Exemplos de uso de Agite suavemente em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Agite suavemente para misturar bem.
No meio da água e das esferas de Linaclotide, agite suavemente a mistura por não menos de 10 segundos.
En medio del agua y las cuentas de Linaclotide, agite suavemente la mezcla durante no menos de 20 segundos.Agite suavemente até completa dissolução.
Agitar suavemente para disolver completamente.Após retirada do frigorífico, caso a solução se encontre turva,o conteúdo não deve ser injetado. Agite suavemente.
Después de retirarlo del frigorífico, si la solución está turbia,no debe inyectarse el contenido. Agitar suavemente.Agite suavemente para completa dissolução.
Agitar suavemente para disolver completamente.Combinations with other parts of speech
Injecte todo o veículo no frasco para injectáveis que contém a vacina liofilizada e agite suavemente para misturar completamente.
Inyectar todo el disolvente contenido en la jeringa en el vial de la vacuna liofilizada y agitar suavemente para mezclar completamente.Agite suavemente para misturar completamente.
Agitar suavemente para disolver completamente.Instruções de reconstituição Para reconstituir a vacina, injecte todo o veículoda seringa no frasco para injectáveis contendo a vacina liofilizada e agite suavemente para misturar completamente.
Instrucciones para la reconstitución Para reconstituir la vacuna, inyectar todo el disolventecontenido en la jeringa en el vial de la vacuna liofilizada y agitar suavemente para mezclar completamente.Agite suavemente o conteúdo do saco de perfusão.
Depois de toda a água ter sido adicionada ao frasco de HGH, agite suavemente(mas NÃO agite ou agite violentamente o frasco) até o pó liofilizado se dissolver e ficar com um líquido límpido.
Después de que se haya agregado toda el agua al vial de HGH, agite suavemente(pero NO Agite suavemente o copo para dissolver o comprimido.
Agite suavemente la ampolla para disolver el comprimido.Ao administrar a dose, agite suavemente o frasco para misturar seu conteúdo e remova a parte superior.
Al administrar la dosis, agite suavemente la botella para mezclar su contenido y retire la parte superior.Agite suavemente o frasco para injectáveis de GONAL- f com o solvente.
Mueva suavemente el vial de GONAL-f con el disolvente.Antes da administração, agite suavemente o frasco por pelo menos 10 segundos para misturar completamente a solução.
Antes de la administración, agite suavemente la botella durante al menos 10 segundos para mezclar bien la solución en el interior.Agite suavemente o frasco para injetáveis durante, pelo menos, 15 segundos.
Mueva suavemente el vial en círculos durante al menos 15 segundos.Em seguida, agite suavemente o frasco para misturar bem a solução.
Luego agite suavemente la botella para mezclar bien la solución en el interior.C Agite suavemente o frasco para injetáveis até que todo o pó esteja dissolvido.
C Remover suavemente el vial hasta que el polvo se haya disuelto.Cheire o aroma, agite suavemente o copo, solte o perfume, segure a colcha na frente do nariz e cheire o cheiro.
Huela el aroma, agite suavemente el vidrio, suelte el aroma, sostenga la colcha delante de la nariz y huela el olor.Agite suavemente cada frasco até o pó estar completamente dissolvido.
Agitar cuidadosamente el vial hasta que el polvo esté completamente disuelto.Antes de aplicar, agite suavemente o frasco por pelo menos 10 segundos para que a solução no interior tenha sido completamente misturada.
Antes de aplicar, agitar suavemente la botella durante al menos 10 segundos para que la solución en el interior ha sido completamente mezclados.Agite suavemente o sóbrio, de modo que a bola de limpeza com a rotação, você deseja limpar a localização;
Agite suavemente el sobrio, para que la bola de limpieza con la rotación, desea limpiar la ubicación;Agite suavemente para dissolver totalmente o pó para obter solução clarificada. NÃO agite violentamente.
Agítelo suavemente para disolver completamente el polvo y obtener una solución clarificada. NO agitar violentamente.Agite suavemente o saco de perfusão contendo a solução diluída, de modo a garantir uma mistura completa do produto e do diluente.
Agite suavemente la bolsa de perfusión con la solución diluida para asegurarse de que el producto y el disolvente quedan bien mezclados.Agitar suavemente a placa, então ela encontrou uma posição.
Agitar suavemente la placa, por lo que encontró una posición.Agitar suavemente durante 10 segundos de forma a permitir a dissolução completa do pó.
Agitar suavemente durante 10 segundos para asegurar una disolución completa del polvo.Agitar suavemente antes de utilizar.
Agitar suavemente antes de usar.Agitar suavemente imediatamente antes de utilizar.
Agitar suavemente antes de usar.A brisa que agita suavemente estes cristais é a responsável pela criação deles.
La brisa que mece suavemente estos cristales es responsable de hacerlos.Único quem não está olhando agitado suavemente é juntas, que parece satisfeito.
El único quién no está pareciendo agitado suavemente es nudillos, que se parece satisfecho.
