Exemplos de uso de Capazes de lidar em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Não podem ser capazes de lidar com os sentidos ainda.
Ni siquiera han podido manejar los sentidos todavía.No fundo, deves ser das poucas pessoas neste mundo capazes de lidar com tal situação.
Cuando lo pienso creo que eres una Os comprimidos são capazes de lidar com taissintomas desagradáveis como calafrios, dor de garganta, febre, congestão nasal.
Las tabletas son capaces de hacer frente a talessíntomas desagradables como escalofríos, dolor E precisamos de funcionários capazes de lidar com essa pressão.
Y necesitamos empleados que sean capaces de hacer frente a esa presión.Muitas vezes as pessoas ignorantes acreditam que os animais não precisam de qualquer tipo de assistência esão capazes de lidar com o parto.
A menudo las personas ignorantes creen que las mascotas no necesitan ninguna ayuda yson capaces de hacer frente a parto.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
maneiras de lidarajuda a lidarsuficiente para lidarpessoas que lidamexperiência em lidarlidar com as coisas
tempo para lidarlidar com a pressão
lidar com a tarefa
dificuldade em lidar
Mais
Partes da empresa que não são capazes de lidar com certas estratégias.
Até agora, somos capazes de lidar com WLCSP cuja tanto mínimo Dentro Die-campo e através Die-campo pode chegar a 0,35 milímetros.
Hasta ahora, somos capaces de hacer frente a WLCSP cuya tanto mínimo dentro-hilera Além disso, somente essas drogas são capazes de lidar efetivamente com o fusarium.
A indústria moderna da beleza oferece um número razoável de representantes femininas ao sexo justo que são capazes de lidar com esse problema.
La industria Precisamos de funcionários que sejam capazes de lidar com as novas tecnologias.
Necesitamos funcionarios que estén capacitados para manejar las tecnologías modernas.Especialmente no caso de pancreatite crônica, produtos naturais para o tratamento da pancreatite oferecem uma opção de tratamento excelente porqueeles são capazes de lidar com pancreatite.
Especialmente en el caso Transdutores de superior- RCF motoristas capazes de lidar com alto SPL e poder.
É para garantir-vos que somos capazes de lidar com todos os problemas que possam surgir e que comandamos o espaço aéreo em torno do vosso planeta.
Esto es para aseguraros que somos totalmente capaces de tratar con cualquier problema que pueda surgir y que gobernamos el espacio alrededor A questão fundamental que encaramos é se somos ou não capazes de lidar com toda a questão de"nós e os outros".
El meollo No entanto, podemos direcioná-lo para um dos nossos colegas que se parecem mais capazes de lidar com a questão.
Sin embargo, podemos dirigir a uno Você constrói social energia por serem capazes de lidar com a socialização, bem como os períodos de introspecção.
A construir la energía social por ser capaz de manejar la socialización, así como los períodos Nem todos eles são adequados para cada pessoa, e o mais importante,nem todos são capazes de lidar com esses exactam…«.
No todos ellos son adecuados para cada persona, y lo más importante,no todos son capaces de lidiar con exac…«.A Castle Malting convida pessoas responsáveis, capazes de lidar com a comercialização de nossos maltes em seu país.
Castle Malting busca a personas responsables capaces de gestionar la comercialización Com o passar do tempo, os rebanhos cresceram em enormes proporções e foi então,Quando eram cães Collie não capazes de lidar com tal desenvolvimento.
Conforme pasó el tiempo, los rebaños crecieron hasta alcanzar proporciones masivas y fue entonces,cuando los perros Collie no fueron capaces de hacer frente a tal desarrollo.Quando eles próprios não são mais capazes de lidar com o afluxo de visitantes, recrutar pessoal e abrir novas instalações.
Cuando ellos mismos ya no son capaces de hacer frente a la afluencia Eles encontraram-se no mapa internacional mediático equeriam mostrar que eram capazes de lidar com algo desta escala.
Se encontraron en el mapa mediático internacional yquerían demostrar que eran capaces de lidiar con algo Em nosso trabalho de agência só experimentou profissionais,que são capazes de lidar com a tarefa de qualquer complexidade.
En nuestro trabajo agencia sólo profesionales con experiencia,que son capaces de hacer frente a la tarea Assim, a moralidade comum compreende um sistema moral único,compartilhado por todos os adultos racionais e capazes de lidar com todas as questões morais.
Así, la moralidad común comprende un sistema moral único,compartido por todos los adultos racionales y capaz de lidiar con todas las cuestiones morales.Geralmente, os chefes não acreditam que pessoas sensíveis sejam capazes de lidar com decisões difíceis ou ocupar posições de liderança.
En general,los empleadores no aceptan que las personas sensibles y suaves sean capaces de abordar decisiones difíciles o manejar roles Ref Ecossistemas resilientes são caracterizados como adaptáveis, flexíveis e capazes de lidar com mudanças e incertezas. ref.
Los ecosistemas resilientes se caracterizan por ser adaptables, flexibles y capaces de lidiar con el cambio y la incertidumbre. ref.Uma das principais maneiras que as pessoas que sofrem de zumbido são capazes de lidar com os sintomas é através da distração e técnicas.
Una Quando um usuário final(ou um serviço de TI) apresenta um problema,temos que ser capazes de lidar com ele o mais rápido possível.
Cuando un usuario final(o un servicio As informações acima suportam ofato de que os medidores de vazão de turbina são capazes de lidar com condições difíceis em torno de diferentes fluidos e materiais corrosivos.
La información anterior respalda elhecho ("A Verdade da Mentira") Se mostrarmos violência sem sangue é fantasia eas únicas pessoas que são capazes de lidar com isso intelectualmente são adultos.
Si mostramos violencia sin sangre es fantasía ylas únicas personas que son capaces de lidiar con eso intelectualmente… son adultos.Se estivermos mais calmos,então a nossa vida não será tão dramática, e seremos capazes de lidar com as situações de uma forma muito melhor.
Si estamos más calmados,entonces nuestra vida no es tan dramática y somos capaces de lidiar con las situaciones 
