Exemplos de uso de Would testify em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
You told him I would testify?
She would testify if you wanted her to.
Anything you would testify to?
Algo para testemunhar contra?We couldn't bring him in before, because no one would testify.
Não conseguíamos trazê-lo, porque ninguém testemunhava.And she would testify to that.
How did you know he would testify?
And you would testify about the violence?
Estás disposta a testemunhar quanto à violência?But I said I would testify.
Mas eu disse que ira testemunhar.They would testify that a malfunction of the power supply by the measure of a millisecond could translate into a loss in millions of dollars, or worse, human lives.Â.
Eles testemunharão que o mau funcionamento do fornecimento de energia em um milissegundo, pode resultar em uma perda de milhões de dólares, ou pior, perda de vidas humanas.I told Dana I would testify.
Eu disse à Dana que testemunharia.In Paramus would testify that post office box 206 was registered to and paid for by one Ira E. Barad, who resides at 43 Bellingham Blvd., apartment 4B Paramus, NJ, and was initially rented by Ira E. Barad on September 16, 1998 with a payment of.
Wayland em Paramus diria que o apartado 206 era pago e estava em nome de Ira E. Barad, residente em 43 Bellingham Blvd., apartamento 4B Paramus, NJ, e que foi alugado por Ira E. Barad a 16 de Setembro, 1998 por.I needed to know that you would testify.
Precisava de saber que deporias.Do you think anybody would testify against the Crime Syndicate?
The D.A. even made a plea deal with them so they would testify against Zoe.
Though others would testify that I responded to minimal stimulus.
Embora outros possam testemunhar que eu respondi a estimulos minimos.A man, I didn't know his face, he came to ask if I would testify against you.
Um homem que eu não conhecia veio perguntar-me se testemunharia contra vós.The only reason anyone would testify before Congress is to get attention.
Uma pessoa só testemunharia perante o Congresso para atrair as atenções.The prosecutor offered to knock 12 months off the sentence if Watkins would testify against Tony.
O promotor ofereceu a bater 12 meses Well, she said she would testify against him, right?
Bem, ela disse que testemunharia contra ele, certo?Do not make threats against hostage takers orgive any indication that you would testify against them.
Não faça ameaças contras os amotinados oudê qualquer indicação de que você testemunharia contra eles.Formerly no individual would testify against his native group.
Anteriormente nenhum indivíduo testemunharia contra o seu próprio grupo nativo.Avoid surprising, alarming or threatening your captors;don't indicate that you would testify against them 5.
Evite surpreender, assustar ou ameaçar os sequestradores enão dê indícios de que você testemunhará contra eles 5.She lived in Florida and would testify later by an electronic device.
Ela morava na Flórida e iria testemunhar mais tarde por um dispositivo eletrônico.A neighbor, Robert Parker told Johnson that if he did not release Casor,Parker would testify in court to this fact.
Um vizinho, Robert Parker disse Johnson que, se ele não divulgou Casor,Parker iria testemunhar em tribunal a este fato.Jesus also taught that after His death the Holy Ghost would testify of the truthfulness of His life and of His teachings, in harmony with the Holy Ghost's role as a testifier of truth.
Jesus também ensinou que depois de sua morte o Espírito Santo testificaria da veracidade de seus ensinamentos, em harmonia com o papel do Espírito Santo como testificador da verdade.Jesus had raised Lazarus from the dead, and they feared that if they should kill Jesus,Lazarus would testify of His mighty power.
Jesus tinha ressuscitado a Lázaro dentre os mortos, e receavam que, se O matassem,Lázaro testificaria de Seu grande poder.Rachel Rasmussen andCinque Turner were co-defendants who would testify against Tony during the trial presumably for reduced sentences.
Rachel Rasmussen eCinque Turner A chronicle was envisaged that would testify that the sultan and his kin, now settled on the upper reaches of the Johor River, were descended from a glorious line of Malay kings, originating in south Sumatra from the ancient empire of Srivijaya, and who had gone on to found at Melaka the richest entrepot in Southeast Asia.
Foi concebida uma crônica que testemunharia que o sultão e seus familiares, então sediados nas margens superiores do Rio Johor, eram descendentes de grandes reis malaios, originados do sul de Sumatra, do antigo império de Srivijaya, e que haviam fundado em Malaca o mais rico entreposto do Sudeste Asiático.I doubt my teaching assistant would testify to its authenticity.
We have been given no prior notice he would testify, no discovery of any tests he's conducted, and the defence is entitled to advance notice of any witness who will testify, particularly those giving scientific evidence, so we can prepare for cross-examination, and to give the defence an opportunity to have reports reviewed by a defence expert who might then be in a position to contradict the veracity of his conclusions.
Não nos deram indícios de que ele iria testemunhar, nenhum registo de testes realizados e a defesa tem o direito de saber todas as testemunhas que 
