O Que é WORK DETERMINED em Português

• trabalho determinou
• o trabalho fixado

Exemplos de uso de Work determined em Inglês e suas traduções para o Português

This work determined the elementary electrical charge with the droplet method.
Este trabalho determinou a carga elétrica elementar com o método da gota.

Stories that could demonstrate how agricultural work determined and related the reproduction of life of people with nature.
Histórias que pudessem demonstrar como o trabalho agrícola determinou e relacionou a reprodução da vida das pessoas com a natureza.

This work determined the physiological, anatomical and morphological characteristics of three herbaceous species hyptis suaveolens l. stachytarpheta sanguinea mart.
O trabalho avaliou características fisiológicas, anatômicas e morfológicas de três espécies herbáceas hyptis suaveolens l., stachytarpheta sanguinea mart.

It is inferred that rural women have double or triple shifts of work, determined by the subsistence of male and female social roles.
Infere-se que as mulheres rurais têm jornadas de trabalho duplas ou triplas, determinadas pela subsistência dos papéis sociais masculinos e femininos.

The present work determined water balance and real evapotranspiration through two methods bhtm and bhfao.
O trabalho determinou o balanço hídrico e a evapotranspiração real por dois métodos bhtm e bhfao.

Available in 2 versions: LIGHT(to light lightening up to 4 tones) and STRONG for technical work determined and results can be modulated up to 9 tones.
Disponível em 2 versões: luz(a luz iluminar até 4 tons) e forte para trabalho técnico determinado e os resultados podem ser modulados até 9 tons.

The routine work determined by the hospital organization and the professional training in a biomedical model are not conducive to a comprehensive and humanized care.
A rotina de trabalho determinada pela organização hospitalar e a formação profissional em um modelo biomédico não são favoráveis a um atendimento integral e humanizado.

It was then that Watson and Crick in their groundbreaking work determined the structure of DNA, and others suggested that DNA contained a genetic code.
Era então esse Watson e o Crick em seu trabalho inovador determinou a estrutura do ADN, e outro sugeriu que o ADN contivesse um cÃ3digo genético.

This work determined 14 elements, including as, cd, cr, hg, pb and zn, in surface water, groundwater and sediment samples from various parts of paracatu city.
Neste trabalho foram determinados 14 elementos, dentre eles, as, cd, hg, pb e zn em águas superficiais e subterrâneas, e em sedimentos coletados em diversos pontos do município de paracatu.

The amount of benefit, which takes the form of a monthly lump sum, is fixed in accordance with the degree of incapacity for work determined by the pro fessional trade association.
O montante da prestação, que reveste a forma de um montante fixo mensal, é calculado consoante o grau de incapacidade para o trabalho fixado pela associação profissional ou comercial.

Before starting work, determined by the place of construction, size and shape of the pool that determines the choice of the most suitable wall material.
Antes de iniciar o trabalho, determinada pelo local de construção, o tamanho e forma da piscina que determina a escolha do material da parede mais adequado.

It is a passage to improve the efficiency of nurses' activity occurring through the transmission of objective information, recreated after a written record is made at the end of each shift and also the division of work determined by the head nurse.
Realça-se uma passagem orientada para a eficácia da atividade do enfermeiro, veiculada através da transmissão de informação objetiva, recriada depois do término do registro escrito, no final de cada turno, bem como pela divisão do trabalho efetuado pelo enfermeiro chefe.

This work determined the selective synthetic insecticides to the egg parasitoid trichogramma pretiosum rilley and the efficacy in the management of the pest in the agreste of pernambuco state.
O objetivo do presente trabalho foi identificar produtos químicos sintéticos seletivos ao parasitoide de ovos trichogramma pretiosum rilley e sua eficiência no manejo dessa praga no agreste de pernambuco.

Children of at least 14 years of age performing light work other than that referred to in the first indent; light work may, however, be carried out by children of 13 years of age for a limited number of hours per week in the case of categories of work determined by national legislation.
Às crianças de pelo menos 14 anos de idade que prestem trabalhos leves que não sejam os referidos no primeiro travessão; todavia, poderão ser prestados por crianças a partir da idade de 13 anos trabalhos leves durante um número limitado de horas semanais e em relação a categorias de trabalhos determinadas pela legislação nacional.

Therefore, this academic work determined the flow of these gases in wetlands in branches of rio grande, in billing¿s reservoir, and it¿s relation with the limnological variables and affluent polluting load.
Por esta razão, este trabalho determinou os fluxos destes gases na zona úmida no braço do rio grande, no reservatório da billings, e a sua relação com as variáveis limnológicas e a carga poluidora afluente.

Iii children of at least 14 years of age performing light work other than that referred to in the first indent; light work may, however, be performed by children of 13 years of age for a limited number of hours per week in the case of categories of work determined by national legislation.
Às crianças com um mínimo de 14 anos de idade que efectuem trabalhos leves, com excepção dos referidos no primeiro travessão; alguns trabalhos leves poderão, contudo, ser efectuados por crianças com mais de 13 anos de idade durante um número limitado de horas por semana, caso se trate de categorias de trabalhos determinados pela legislação nacional.

The pace of work, determined by the race for efficiency and profit, often leads to absolutizing the complex demands of economic activity, to the detriment of the humanization of the workplace and the fundamental rights of the person.
Os ritmos de trabalho, determinados pela corrida à eficiência e ao lucro, levam muitas vezes a tornar absolutas as complexas exigências da actividade económica, com prejuízo do ambiente de trabalho e dos direitos primários da pessoa.

Children of at least 14 years of age performing light work other than that covered by Article 5; light work other than that covered by Article 5 may, however, be performed by children of 13 years of age for a limited number of hours per week in the case of categories of work determined by national legislation.
Às crianças de, pelo menos, 14 anos de idade que prestem trabalhos leves que não sejam os decorrentes do artigo 5º; todavia, poderão ser prestados, por crianças a partir da idade de 13 anos, trabalhos leves que não sejam os que decorrem do artigo 5º, durante um número limitado de horas semanais e em relação a categorias de trabalhos determinadas pela legislação nacional.

So, the present work determined the best combination between three extraction solvents(acetone, methanol, and water), using simplex-centroid design with axial points and two replicates at the center point.
Assim, o presente trabalho determinou a melhor combinação entre três solventes(acetona, metanol e água) para otimização da extração de compostos fenólicos, por meio do modelo estatístico simplex-centroid design com três pontos axiais e triplicata no ponto central.

The first central category: Stressful and responsible work determined by vocabulary as responsibility, stressful, exhausting, tiring, attention and commitment show the exact nature of the work of a ICU nurse for these professionals.
A primeira categoria central: Trabalho estressante de responsabilidade determinada pelos vocábulos responsabilidade, estressante, exaustivo, cansativo, atenção e compromisso mostra com exatidão, a natureza do trabalho da enfermeira em UTI para essas profissionais.

This work determined pahs in the dissolved fraction of water and suspended particulate matter(spm) in thirty collection sites distributed in the tsb and aratu bay, sampled in three different times, in order to determine the concentrations of the 16 priority pahs, investigating their o.
Este trabalho determinou hpas na fração dissolvida da água e material particulado em suspensão(mps) em trinta pontos de coleta foram distribuídos na bts e na baía de aratu, amostrados em três coletas, com o objetivo de verif.

This work determines the energetic behavior of a positive-net-energy residential building in spain conditions.
Este trabalho determina o comportamento energético de um edifício residencial à energia neto positiva nas condições climáticas de madri, espanha.

Architecture is of critical importance to designers and engineers, whose work determines much of the environmental impact of the objects, buildings and systems around us.
A arquitetura é de importância crítica para designers e engenheiros, cujo trabalho determina grande parte do impacto ambiental dos objetos, edifícios e sistemas que nos rodeiam.

Management of Staff Resources-Aiming individuals as they, building, and pushing work, determining the very best people for your task.
Gestão do pessoal Resources-Visando indivíduos como eles, construção, e empurrando trabalho, determining the very best people for your task.

Management of Workers Resources-Pointing persons as they, creating, and pushing work, determining the most effective folks for the career.
Gestão de Trabalhadores pessoas como eles Resources-Apontando, criando, e empurrando trabalho, determinar as pessoas mais eficazes para a carreira.

Administration of Personnel Resources-Guiding folks while they, acquiring, and pushing work, determining the most effective folks for the occupation.
Administração de pessoal pessoas Resources-orientadores, enquanto eles, aquisição, e empurrando trabalho, determinar as pessoas mais eficazes para a ocupação.

Management of Employees Resources-Creating stimulating, and leading persons as they they work, determining the very best folks for that task.
Gestão de funcionários Recursos-Criando estimulante, e levando pessoas à medida que eles trabalham, determinar as melhores pessoas para essa tarefa.

Therefore, this boutique, buy a small piece on, the scarcity of work determines their price gains.
Portanto, este boutique, comprar um pedaço pequeno, a escassez de trabalho determina os seus ganhos de preço.

Like in the scope of workers' health studies, working determines the life and health conditions of population groups.
Assim como no âmbito dos estudos de saúde do trabalhador, o trabalho é determinante das condições de vida e saúde dos grupos populacionais.

If the place of work determines the competent State, then references to the competent State in Regulation No 1408/71 are also to be read(where necessary) as references to the competent entity within the competent Member State.
Se o local de trabalho determina o Estado competente, as referências ao Estado competente no Regulamento n.o 1408/71 também devem ser interpretadas(sempre que necessário) no sentido de que se referem à entidade competente dentro do Estado-Membro competente.