrastinate with their transfer planning for fear that giving up the control of the business will impair their social status and their role in their family.
Em especial os fundadores de uma empresa procrastinam, por vezes, a preparação da transmissão, receando que a passagem do testemunho prejudique o seu estatuto social e o seu papel no seio da família.