O Que é YOU HAVE GOT TO LET em Português

• tens de deixar
• tens de dizer

Exemplos de uso de You have got to let em Inglês e suas traduções para o Português

You have got to let me go.
Tem de deixar-me ir.

Love is the flower you have got to let grow.
Amor é uma flor, Você tem que deixá-la florescer.

You have got to let me go.
Têm de deixar-me ir.

It's wrong, John, but you have got to let him go.
Está errado, John, mas tens de deixá-lo partir.

You have got to let her go.
Tem que a deixar ir.

Sarah, if you see this man within a mile of the ARC, you have got to let me know.
Sarah, se vires este homem dentro de uma milha da CPA, tens de dizer-me.

You have got to let her go.
Tem de deixá-la partir.

Garrity, you have got to let this go.
Garrity, tens que deixar isto.

You have got to let this go.
Tens de esquecer isto.

Sometimes you have got to let go of the past.
Às vezes, tem de se deixar o passado para trás.

You have got to let them go!
Tens que as deixar ir!

At some point, you have got to let someone new in your life.
Nalguma altura terás de deixar alguém novo entrar na tua vida.

You have got to let it shine.
Tens de deixar brilhar.

Dylan, you have got to let her go!
Dylan, tem que deixá-la ir!

You have got to let them go!
Tu tens de deixá-los ir!

Listen, you have got to let Clayman stay and spin.
Ouve, tens que deixar o Clayman ficar e jogar.

You have got to let it go.
Tens de deixar isso passar.

You have got to let them rest.
Tem de deixá-los descansar.

You have got to let this go, man.
Tens que esquecer isto, meu.

You have got to let it shine Whoo;!
Tens de deixar brilhar Whoo!

You have got to let Mike drive.
Tens que deixar o Mike conduzir.

You have got to let go of that anger.
Tens que deixar essa raiva.

You have got to let him see his wife.
Têm de o deixar ver a mulher.

You have got to let it shine!
Tens que deixar que brilhe!

You have got to let her go, Christina.
Tens que a deixar ir, Christina.

You have got to let him go, Mick.
Tens de o deixar viver a vida dele, Mick.

You have got to let me take a look at this.
Tens de deixar-me dar uma espreitadela.

You have got to let the little ones turn back.
Tem de mandar os pequeninos voltarem.

And you have got to let me eat your brains!
E tu vais deixar-me comer os teus miolos!

You have got to let things just roll off your back.
Tens que deixar as coisas atrás das costas.