O Que é WILL OSCILLATE em Português

• irá oscilar

Exemplos de uso de Will oscillate em Inglês e suas traduções para o Português

The mass will oscillate just as it would on Earth's surface!
A massa iria oscilar exactamente como sucede à superfície da Terra!

Unless some means of damping is provided, the spacecraft will oscillate about the local vertical.
A não ser que alguns meios de amortecimento sejam fornecidos, a sonda irá oscilar em torno da vertical local.

In electronics, the Barkhausen stability criterion is a mathematical condition to determine when a linear electronic circuit will oscillate.
Em eletrônica, o critério de estabilidade de Barkhausen é uma condição matemática para determinar quando um circuito eletrônico linear irá oscilar.

The lengths of its orbit will oscillate slightly above and below the 2:1 ratio.
Os comprimentos da sua órbita irá oscilar ligeiramente acima e abaixo da taxa de 2:1.

These purely passive attitude control systems have limited pointing accuracy, because the spacecraft will oscillate around energy minima.
Esses sistemas de controle de atitude puramente passiva tem precisão de direção limitada, pois o veículo sempre irá oscilar em torno de pontos mínimos de energia.

If the exciter's frequency is very high, the resonator will oscillate only with a very small amplitude and nearly the opposite phase.
Se a frequência da excitação é muito alta, o resonador somente oscilará com uma pequena amplitude, próxima à fase oposta.

A driven non-linear oscillator, such as the vocal folds, a blown wind instrument, or a bowed violin string(but not a struck guitar string or bell) will oscillate in a periodic, non-sinusoidal manner.
Um oscilador não-linear, não autônomo, como a voz humana, um instrumento de sopro ou uma corda friccionada de um violino, oscilam de maneira não periódica, não senoidal.

If the exciter's frequency is very high, the resonator will oscillate only with a very small amplitude and nearly the opposite phase.
Se o excitador tiver uma frequência é muito elevada, o ressoador só irá oscilar com uma amplitude muito pequena, e quase em oposição de fase.

The expectation is that through a given degree of freedom granted to the individual in this process, and considering various aspects, the nature of the individual purchase behavior will oscillate.
Espera-se que mediante um dado grau de liberdade dado ao indivíduo nesse processo, e considerando contingentes variados, a natureza do comportamento de compra do indivíduo oscile.

Specifically, an excited atom will act like a small electric dipole which will oscillate with the external field provided.
Especificamente o átomo atuará como um pequeno dipólo elétrico que oscilará com o campo externo.

In-line pH loops will oscillate, regardless of controller modes and tuning, if setpoints are on the steep parts of the titration curves.
Os loops em linha do pH oscilam, independentemente dos modos e da regulagem do controlador, caso os pontos de ajuste estejam nos trechos íngremes das curvas de titulação.

Will be located on the output side of the machine and will oscillate back and forth during the converting process.
Será localizada na saída da máquina e irá oscilar para trás e para frente durante o processo de conversão.

The exact amount of the variable part will oscillate, each year, in the light of the degree to which the main goals for the year are met, both the individual goals(quantitative and qualitative) and those of the unit of which the Key Employee forms part, in accordance with T-Vida's performance scoring model as approved by the Board of Directors.
O montante exacto da parte variável oscilará, em cada ano, em função do grau de cumprimento dos principais objectivos anuais, individuais(quantitativos e qualitativos) e do colectivo da respectiva unidade em que o Colaborador se integra, de acordo com o modelo de avaliação de desempenho da T-Vida, tal como aprovado pelo Conselho de Administração.

When an oscillator is excited by, for example, plucking a guitar string, it will oscillate at several of its modal frequencies at the same time.
Quando tais osciladores são excitados, como, por exemplo, fazendo vibrar uma corda de violão, normalmente, eles oscilarão em diversas frequências ao mesmo tempo.

As a natural vibrator, the string will oscillate with specific modes(the standing waves of a string in harmonic resonance), dependent on the length of the string.
Como uma onda estacionária, a corda oscilará comsom harmônico(as ondas estacionárias de uma corda em ressonância harmônica), dependente do comprimento da corda.

In the measures of a visual binary, the position angle will change progressively and the separation between the two stars will oscillate between maximum and minimum values.
Na medida de uma binária visual, o ângulo de posição muda progressivamente e a separação entre as duas estrelas oscila entre os valores máximo e mínimo.

In any case, the exact amount of the variable component of the remuneration will oscillate, each year, in the light of the degree of fulfilment of the main goals for the year, as set out in the year's budget, approved as such be the Board of Directors.
Em todo o caso, o montante exacto da componente variável da remuneração oscilará, em cada ano, em função do grau de cumprimento dos principais objectivos anuais, constantes do orçamento anual, tal como aprovado pelo Conselho de Administração.

If the system is overdamped, then the waveform may never actually reach the theoretical high and low levels, and if the system is underdamped, it will oscillate about the high and low levels before settling down.
Se o sistema estiver com atenuação, a forma de onda pode nunca atingir os níveis de superiores e inferiores teóricos, e se o sistema estiver com amplificação excessiva, ele irá oscilar entre os níveis superiores e inferiores antes de se estabilizar.

The exact amount of the variable part will oscillate, each year, in the light of the degree to which the main goals for the year are met, both the individual goals(quantitative and qualitative) and those of the unit of which the Key Employee forms part, in accordance with Tranquilidade's performance scoring model as approved by the Board of Directors.
O montante exacto da parte variável oscilará, em cada ano, em função do grau de cumprimento dos principais objectivos anuais, individuais(quantitativos e qualitativos) e do colectivo da respectiva unidade em que o Colaborador se integra, de acordo com o modelo de avaliação de desempenho da Tranquilidade, tal como aprovado pelo Conselho de Administração.

If the exciter's frequency is very small(this means that the top of the spring pendulum is moved very slowly), the pendulum will oscillate nearly synchronously with the exciter and nearly with the same amplitude.
Se o excitador tiver uma freqüência é muito pequena(isto significa que o topo da mola é movido muito lentamente), o pêndulo vai oscilar quase sincronamente com o excitador e quase com a mesma amplitude.

In the event that Russia will yet experience a special"dictatorship of the proletariat and the peasantry" independent of the bourgeoisie, and in the event that the petty bourgeoisie will not be able to tear itself away from the bourgeoisie and will oscillate eternally(that is, until socialism is established) between us and it.
Tanto no caso de a Rússia viver ainda uma«ditadura do proletariado e do campesinato» particular, independente, não subordinada à burguesia, como no caso de a pequena burguesia não ser capaz de se separar da burguesia e vacilar eternamente(isto é, até ao socialismo) entre ela e nós.

If the exciter's frequency is very small(this means that the top of the spring pendulum is moved very slowly), the pendulum will oscillate nearly synchronously with the exciter and nearly with the same amplitude.
Se a frequência da excitação é muito pequena(isso significa que o topo da mola está se movimentando devagar), o pêndulo oscilará sincronizadamente com a oscilação e aproximadamente com a mesma amplitude.