O Que é LO APLICAMOS em Português

• aplicamos
• o aplicarmos

Exemplos de uso de Lo aplicamos em Espanhol e suas traduções para o Português

¿Lo aplicamos en nuestra realidad local?
Aplicamos isso na nossa realidade local?

Cree su diseA�o, que nosotros lo aplicamos.
Crie sua pintura que nós a aplicaremos.

En la práctica, lo aplicamos de dos formas principales.
Na prática, aplicamos esse princípio, principalmente, de duas maneiras.

Mi pregunta es:¿por qué no lo aplicamos?
Pergunto-vos: por que não a implementamos?

Y lo aplicamos a los pobres, los necesitados, los que sufren.
Aplicamos isto aos pobres, aos necessitados, aos sofredores.

Entonces eso, de alguna manera, lo aplicamos acá”, concluyó el comandante.
Então, de certa forma, aplicamos isso aqui”, concluiu o comandante.

Lo aplicamos masajeando nuestro cabello húmedo y lo aclaramos con abundante agua.
Nós aplicamos o nosso massagem cabelo molhado e esclarecer com água.

Pero todo lo que puedo decirles, es que lo aplicamos ya en las propuestas que hacemos.
Mas o que posso dizer é que já aplicamos as propostas que apresentamos.

Lo aplicamos al sistema de diseño en su conjunto, así como a la identidad verbal.
Aplicamo-lo ao sistema de design no seu conjunto, assim como à identidade verbal.

Somos conscientes de todas las últimas tendencias de marketing y lo aplicamos con éxito.
Nós estamos cientes de todas as últimas tendências de marketing e aplicamo-lo com sucesso.

Supongo que si lo aplicamos al comportamiento humano, podríamos proponer una solución lógica.
Acho que, se aplicado ao comportamento humano, podemos postular uma resolução racional.

Recubrimos las nanopuntas del <i>nanopatch</i> con una capa de vacuna seca y lo aplicamos a la piel.
Colocamos vacinas secas nas projeções do Nanopatch e aplicamo-lo na pele.

Desafortunadamente, siempre lo aplicamos solo a un estrecho círculo de amigos y familiares.
Infelizmente, por defeito, apenas aplicamos esta empatia num círculo muito restrito de amigos e familiares.

Un programa que merece nuestro pleno apoyo y yo estoy seguro de que si lo aplicamos, tendremos éxito.
Trata-se de um programa que merece todo o nosso apoio e estou convencido de que vamos ser bem sucedidos se o adoptarmos.

Si lo aplicamos a Paige Rycoff en este momento preciso en el tiempo, podemos decir que la vida es imprevisible.
Se a aplicarmos à Paige Rycoff neste momento particular, então podemos dizer que a vida é imprevisível.

Incluso si no conocemos el término TCO, lo aplicamos a menudo a otras áreas de nuestra vida.
Inclusive se nós não conhecemos o termo, geralmente o aplicamos em outras áreas da nossa vida.

Lo aplicamos junto con ConveySafe a nuestras centrales de carbón para proteger las cintas transportadoras.
Nós o aplicamos juntamente com o ConveySafe em nossas usinas de energia a carvão para proteger nossas esteiras.

Tomamos la simple verdad de que todos somos uno y lo aplicamos a diario a nuestro servicio mutuo.
Tomamos a simples verdade de que somos todos um, e a aplicamos diariamente ao nosso serviço mútuo.

Si tomamos ese ejemplo y lo aplicamos a nuestra Cámara, con dos minutos para cada uno de los 732 diputados, se obtiene un total de 1 464 minutos.
Se tomarmos esse exemplo e o aplicarmos à nossa Câmara, com dois minutos para cada um dos 732 eurodeputados, o total é de 1 464 minutos.

Usaré el resonador para generar tensión a un par de palas eléctricas, luego lo aplicamos en el pecho del sujeto y tratamos de sacudir el corazón para que lata.
Vou usar o ressoador para gerar voltagem num par de pás eléctricas e depois aplicá-la no peito da cobaia para tentar que o coração volte a bater.

Este mismo enfoque lo aplicamos a nuestra marca VWR Chemicals en nuestros productos para los clientes del sector de producción: materiales de buena calidad a un precio competitivo.
A mesma abordagem que aplicamos na nossa marca BDH Prolabo aplicamo-la nos nossos produtos para os clientes de produção- materiais de boa qualidade fornecidos a um preço competitivo.

Pero lo que logramos de nada nos sirve si no lo aplicamos para honra de Dios y beneficio de la humanidad.
Mas nossas realizações de nada valerão se não forem utilizadas para honra de Deus e bem da humanidade.

Recientemente hemos tenido un caso en el que se ha recurrido al principio de precaución cuando hubo que prohibir la utilización de ftalatos en la fabricación de juguetes blandos de PVC, y naturalmente lo aplicamos en diferentes ámbitos medioambientales.
Há muito pouco tempo houve um caso em que se utilizou o princípio da precaução- quando se tratou de proibir os ftalatos nos brinquedos de PVC maleável; e aplicamo­lo, é claro, em diversas áreas ambientais diferentes.

En nuestro ejemplo, copiamos el formato de Cell A1 y lo aplicamos a las celdas de fecha, finalmente las fechas se muestran como números.
No nosso exemplo, copiamos a formatação do Cell A1 e aplicamos as células de data, finalmente as datas são mostradas como números.

El documento solo podrá convertirse en una estructura"viva" de nuestras directrices y reglamentos si todos nosotros lo aplicamos de forma coherente en nuestras vidas diarias!
Nota prévia O documento só se torna numa estrutura viva de directrizes e regulamentação se todos nós o aplicarmos de forma consistente no quotidiano!

Nuestro dinamismo dentro de nuestra organización lo aplicamos en la relación con nuestro cliente, transformada en capacidad de respuesta y versatilidad.
O nosso dinamismo dentro da nossa organizaçãoé aplicado na relação com o cliente, transformada em capacidade de respostae versatilidade.

Si procedemos según este reglamento y lo aplicamos además en los Estados miembros, será una buena base para garantizar la confianza en nuestros alimentos y suministrar a nuestros consumidores buenos alimentos.
Se procedermos em conformidade com o presente regulamento e se o executarmos também nos Estados-Membros, isso constituirá uma boa base para assegurarmos a confiança nos nossos alimentos e para abastecermos bem os nossos consumidores de géneros alimentícios.

Usamos lo que generamos, aprendimos a gran escala y lo aplicamos a escala pequeña en el salón, para crear un modelo de aprendizaje mixto.
Estamos a pegar no que desenvolvemos e aprendemos em larga escala e aplicamo-lo na pequena escala na sala de aula, para criar um modelo combinado de aprendizagem.

El tercer problema es la falta de seguridad de los inversores: lo aplicamos precisamente en unos tiempos en los que sólo el 65% de las personas que invierten en Alemania en acciones dicen que van a seguir haciéndolo.
O terceiro problema é a falta de segurança dos investidores. Estamos justamente a implementar isto numa altura em que apenas 65% das pessoas que investem em acções na Alemanha afirmam que vão continuar a fazê-lo.

Como usar o "lo aplicamos" em uma frase Espanhol

En Cooking School Alicante, lo aplicamos todos los días.

Todo esto lo aplicamos a los estilos de vida.

entonces lo aplicamos con untoque para sellar la base.

El producto lo aplicamos con una esponja de maquillaje.

Por supuesto, esto lo aplicamos también a los eventos.

Lo aplicamos tanto de día como por la noche.

¿Este coste lo aplicamos también al coste del incendio?

¿Qué pasaría si lo aplicamos a las ciudades modernas?

El descuento de 40% lo aplicamos sin ningún problema.

Y como tal lo aplicamos en todos nuestros trabajos.

Como usar o "aplicamos" em uma frase Português

A escala de valores, que aplicamos, é incerta, irregular.

Aplicamos entre outras orientações a linha Ionquantic da empresa FISIOQUÂNTIC®: oligoelementos e florais frequênciais.

Quando aplicamos isso em uma curva é uma delícia!

Muito disso vem da forma como aplicamos os produtos em nossos cabelos.

Aplicamos fortemente os conceitos de TDD, testes unitários, funcionais, regressivos, performance, GUI e demais técnicas.

Alguns dias após o tratamento, os produtos que aplicamos na madeira secam, e isso faz com que o pó que estava molhado caia.

Aplicamos o termo saudável com o significado de favorável à saúde.

Aplicamos uma Força quando: empurramos ou puxamos um objeto.

Ela fica bem liquida quando aplicamos, mas depois de alguns minutos ela fica bem sequinha e ela transfere um pouco.

Criamos e aplicamos um conjunto padrão de contratos que refletem termos e condições que são as melhores práticas internacionais de Venture Capital adaptadas ao ambiente brasileiro.