O Que é COMPENSAM em Espanhol

• compensan
• contrarrestan
• compensa
• compensar
• compensen
• reditúan
• compensación

Exemplos de uso de Compensam em Português e suas traduções para o Espanhol

Mas não compensam.
Pero no lo hace.

Compensam em números.
Los compensan con el número.

Os crentes compensam os pensamentos.
Las creyentes limpian los pensamientos.

Compensam com um excelente sentido de humor.
Lo compensan con un gran sentido del humor.

E sou, mas os demais sentidos compensam isto.
Lo soy, pero mis otros sentidos lo compensan.

Achas que flores compensam o facto de estares noivo?
¿Crees que flores compensan el hecho de que estés comprometido?

Mas os prêmios por metro quadrado mais que compensam.
Pero las primas por pie cuadrado más que compensar.

No entanto, os custos compensam ao longo dos anos.
Sin embargo, los costos se pagan a lo largo de los años.

Veja, no final o pagamento dos impostos compensam.
Mira, al final el pago de los impuestos lo compensa.

Os Estados-Membros compensam tipos de despesas diferentes.
El tipo de gastos compensados difiere entre Estados miembros.

Creio que o que lhes falta em pigmentação compensam na malandrice.
Creo que lo que falta de pigmento, lo compensan en desagradable.

Dão trabalho mas compensam, porque o futuro depende delas.
Dan trabajo, pero lo vale ya que el futuro depende de ellos.

A minha situação cresce mas há ainda alguns truques que compensam.
Mi condición está creciendo pero todavía tengo algunos trucos que la compensan.

Dois momentos perfeitos. Que compensam uma vida de sofrimentos.
Dos momentos perfectos quecompensan una vida de sufrimiento.

Embora o planeta esteja nesta fase em sua maior distância da Terra, a maior área iluminada visível e o efeito da oposição mais do que compensam a distância.
Aunque el planeta está más lejos en ese momento que cuando está creciente, el área iluminada visible mayor compensa esa mayor distancia.

Os ovos para ferver duro, esfriar, compensam, incluem cubos.
Los huevos cocer vkrutuyu, enfriar, limpiar, cortar por los cubos.

Os crentes compensam os pensamentos e residências, aderem à Quaresma.
Las creyentes limpian los pensamientos y las viviendas, siguen la Cuaresma.

O que lhes falta em beleza, compensam com combatividade.
Lo que les falta en belleza lo compensan con espíritu de lucha.

Ao fazerem isso, compensam o excesso de poluição e reduzem os custos.
Mediante este sistema, contrarrestan el exceso de polución y reducen los costos.

O que lhes falta em técnica… compensam com o coração.
Lo que les falta de técnica, lo compensan con el corazón.

Os veículos eléctricos compensam estas irregularidades graças às suas características especiais.
El vehículo eléctrico compensa esa irregularidad por sus características especiales.

E aqui se as janelas do quarto vindo à cor do Norte, cor-de-laranja compensam uma falta de uma luz solar.
He aquí si las ventanas de la habitación salen al norte, el color anaranjado compensa la falta de la luz solar.

Esses cheques não compensam a perda das casas onde criaram os vossos filhos, os vossos netos.
Esos cheques no pueden compensar la pérdida de las casas donde habéis criado vuestros hijos, Donde habéis criado a vuestros nietos.

Enquanto os macacos escorregadios se acalmam, compensam e cortam cebolas de argolinhas.
Mientras maslyata se enfríen, limpien y corten por los anillitos la cebolla.

Frequentemente as conseqüências da bancarrota compensam os benefícios assim que realmente é uma decisão muito particularizada e deve ser considerado com cuidado.
A menudo el consecuencias de la quiebra superan a los beneficios por lo que realmente es una decisión muy individualizado y debe ser examinado cuidadosamente.

PTFE + 25% de fibra de carbono e mola de disco compensam o vazamento zero da estrutura.
PTFE + 25% fibra de carbono y resorte de disco feely estructura de compensación cero fuga.

Estas fábricas também compensam um organismo de toxinas e escórias.
Estas plantas limpian también el organismo de las toxinas y las escorias.

No entanto, há muitas opções que compensam e melhorar a sua estada na Sérvia, durante todo o ano.
Sin embargo, hay muchas opciones que compensen y realzar su estancia en Serbia, durante todo el año.

Em seguida, decida se esses benefícios extras compensam a diferença de custo em relação as demais apólices.
A continuación, decida si los beneficios adicionales superan la diferencia del costo en comparación con otras pólizas.

Em con sequência, são concedidos auxílios à produção que compensam a diferença entre o preço considerado remunerador e o preço efectivo do mercado.
En consecuencia, se otorgarán unas ayudas a la producción, que compensarán la diferencia entre un precio que se considera remunerador y el precio efectivo del mercado.

Como usar o "compensam" em uma frase Português

Ele adiciona um pouco de trabalho extra às páginas a serem traduzidas, mas os benefícios compensam muito.

As diárias econômicas dos Hotéis para casamento compensam e você não precisa se preocupar com malas, táxis ou aluguel de carro.

Há momentos frustrantes de quebra-cabeças e combates pouco inspirados, mas a história e progressão compensam.

Há quem consiga manter belíssimos aquários com menos, compensam com outros equipamentos ou mais manutenções.

Muito comuns esses problemas em librianos que vivem evitando conflitos, adaptando-se demais, e que compensam essa “rendição” com comida, doces, bebidas etc.

Atualmente ambos os serviços compensam, mas na genese o Plus foi criado para a oferta de jogos, o live para teres acesso a um online melhorado.

As lentes corretivas nãeste curam ou revertem a miopia, porém sim, compensam este erro de refraçãeste, realizando utilizando que a imagem foque Acerca a retina.

Eu acho que os benefícios compensam por todas as desvantagens, que, como vos fui mostrando, têm cada uma as suas soluções.

As lentes corretivas não curam ou revertem a miopia, mas sim, compensam o erro de refração, fazendo usando de que a imagem foque sobre a retina.

Isso porque alguns modelos compensam o desgaste causado por cada uma dessas situações.

Como usar o "contrarrestan, compensa, compensan" em uma frase Espanhol

Son ideales porque contrarrestan el ancho de las caderas.

compensa con creces todo el trabajo invertido.

Antiácidos (Sustancias que contrarrestan o neutralizan la acidez.

pero también compensa con las positivas.

ebe ser- por tanto- compensa a-.

De este modo se contrarrestan los efectos del bongo-bonguismo.

Además, se compensan las eventuales deficiencias alimentarias.

490 euros) compensa prácticamente esa caída.

¿Por Qué te Compensan los Microcreditos Online?

Casi compensan la por momentos floja medicina.