O Que é AS CONSEQUÊNCIAS PODEM em Espanhol

• las consecuencias pueden
• las consecuencias podrían

Exemplos de uso de As consequências podem em Português e suas traduções para o Espanhol

As consequências podem ser.
Las consecuencias podrían ser.

Nunca alteres o passado ou as consequências podem ser catastróficas.
No alterar el pasado de ninguna manera o las consecuencias podrían ser nefastas.

As consequências podem ser enormes.
El retroceso podría ser enorme.

Se se recusar a reconhecer as coisas, as consequências podem ser terríveis.
Si rechazas reconocer las cosas, las consecuencias puede ser terribles.

As consequências podem ser fatais.
Las consecuencias podrían ser graves.

Quando o sistema imunitário não funciona correctamente, as consequências podem ser graves.
Cuando el sistema inmune no realiza sus funciones debidamente, las consecuencias podrían ser serias.

As consequências podem ser trágicas.
Las consecuencias podrían ser trágicas.

Se você não entregar os itens encomendados aos seus clientes no prazo, as consequências podem ser repugnantes.
Si no entrega los artículos pedidos a sus clientes a tiempo, las consecuencias podrían ser repugnantes.

As consequências podem ser desastrosas!
¡Las consecuencias podrían ser desastrosas!

Se eles conseguirem isso, as posições de nossas tropas serão um livro aberto para eles. As consequências podem ser catastróficas.
Si lo consiguen, descubrirán las posiciones de todas nuestras tropas, y las consecuencias podrían ser catastróficas.

As suas consequências podem ser verificadas.
Sus consecuencias pueden comprobarse.

Quando a imprensa é a voz das pessoas e a sua integridade é comprometida, as consequências podem ser gigantescas.
Cuando la prensa es la voz de la gente y su integridad se ve comprometida, los efectos pueden ser de gran alcance".

As consequências podem ser fatais e não apenas para ti.
Las consecuencias podrían ser mortales. Y no sólo para ti.

Sintomas de concussão de um cérebro A concussão de um cérebro é uma ferida craniocereberal séria que as consequências podem ser não bezob.
Los indicios de la conmoción del cerebro La conmoción del cerebro es la lesión seria craneal-cerebral, que consecuencias pueden ser ni mucho menos bezobi.

As consequências podem ser desastrosas para a sua saúde se você tomar a medicação errada.
Las consecuencias podrían ser desastrosas para su salud si toma el medicamento equivocado.

Importante: A atribuição de pílulas apenas para contracepção de emergência é muito perigosa, uma vez que as consequências podem ser imprevisíveis.
Importante: Asignar píldoras solo para la anticoncepción de emergencia es muy peligroso, ya que las consecuencias pueden ser impredecibles.

Se o fizer, as consequências podem ser altamente desagradáveis e desgastantes para os negócios.
Si lo hace, las consecuencias podrían ser muy desagradables y agotadoras, en términos comerciales.

Esta doença auto-imune crônica de difícil tratamento, mas o diagnóstico atempado dos sintomas e as consequências podem ser mitigados e[…].
Esta enfermedad autoinmune crónica difícil de tratar, pero el diagnóstico oportuno de los síntomas y las consecuencias pueden ser mitigados y[…].

Se isto continuar, as consequências podem ser terríveis, especialmente para a Ásia onde a água é escassa e o crescimento é rápido.
Si esto continúa, las consecuencias podrían ser desastrosas, especialmente para un Asia sometida a estrés hídrico y en rápido crecimiento.

Apesar do facto de na urticária agudabastante fácil de tratar, ignorar esta doença é indesejável, caso contrário, as consequências podem ser extremamente grave.
A pesar de que en la urticaria agudabastante fácil de tratar, ignorar esta enfermedad no es deseable, de lo contrario las consecuencias podrían ser muy graves.

Já com os"amigos inscientes" as consequências podem ser muito piores- o líder estará guiando para o desastre almas ignorantes, mas não necessariamente más, que nele confiaram e se entregaram, inocentemente, à sua liderança.
Ya con los"amigos inconscientes" las consecuencias pueden ser mucho peores- el líder estará guiando para el desastre almas ignorantes, pero no necesariamente malas, que en él confiaron y se entregaron, inocentemente, a su liderazgo.

Se, todavia, as questões fundamentais que despoletaram a revolução não forem consideradas, as consequências podem ser catastróficas- não apenas para o Egito, mas para toda a região.
Sin embargo, si no se abordan los problemas que desataron la revolución, las consecuencias podrían ser catastróficas; no solo para Egipto, sino para toda la región.

Também recomendamos manter segurança confiável software instalado em seu sistema operacional em todos os momentos, porque ransomware malicioso poderia atacar em breve, e as consequências podem ser ainda direr.
También recomendamos mantener seguridad confiable software instalado en su sistema operativo en todo momento, porque malicioso ransomware podría atacar pronto, y las consecuencias podrían ser incluso direr.

Esta doença auto-imune crônica de difícil tratamento, mas o diagnóstico atempado dos sintomas e as consequências podem ser mitigados e adiada, foi ouvido na Reunião Científica em Osijek chamada esclerose múltipla ontem, hoje, sutra.
Esta enfermedad autoinmune crónica difícil de tratar, pero el diagnóstico oportuno de los síntomas y las consecuencias pueden ser mitigados y aplazó, se escuchó en la Reunión Científica en Osijek llamada esclerosis múltiple ayer, hoy, sutra.

O momento seguinte é muito importante- se aplicar produtos que na vida habitual não usa ao tratamento, se convence que não tem neles alergia, de outra maneira as consequências podem ser bastante sérias e até perigosas.
Es muy importante el momento siguiente- si aplicáis para el tratamiento los productos, que en la vida regular no empleáis, se persuadan que no tenéis a ellos alergia, de otro modo las consecuencias pueden ser bastante serias y hasta peligroso.

O número de recalls de produto pode ser baixo; no entanto, as consequências podem ser fatais ou deixar sequelas nos consumidores, com repercussões de longa duração para todas as empresas envolvidas na cadeia de suprimentos.
El número de retiradas de productos puede ser bajo, pero las consecuencias pueden ser nefastas o cambiar la vida de los consumidores, con repercusiones duraderas para todas las empresas implicadas en la cadena de distribución.

Para muitos de nós, fica realmente difícil descobrir e compreender o ímpeto oculto por trás de uma ação tão maliciosa e desagradável, especialmente quando as consequências podem afetar famílias, parentes e o próprio criminoso.
Para muchos de nosotros, se vuelve realmente difícil descubrir y comprender el ímpetu oculto detrás de tomar una acción tan maliciosa y desagradable, especialmente cuando las consecuencias pueden afectar a las familias, parientes y también al propio criminal.

Na moderada, as respostas podem causar dano ao paciente ou aumentar o tempo de hospitalização e, na menor, os efeitos são leves e as consequências podem incomodar o indivíduo ou passarem despercebidas, porém, não é necessária terapia adicional.
En la Moderada, las respuestas pueden causar daño al paciente o aumentar el tiempo de hospitalización y en la Menor, los efectos son leves y las consecuencias pueden incomodar el individuo o pasar desapercebidas, sin embargo no es necesaria terapia adicional.

Se os funcionários de vizinhos lhe derem uma inconveniência(bebida, jure, estrague a propriedade), é obrigado a avisar vizinhos sobre tal comportamento, de outra maneira as consequências podem ser as mais desagradáveis.
Si los obreros de los vecinos le llevan las incomodidades(beben, riñen, estropean la propiedad), sois obligados a advertir a los vecinos de tal conducta, de otro modo las consecuencias pueden ser más desagradables.

Se o Comando Científico descobrir… que tornei possível a alienígenas, especialmente, a vocês terráqueos, para virem aqui de Zeta, as consequências podem ser graves para mim e para a minha filha.
Si el Comando de la Ciencia descubre que yo hice posible, que los alienígenas, especialmente ustedes los terrícolas, puedan usar la tecnología Zeta para llegar aquí a Rann, las consecuencias pueden ser graves para mí y para mi hija.

Como usar o "as consequências podem" em uma frase Português

Tudo isso tem sua origem no metabolismo e as consequências podem ser notórias.

Os problemas de qualidade de energia podem provocar avarias ou o encerramento dos processos e equipamentos, e as consequências podem envolver custos de energia excessivos e interrupções totais do trabalho.

Agora tente convencer um árabe disso e provavelmente as consequências podem ser terríveis.

A sombra dos eclipses faz sentir os seu impacto na terra durante toda a lunação e as consequências podem estender-se durante seis meses.

Os casos mais recorrentes são nas escolas e as consequências podem afetar para sempre a vida de crianças e adolescentes.

As consequências podem variar de problemas de respiratórios até a casos de câncer.

Esconde-esconde: por que o RH e a direção devem se envolver Quando a equipe esconde os incidentes nos quais se envolveram, as consequências podem ser drásticas, aumentando o prejuízo total causado.

As consequências podem ser graves e levar a um desconforto na hora de usá-la.

Contudo, quando não tratado, as consequências podem ser devastadoras, como foi o caso de Maria, esteticista, casada há 17 anos.

Embora os efeitos são difíceis de prever, as consequências podem ser enormes.

Como usar o "las consecuencias podrían, las consecuencias pueden" em uma frase Espanhol

Las consecuencias podrían ser devastadoras, causando daños irreversibles.

Las consecuencias podrían ser desastrosas; veo dos posibilidades.

De lo contrario, las consecuencias podrían ser fatales.

De no hacerlo, las consecuencias podrían ser catastróficas".

Las consecuencias podrían ser dramáticas", se alarma Olivier Feynerol.

Las consecuencias pueden ser muy concretas.

En el primer caso las consecuencias podrían ser mucho peores.

las consecuencias pueden ser bastante negativas.

Queda «mucho» tiempo, pero las consecuencias podrían ser terribles.

Las consecuencias pueden ser pequeños infartos.