O Que é DETERMINADO A FAZER em Espanhol

• decidido a hacer
• determinado a hacer
• determinado realizar

Exemplos de uso de Determinado a fazer em Português e suas traduções para o Espanhol

Eu estava determinado a fazer o meu melhor.
Yo estaba determinado a hacerlo lo mejor que supiese.

Haverá bastante tempo livre, se somos tão determinado a fazer alguma coisa.
No habrá suficiente tiempo libre, si estamos tan decididos a hacer algo.

Estava determinado a fazer do Rony independente.
Estaba determinado a hacer a Ronnie independiente del modo fuerte:.

Já é a segunda compra e estou realmente determinado a fazer outros.
Ya es la segunda compra y estoy muy decidido a hacer los demás.

E ele está determinado a fazer tudo o que estiver em seu poder para nos deter.
Y está dispuesto a hacer cualquier cosa en su poder para detenernos.

Durante quase todo o 20 meses, eu estava sentado em silêncio, determinado a fazer uma saída;
Durante casi toda la 20 meses me senté en silencio, decidido a hacer una salida;

Eu estava totalmente determinado a fazer tudo o que fosse possível para estudar.
Estaba determinado a hacer todo lo que pudiera para recibir educación.

A nova batalha está no horizonte, e Shoko parece determinado a fazer a sua parte!
Una nueva batalla se avecina en el horizonte, y Shoko parece decidido a hacer su parte!

O governo municipal foi determinado a fazer a celebração chamada maravilhoso ano novo.
El gobierno municipal ha determinado realizar el festejo denominado Año Nuevo Maravilloso.

Agora, Marawa, que era malvado e tinha inveja, viu o que Qat tinha feito e determinado a fazer o mesmo.
Ahora Marawa, que era un tipo malicioso y envidioso, vio lo que Qat había hecho y estaba decidido a hacerlo de la misma manera.

Vim para esta ilha determinado a fazer o mesmo.
Llegué a este lugar determinado a hacer lo mismo.

É melhor que ouças, porque eu conheço-te e eu sei que toda esta desgraça Infelizmente está-te a comer vivo, Estás determinado a fazer algo sobre isso.
Mejor será que escuches, porque te conozco y sé que toda esta desgracia te está comiendo vivo, y estás determinado a hacer algo al respecto.

Esta técnica é utilizada quando o outro lado é determinado a fazer você perder, ou em negócios one-shot.
Esta técnica se utiliza cuando es el otro lado decididos a hacer que perder, o en un trata-shot.

Mas ainda estava determinado a fazer com que a primeira memória do Natal da Hope fosse especial.
Pero todavía estaba decidido de hacer del recuerdo de las primeras Navidades de Hope, uno especial.

Sentia-me muito feliz por andar na escola secundária. Por isso, eu estava totalmente determinado a fazer tudo o que fosse possível para estudar.
Estaba feliz de haber llegado a la educación secundaria. Estaba determinado a hacer todo lo que pudiera para recibir educación.

Também uma vez que parecia estar determinado a fazer alguma coisa, mas mais frequentemente é que ele desistiu no último.
También una vez parecía estar decidido a hacer algo, pero más a menudo se le retiró al fin.

Mesmo ao enfrentar o teste supremo de lealdade e obediência no Getsêmani, onde se diz que ele clamou"àquele que o podia salvar da morte, sendo ouvido", Jesus continuou determinado a fazer a vontade do Pai.
Incluso en su prueba suprema de lealtad y obediencia en Getsemaní, donde clamó al "que fue capaz de salvarlo de la muerte, y fue escuchado" encontró a Jesús determinado a hacer la voluntad del Padre.

Eu escolhi Monaco porque acredito neste projeto e estou determinado a fazer todo o possível para alcançar nossos objetivos.
Elegí Monaco porque creo en este proyecto y estoy decidido a hacer todo lo posible para alcanzar nuestras objetivos.

Determinado a fazer da União Soviética, uma grande potência industrial, Stalin decretou a nacionalização de todas as empresas e suprimiu a categoria social dos NEPmen.
Decidido a hacer de la Unión Soviética una gran potencia industrial, Stalin decretó la nacionalización de todas las empresas y suprimió la categoría social de los nepmen.

Os exércitos celestes estão à disposição, neste mesmo instante, mas estou determinado a fazer a vontade do meu Pai no céu e, portanto, devemos submeter-nos àquilo que está para vir.
Pero estoy decidido a hacer la voluntad de mi Padre que está en los cielos, y por eso debemos someternos a lo que muy pronto nos va a suceder.

Até agora, Joe Sebok tem recebido muitos pedidos de jogadores que foram diretamente afetados por superusuários embora a lista completa dos seus nomes de usuário não ter sido liberado, ele está determinado a fazer do Ultimate Bet direita situação escândalo.
Hasta el momento Joe Sebok ha recibido numerosas peticiones de los jugadores que fueron directamente afectados por superusuarios aunque la lista completa de sus nombres de usuario no se han puesto en libertad, está decidido a hacer que la situación Ultimate Bet escándalo de la derecha.

Em qualquer caso, é isso que estou determinado a fazer- e o que vos prometi que faria- durante os próximos quatro anos a fim de permitir que esta directiva concretize todo o seu potencial.
En todo caso eso es lo que estoy decidido a hacer--y lo que les prometí que haría-- en los próximos cuatro años a fin de que aprovechar todas las posibilidades que ofrece esta Directiva.

Na primavera 323 sete anos após a sua primeira entrada em Babylon, Alexander voltou para ele carregado tropas servos e noivas caldeu-persas, determinado a fazer a gloriosa cidade de outrora do capital Nabucodonosor.
En la primavera 323 siete años después de su primera entrada en Babilonia, Alexander volvió a ella cargado tropas criados y novias caldeo-persa, decidido a hacer la gloriosa ciudad antigua del capital Nabucodonosor.

O governo municipal foi determinado a fazer a celebração chamada maravilhoso ano novo. Desde que o 21:30 do 31(de dezembro) até o 0:30 do 1 em janeiro de 2016 Nós vamos ativar o espaço de memória interativo e futuro Pipiripi(Laikakota frente) desenvolver atividades de Hospedagem de 2016", Secretaria Municipal de cultura, Andres atrás Zaratti.
El gobierno municipal ha determinado realizar el festejo denominado Año Nuevo Maravilloso. Поскольку 21:30 из 31(de diciembre) hasta las 0:30 из 1 в январе 2016 vamos a habilitar el Espacio Interactivo Memoria y Futuro Pipiripi(frente Laikakota) para desarrollar actividades de recibimiento del 2016”, explicó el secretario municipal de Culturas, Andrés Zaratti.

Suttie, o diretor executivo de uma sociedade para cegos da Escócia, que morreu em 2014, já estava envolvido no trabalho de apoio a estudantes tanzanianos com deficiência visual, incluindo muitos albinos, e voltou para casa determinado a fazer mais.
Suttie, director de una sociedad para ayudar a ciegos en Escocia, quien falleció en 2014, había estado comprometido con el trabajo de apoyo a estudiantes con deterioro de la vista de Tanzania, incluídos muchos albinos, y regresaba a casa determinado a hacer más.

E estou determinada a fazer o mesmo, e obviamente vocês também.
Estoy determinada a hacer lo mismo, obviamente Uds.

A Pre sidência está determinada a fazer tudo o que for possível para obter resultados.
La Presidencia está dispuesta a hacer todo lo que pueda por lograr resultados.

Estamos determinados a fazer algo por nós mesmos.
Estamos determinados a hacer algo para liberarnos a nosotros mismos.

Estamos determinados a fazer isso.
Estamos determinados a hacer esto.

Estávamos determinados a fazer melhor.
Estábamos decididos a hacerlo mejor.

Como usar o "determinado a fazer" em uma frase Português

Barack Obama está determinado a fazer algo a respeito dos sem-teto.

O CEO da empresa e-volo, Alexander Zosel, está determinado a fazer o primeiro voo de teste tripulado VC200 breve.

De acordo com a reportagem, Jackson lutava contra uma grave doença pulmonar genética, e estava determinado a fazer as pazes com McCartney.

Mesmo com as dificuldades, o jovem, de então 14 anos, continuou a frequentar a escola. "Eu estava determinado a fazer qualquer coisa para poder aprender.

Bobryshev estava determinado a fazer uma segunda bateria forte, mas depois de largar excelentemente na terceira posição, ele caiu para a sexta.

Hoje o dia está para mudanças definitivas, resultando em triunfo em tudo que estiver determinado a fazer.

Ezequias subiu ao trono determinado a fazer tudo que estivesse em seu poder para salvar Judá da sorte que estava tocando ao reino do norte.

Sacando sua espada reserva e determinado a fazer jus aos sacrifício até ali feitos, se levantou para partir.

Ali já observei um cara determinado a fazer aquela categoria ter sucesso no Brasil.

Vincent está determinado a fazer dinheiro fácil, enganar a morte e não pagar impostos.

Como usar o "decidido a hacer, determinado a hacer" em uma frase Espanhol

han decidido a hacer cuando intento de su club.?

La falta de cumplimiento me ha determinado a hacer públicos es tos hechos.

Estaba determinado a hacer lo correcto sólo porque era lo correcto, así de simple.

000 voluntarios decidido a hacer caer el gobierno liberal.

Neymar decidido a hacer historia Por: Xavier Ballesté Buxó.

—¿Por qué te has decidido a hacer cine?

Un libro determinado a hacer frente al olvido a las víctimas de represión estatal.

Por fin me he decidido a hacer cupcakes de café!

Por eso me he decidido a hacer estas bolsas.

Así que nos hemos decidido a hacer este crossdressing.