O Que é WILL PROBABLY CONTINUE em Português

• provavelmente continuará
• provavelmente continuarão
• continuarão provavelmente

Exemplos de uso de Will probably continue em Inglês e suas traduções para o Português

The chavistas, even without Chávez, will probably continue for some time.”.
Os chavistas, mesmo sem Chávez, provavelmente continuarão por algum tempo.”.

You will probably continue after a little while, but stay here for a few moments.
Você provavelmente continuará após um pouco, mas fique assim por alguns momentos.

If the price is higher than this indicator, the prices will probably continue to increase.
Se o preço é mais elevado do que esse indicador, os preços provavelmente continuará a aumentar.

The quarrel historians will probably continue and it is important that it be.
Os historiadores da discussão provavelmente continuará e é importante que seja.

As long as there are nations making this anabolic steroid, it will probably continue to be so.
Enquanto há nações que fabricam este esteróide, ele provavelmente irá continuar a ser assim.

Some will probably continue to do so, even with new EU rules in force.
Alguns irão provavelmente continuar a fazê-lo, mesmo estando em vigor as novas regras da UE.

The migratory pressures from less developed third countries will probably continue to increase.
As pressões migratórias provenientes de países terceiros menos desenvolvidos deverão continuar a aumentar.

This debate will probably continue until better remains are found and described.
Este debate vai provavelmente continuar até serem encontrados e descritos novamente.

She knows they will never be as happy as they were before, and they will probably continue to drift apart.
Ela sabe que eles nunca serão tão felizes como eram antes, e eles provavelmente continuarão a se separar.

He will probably continue to behave like a duck until he finds another swan.
Ele pensa que é um pato. E provavelmente continuará a comportar-se como um pato até encontrar outro cisne.

And desperate though we may seem, will probably continue to do so in the foreseeable future.
E, apesar de parecer que estamos desesperados, provavelmente continuaremos a fazer isso no futuro.

The price of gas right now is rising, and because gas is a non-renewable resource, it will probably continue to rise.
O preço do gás no momento está aumentando, e porque o gás é um recurso não renovável, ele irá provavelmente continuar a subir.

This heavy pressure will probably continue in 1999, although perhaps not at such high levels as in 1998.
Esta forte pressão manter-se-á provavelmente em 1999, embora talvez a níveis não tão elevados como os de 1998.

The next round of multilateral negotiations, due to begin in 1999, will probably continue this process.
Na próxima ronda de negociações multilaterais, cujo início está previsto para 1999, este processo será, provavelmente, prosseguido.

There is, and will probably continue to be, a sufficiently large habitat to maintain its populations on a long-term basis;
Existir e continuar provavelmente a existir um habitat suficientemente amplo para que as suas populações se mantenham a longo prazo;

People are still buying lots of records, and that will probably continue for many years- maybe forever.
As pessoas ainda compram grandes quantidades de gravações, e isto provavelmente vai continuar por muitos anos- talvez para sempre.

Negotiations will probably continue until the eve of the summit; the permanent representatives committee will review the situation at its meeting on 25 April.
As negociações prosseguirão provavelmente até à véspera da cimeira; o Comité de Representantes Permanentes examinará a situação na sua reunião de 25 de Abril.

Oil for specific applications in which it cannot be substituted will probably continue to exist along the life of man on earth.
O petróleo para aplicações específicas em que ele seja insubstituível continuará provavelmente a existir ao longo da existência humana no planeta.

Demographic pressure on the labour market is easing, but the participation rate, especially among women, will probably continue to rise.
A pressão demográfica no mercado de trabalho está a abrandar, mas a taxa de participação, especialmente entre as mulheres, continuará provavelmente a aumentar.

Our sun is believed to be about 4.5 billion years old, and will probably continue its present activity for another 4.5 billion years.
Acredita-se que o nosso sol tenha em torno de 4,5 bilhões de anos e provavelmente continuará sua atividade presente por outros 4,5 bilhões de anos.

More ways to save on gas consumption The price of gas continues to climb, and with continued uncertainty in the Middle East, they will probably continue to do so.
Mais maneiras de economizar no consumo de gás O preço do gás continua a subir, e com a incerteza continuou no Oriente Médio, eles provavelmente continuarão a fazê-lo.

Environmental disasters have always existed- and will probably continue to happen wherever there is a causal link with climate extremes.
Os desastres ambientais sempre existiram- e provavelmente continuarão a acontecer onde ocorrer um nexo de causalidade com os extremos climáticos.

By the time that your infant is all about 89 lbs you are going to need the three month old clothing those will probably continue until the infant is about 12 pounds.
No momento em que o seu bebê é tudo sobre 89 lbs você vai precisar da roupa de três meses de idade aqueles provavelmente continuarão até que a criança seja sobre libras 12.

As the supply of NS16550AFN chips continues to shrink, the price will probably continue to increase until more people discover and accept that the PC16550DN really has the same function as the old part number.
Como o fornecimento de chips NS16550AFN continua encolhendo, o preço provavelmente continuará aumentando até que mais pessoas descubram e aceitem que o PC16550DN realmente tem a mesma função que o número de peça antigo.

Therefore, we should not abandon our focus on improving conventional means of locomotion, as crude oil will probably continue to fuel our mobility for a long time yet.
Sendo assim, não deveríamos desinvestir na melhoria dos meios convencionais de locomoção, visto que o crude continuará, provavelmente, a ser o combustível para a nossa mobilidade ainda durante muito tempo.

The bottom line is that at the end of the day the corruption will probably continue for the lack of benefit for the people of the middle east who are engaged in a revolution that probably doesn't have a great deal of real substance underneath of it.
A conclusão é que no final do dia, a corrupção provavelmente continuará em prejuízo do povo do Médio Oriente que está envolvido numa revolução que, provavelmente, não tem um grande fundamento por trás.

This is what matters in conflict control, and the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy will probably continue to play an important role, but so will other sections of this Parliament.
Tratando-se de gestão de conflitos, a Comissão dos Assuntos Externos, dos Direitos do Homem, da Segurança Comum e da Política de Defesa continuará provavelmente a desempenhar um papel importante, mas outros sectores do Parlamento também.

DE Madam President, Mr Chastel, landmines will probably continue to be a major problem even far into the future.
DE Senhora Presidente, Senhor Presidente em exercício Olivier Chastel, as minas antipessoal continuarão provavelmente a ser um problema muito importante ainda por muito tempo.

Even knowing the efficacy, effectiveness and efficiency of many available preventive and control measures, the negative effects caused by the disease will probably continue for decades, representing one of the biggest social and health related challenges.
Mesmo conhecendo-se a eficácia, efetividade e eficiência de várias medidas preventivas e de controle disponíveis, os agravos da doença provavelmente continuarão, por décadas, representando um dos maiores desafios sociais e de saúde.

This decision will undoubtedly further limit the influence of"TM," which, however, will probably continue to exist as one of the many forms of meditation which many see as compatible with Christianity- another sad sign of the times.
Essa decisão indubitavelmente irá limitar a influência da"MT," que, no entanto, provavelmente continuará existindo como uma das muitas formas de meditação que muitos vêm como compatíveis com o Cristianismo- outro tri ste sinal dos tempos.