O Que é YOU ARE REQUESTED em Português

• é-lhe solicitado
• você está convidado
• lhe será pedido

Exemplos de uso de You are requested em Inglês e suas traduções para o Português

You are requested to buy a Windows license.
É-lhe solicitada a aquisição de uma licença paga do Windows.

Do not end the call before you are requested to do so.
Só finalize a conversação telefónica, depois de ser instado para o fazer.

You are requested and required to present yourself to your king.
É-lhe pedido que se apresente perante o seu rei.

Step 1: Before starting up the process via Dr. Fone, you are requested to download and install the Dr. Fone for iOS Software.
Degrau 1: Antes de iniciar-se o processo por meio de Dr. Fone, você será solicitado a baixar e instalar o Dr. Fone de Software iOS.

You are requested to make reservations through our Sales office or Reservations.
Você está convidado a fazer reservas através do nosso escritório ou Reservas Sales.

Always follow the directions of the emergency operators when making an emergency call and do not end the call before you are requested to do so.
Siga sempre durante uma chamada de emergência as indicações do pessoal do serviço e só termine a chamada, quando for solicitado a fazê-lo.

You are requested to avoid plagiarism copying material and claiming it for your own.
Lhe pedem que evite plágio copiando material e reivindicando isto para seu próprio.

Thus, for example, you will have to go through challenges in the jungle or go to distant cities all over the world to do the hits you are requested to do.
Assim, por exemplo, terá que percorrer desafios na selva ou viajar até cidades distantes por todo o mundo para realizar as missões que lhe são pedidas.

As of this date, you are requested and required to take command of U.S.S. Sao Paulo.
A partir de hoje, é-lhe solicitado e requisitado que assuma o comando da USS Sao Paulo.

During the registration process and when you subsequently use your Betway account, you are requested to submit specific personal data including but not limited to.
Durante o processo de cadastro e ao utilizar posteriormente a sua conta do Betway, será pedido que você submeta dados pessoais específicos incluindo, mas não se limitando a.

You are requested to confirm your account information by clicking on a link from the email.
Pedem que você confirme a informação da sua conta clicando em um link do e-mail.

If you do not want cookies stored on your computer, you are requested to disable the corresponding option in your browser's system settings.
Caso não pretenda que os cookies sejam guardados no seu computador, é-lhe solicitado que desative a opção correspondente nas definições do sistema do seu navegador de Internet.

You are requested to pay for sample charges and courier charges from China to your country;
Você é solicitado a pagar por taxas de amostra e encargos de correio da China para o seu país;

In them, you are redirected to a website where you are requested to enter personal information such as your bank details, PayPal information or passwords.
Neles, você é redirecionado para um site onde lhe é solicitado que insira informações pessoais como detalhes bancários, informações de PayPal ou palavras-passe.

You are requested and required to relinquish command to Capt Edward Jellico, Commanding Officer, USS Cairo, as of this date.
Solicita-se que ceda o comando de sua nave ao capitão Edward Jellico, oficial ao comando da USS Cairo desde hoje.

Given these hot and trendy items for this winter, you are requested to utilize your acute fashion taste and superb clothing matching skill to dress up your model.
Tendo em conta estes itens quentes e na moda para este inverno, você está convidado a utilizar o seu gosto de moda e vestuário aguda soberba correspondência habilidade para vestir o seu modelo.

You are requested to be familiar with‘rooting' and‘custom recovery' processes for this Samsung bypass account method.
Você está convidado a estar familiarizado com‘enraizamento' e‘recuperação personalizado' processos para este método conta desvio Samsung.

When clicking on a link in the email, you are redirected to a fake website, where you are requested to fill in personal information such as passwords, credit card information or bank details.
Ao clicar no link do email, você é redirecionado para um site falso, onde lhe é solicitado que preencha informações pessoais, como palavras-passe, informações de cartão de crédito ou detalhes bancários.

Therefore, you are requested to regularly access this section in order to check the publication of the most recent and updated privacy policy.
Assim sendo, solicitamos que aceda periodicamente a esta secção para verificar a publicação da Política de Privacidade mais recente e atualizada. Idioma.

In order to avoid disappointment, before registering for(one of) the Services, you are requested to check the compatibility of your telephone for these Services, as shown in the List of compatible handsets, available at the Sites.
Para evitar qualquer desapontamento, pedimos-lhe que verifique a compatibilidade do seu microtelefone antes de subscrever o Serviço, tal como se encontra escrito na secção de microtelefones compatíveis, mencionado na Lista"Microtelefones Compatíveis" nos Sítios.

You are requested to inform us of any errors or inappropriate material found on Websites to which this Site is or may be linked.
Você está solicitado a nos informar de quaisquer erros ou material inadequado encontrado nas páginas da Internet às quais este Site possa estar conectado.

In the order form you are requested to give mandatory information to complete the transaction.
No módulo de compra lhe será pedido algumas informações fundamentais para concluir a transação.

You are requested to have an outstanding record of clients' qualifications, a low percentage in mediations and at least three projects satisfactorily completed.
Os requisitos são que você tenha um excelente histórico de classificação de clientes, um baixo percentual de mediações e pelo menos três projetos completos satisfatoriamente.

After this period, you are requested to either register the program and pay the registration fee, or to cease using the program and remove it from your computer.
Após este período, você será solicitado a cada registrar o programa e pagar a taxa de inscrição, ou para deixar de usar o programa e removê-lo do seu computador.

When you are requested to enter a payee/ payer for a transaction, you can start entering the name by pressing keys on your keyboard. As long as matching entries exist in the list of payees/ payers maintained by& kappname; they will be presented in a box beneath or above the text entry area. Using the mouse or the up/ down keys one can select a name from that list. Using the keyboard additionally requires you to select the entry by pressing the RETURN key.
Quando lhe for pedido para introduzir um pagador/ beneficiário para uma dada transacção, poderá começar a introduzir o nome, carregando nas teclas do seu teclado. Enquanto forem existindo itens na lista de pagadores/ beneficiários mantidos pelo& kappname;, os mesmos são apresentados em uma área abaixo ou acima do campo de texto. Se usar o rato ou as teclas para cima/ baixo, poderá seleccionar um nome dessa lista. Se usar adicionalmente o teclado, será obrigado a seleccionar o item com a tecla RETURN.

If you are requested to give personal information on individual web sites, you are informed there about the intended processing purpose and, if required, asked for your consent.
Se em uma de nossas páginas web você for solicitado de fornecer informações pessoais, você será informado na respectiva página sobre a intenção da solicitação e sua finalidade e, se necessário, dar seu consentimento.

You were requested. So.
Pediram que sejas tu, então.

The train you are requesting does not offer reservations.
O trem que você está solicitando não oferece reservas.

If you are requesting to do something(verb), use ask to.
Se estiver pedindo para fazer algo(verbo), faça uso de ask to.

A detailed explanation of why you are requesting security notifications.
Uma explicação detalhada do porque você está solicitando notificações de segurança.