O Que é WILL PUT FORWARD em Português

• apresentará
• apresente

Exemplos de uso de Will put forward em Inglês e suas traduções para o Português

The European Commission will put forward the following new initiatives.
As novas iniciativas que a Comissão apresentará são as seguintes.

EU solidarity has to go hand in hand with national responsibility, and preparedness will be part of the proposals the Commission will put forward.
A solidariedade da União Europeia tem de estar associada à responsabilidade nacional e a preparação constará das propostas a apresentar pela Comissão.

The Commission will put forward a formal proposal before the end of 2006.
A Comissão irá apresentar uma proposta formal até finais de 2006.

We now expect that someone from the Spanish People's Party will put forward a resolution against Ecuador and Bolivia.
Estamos à espera que alguém do Partido Popular Espanhol apresente uma resolução contra o Equador e a Bolívia.

The Commission will put forward the Court's recommendation to the GNI Committee.
A Comissão apresentará a recomendação do Tribunal ao Comité RNB.

It will then be up to the Commission to analyse the initiative and decide, within a timeframe of three months, if it will put forward European legislation on the issue.
Caberá depois à Comissão analisar a iniciativa e decidir, num prazo de três meses, se apresenta legislação europeia nessa matéria.

The Commission will put forward initiatives for visa facilitation in 2006.
A Comissão apresentará iniciativas para facilitar a obtenção de vistos em 2006.

As you know, the Commission is currently working on new provisions on the structural funds for the post-2013 period and will put forward proposals in 2011.
Como sabem, a Comissão está actualmente a trabalhar sobre novas disposições dos Fundos Estruturais para o período pós-2013 e apresentará propostas em 2011.

The Commission will put forward its proposal before the spring European Council.
A Comissão apresentará a sua proposta antes do Conselho Europeu da Primavera.

Providing a measure of privacy for the creation process increases the likelihood that people will put forward their most radical ideas-and innovation needs that.
Dar uma certa privacidade para o processo de criação aumenta as chances das pessoas apresentarem suas ideias mais radicais- e a inovação precisa disso.

The Commission will put forward a new draft proposal for a labelling guide.
A Comissão apresentará uma nova proposta de directiva relativa a um guia de rotulagem.

The draft decision of the EEA Joint Committee is submitted for the approval of the Council, after which the Commission will put forward the position of the Community.
O projecto de decisão do Comité Misto do EEE é apresentado ao Conselho para aprovação, após o que a Comissão apresentará a posição da Comunidade.

The Commission will put forward a communication with suggestions to improve matters.
A Comissão apresentará uma comunicação com sugestões para melhorar a situação.

The Commission will propose an action plan to confront counterfeiting and piracy in 2010 and will put forward a legislative proposal for a reinforcement of customs control.
Em 2010, a Comissão proporá um plano de acção contra a contrafacção e a pirataria, e apresentará uma proposta legislativa para reforçar os controlos aduaneiros.

The summit will put forward concrete measures for the June European Council.
Na cimeira serão apresentadas medidas concretas para o Conselho Europeu a realizar em Junho.

Bearing Cancun in mind, I therefore also hope that the Commissioner will put forward new proposals to make this process even more transparent.
Tendo em mente Cancun, também espero, portanto, que a senhora Comissária apresente novas propostas tendentes a tornar esse processo ainda mais transparente.

The Commission will put forward a communication on the future financial framework for the period after 1999 after the conclusion of the IGC.
Após a conclusão da CIG, a Comissão apresentará uma comunicação sobre o futuro quadro financeiro, para o período posterior a 1999.

On the financial tax, I want to confirm that the proposal that the Commission will put forward, probably in October, will be on a financial transaction tax.
Em relação ao imposto financeiro, quero confirmar que a proposta que a Comissão apresentará, provavelmente em Outubro, dirá respeito a um imposto sobre as transacções financeiras.

The Commission will put forward a proposal for permanent legislation ensuring a high level of safety and health under harmonised conditions.
A Comissão apresentará uma proposta de legislação destinada a garantir um alto nível de saúde e segurança em condições harmonizadas.

Secondly, the Council will consider the report of the Intergovernmental Conference as a Council of Ministers and the various Member States will put forward their views.
Em segundo lugar, o Conselho vai apreciar o relatório da Conferência Intergovernamental como Conselho de Ministros e os diferentes Estados-membros apresentarão as suas opiniões.

To this end, the Commission will put forward a Green Paper on the intergenerational dimension in 2005.
Para tal, a Comissão apresentará, em 2005, um livro verde sobre a dimensão intergeracional.

I hope that the Union will decide to give consideration to this and that the next Presidency of the Union will put forward proposals in this respect.
Espero que a União esteja disposta a dedicar a sua atenção a esta problemática e que a próxima Presidência da União venha a apresentar propostas nesse sentido.

In March, the Commission will put forward a proposal to ensure a collective European approach in the future.
Em março, a Comissão apresentará uma proposta com vista a garantir uma abordagem comum europeia no futuro.

The Commission will put forward its proposals for Treaty changes in time to allow a real debate on the future of Europe before the elections.
A Comissão apresentará as suas propostas de alterações do Tratado a tempo para permitir um verdadeiro debate sobre o futuro da Europa antes das eleições.

Of course, as I said before, the EU will be represented and will put forward a strong case on all the points I have made at the forthcoming Forum in Istanbul.
Claro que a UE, como disse antes, será representada e fará uma apresentação assertiva sobre todas as questões que referi no próximo Fórum, em Istambul.

In 2016, the Commission will put forward a Union Standard for Border Management to secure a high and uniform standard in the control of all aspects of the Union's external borders.
Em 2016, a Comissão apresentará normas de gestão das fronteiras da União, a fim de assegurar um nível elevado e uniforme de controlo de todos os aspetos das fronteiras externas da União.

On this basis, Jacques Santer will put forward precise recommandations to the next Preident of the Commission.
Com base nestes pontos, Jacques Santer apresentará recomendações precisas ao futuro Presidente da Comissão.

That is why the Commission will put forward further measures to improve the single market in services in 2011.
Por este motivo, a Comissão apresentará, em 2011, novas medidas para melhorar o mercado único dos serviços.

Shortly thereafter the Commission will put forward a proposal for a directive, to be discussed under the system of codecision.
Pouco depois, a Comissão apresentará uma proposta de directiva, que será apreciada no âmbito do processo de co-decisão.

That is why the Commission will put forward ideas before Hong Kong on how to make sure this really is a development round.
É por isso que a Comissão vai apresentar em Hong Kong ideias que permitam assegurar que este seja realmente um ciclo de desenvolvimento.