Exemplos de uso de Aplicamos em Português e suas traduções para o Espanhol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Mas aplicamos isso.
Pero aplicas esto.
Então, quando realmente tivermos nos desenvolvido mais, aplicamos essa compreensão da vacuidade.
Después, cuando nos hayamos desarrollado más, aplicaremos el entendimiento del vacío.
Aplicamos os corticoides?
¿Le pusimos los esteroides?
Desde 1994 que aplicamos esta interpretação.
Venimos aplicando esta interpretación desde 1994.
Aplicamos isso na nossa realidade local?
¿Lo aplicamos en nuestra realidad local?
Após a lavagem, aplicamos a máscara à mesma linha.
Después del champú, pasamos a aplicar la mascarilla de la misma línea.
Aplicamos uma média de 85 microns de espessura.
Aplicamos una media de 85 micras de espesor.
Para a decoração peito aplicamos os chamados padrões para móveis.
Para decorar el pecho, vamos a utilizar los llamados patrones para los muebles.
Aplicamos uma força num berbequim de encontro à parede.
Uno aplica fuerza al taladro hacia la pared.
Esta foi a quinta vez que aplicamos a nossa tecnologia de votação no país.
Esta fue la quinta vez que desplegamos nuestra tecnología de votación en el país.
Aplicamos pressão na aorta até se romper?
¿Dices que le apliquemos presión a la aorta hasta que se desgarre?
A fim de alcançar estes objetivos aplicamos as melhores práticas e ferramentas avançadas para:.
Para lograr estos objetivos se aplican mejores prácticas y herramientas avanzadas para:.
Aplicamos uma política semelhante aos nossos anunciantes.
Imponemos una política similar a nuestros anunciantes.
Nesta altura… aplicamos calor, e a água irá evaporar.
En este punto… aplicaremos calor, y se evaporará el agua.
Aplicamos torção, golpeamo-la com qualquer coisa à mão e entramos.
Aplica torsión, golpéala con algo a la mano, y estás dentro.
Esta estratégia que aplicamos é o que nos faz se destacar de nossos concorrentes.
Esta estrategia que se aplica es lo que nos diferencia de nuestros competidores.
Aplicamos o gel a cores um verniz em uma base com uma camada fina.
Ponemos el gel de color el barniz a la base por la capa delgada.
Desde há muito que aplicamos alumínio no revestimento exterior das nossas janelas.
Desde hace mucho empleamos aluminio en el revestimiento exterior de nuestras ventanas.
Aplicamos o primeiro verniz de gel de cor de camada em todo o prego.
Ponemos la primera capa del gel-barniz de color a toda la uña.
Nós temos compradores aplicamos carteira de motorista com este projeto padrão do EEC.
Tenemos compradores que solicitan la licencia de conducir con este diseño estándar EEC.
Aplicamos essa filosofia também aos recursos humanos de nossos clientes.
Esta filosofía también aplica para la gente de nuestros clientes.
Como nós aplicamos isto para esta situação particular?
¿Cómo nos aplicarlo a esta particular situación?
Aplicamos monitoração de rotina para pacientes conduzidas para cirurgia.
Se aplicó el monitoreo de rutina para las pacientes que serían operadas.
Na prática, aplicamos esse princípio, principalmente, de duas maneiras.
En la práctica, lo aplicamos de dos formas principales.
Aplicamos isto aos pobres, aos necessitados, aos sofredores.
Y lo aplicamos a los pobres, los necesitados, los que sufren.
Na França, aplicamos as regras da legislação sobre associações 1901 lei.
En Francia, se aplican las normas de la ley relativa a las asociaciones 1901 ley.
Aplicamos AKVIS Pastel mais uma vez para dar às linhas uma textura aveludada:.
Aplique AKVIS Pastel una vez más dar las líneas de una textura aterciopelada:.
Não somente aplicamos o software e hardware de votação mais avançado no mundo.
No solo desplegamos el software y hardware de votación más avanzado a nivel mundial.
Aplicamos a melhor tecnologia industrial para salvaguardar a segurança da sua informação.
Empleamos la mejor tecnología de la industria para proteger la seguridad de su información.
Modernização- Aplicamos a melhor técnica disponível para uma lubrificação de rolamentos.
Modernización- Se aplica la mejor técnica disponible para una lubricación de rodamientos.
Resultados: 836, Tempo: 0.0533

Como usar o "aplicamos" em uma frase Português

Ela fica bem liquida quando aplicamos, mas depois de alguns minutos ela fica bem sequinha e ela transfere um pouco.
Aplicamos em movimentos circulares, sentido horário, numa distância de 5cm da pele.
No entanto, podemos fazer uma analogia: numa linguagem bem popular, podemos entender Força da seguinte maneira: Aplicamos uma força quando empurramos ou puxamos um objeto.
Acreditamos que o conhecimento que temos dos produtos que aplicamos nos distingue.
Aplicamos o termo saudável com o significado de favorável à saúde.
Isso se dá porquê nós só aplicamos esforço para manter um comportamento quando sentimos que aquele esforço será recompensado.
Aplicamos uma Força quando: empurramos ou puxamos um objeto.
Aplicamos fortemente os conceitos de TDD, testes unitários, funcionais, regressivos, performance, GUI e demais técnicas.
E aplicamos Leia mais ANALISANDO UM ESTUDO DE CASO ANALISANDO UM ESTUDO DE CASO (Extraído e traduzido do livro de HILL, Charles; JONES, Gareth.
Alguns dias após o tratamento, os produtos que aplicamos na madeira secam, e isso faz com que o pó que estava molhado caia.

Como usar o "aplicaremos, aplica, aplicar" em uma frase Espanhol

Para evitar brillos aplicaremos polvos translúcidos.
Aplica los correctores según tus imperfecciones.
Primero aplicaremos nuestra base como siempre (B.
Duda Busca Valora Aplica Evalúa 1.?
Entonces sigue adelante para aplicar aquí.?
así que descarté aplicar por "Humildad".
Aplica con: Ingreso familiar desde B/.
Aplicar después del uso del sérum.
Esto aplica para todos los lácteos.
Casos prácticos donde aplicaremos estos conceptos.?

Aplicamos em diferentes idiomas

Principais consultas de dicionário

Português - Espanhol