O Que é DIGO em Espanhol

• digo
• me refiero
• decir
• diré
• diga
• me refería

Exemplos de uso de Digo em Português e suas traduções para o Espanhol

Digo, eu sou.
Me refería a mí.

Não, digo tu.
No, me refería a ti.

Digo todos os dias.
ME REFIERO A DIARIO.

E eu digo que há.
Y YO DIGO QUE LA HAY.

Não, não digo eu.
No, no me refería a mí.

Ha digo retardado.
Ha dicho retrasado.

Mark, tu sabes que não digo com essa intenção.
Mark, sabes que no me refería a algo así.

Só digo que talvez seja.
Decía porque quizá era.

Tenha êxito hoje eu nunca digo nunca à masturbação!
TENGA ÉXITO HOY con Mert Rosenbloom NO LE DIGO QUE NO A LA MASTURBACIÓN!

Digo, eu gostei e tu?
Digo… a mí me gusta,¿y a ti?

E sempre digo:“Deus é grande”.
Y digan siempre:«Dios es grande».

Digo, sei que não vais trabalhar.
Quiero decir… no irás al trabajo.

Só não digo que o está a fazer.
Simplemente no digas lo que estás haciendo.

Digo, o nosso assassino humano.
Me refería a nuestro asesino humano.

Definitivamente digo mais que"Obrigada".
Definitivamente decía más que gracias.

Digo, somos humanos, certo?
Quiero decir… somos humanos,¿no es verdad?

Sabes o que não digo a alguém há muito tempo?
¿Sabes que no he dicho a nadie en un largo tiempo?

Digo, apanhando-me como refém.
Me refería a que me tomara secuestrada.

E vou mais longe no que digo Até podemos ganhar a Hastings Cup este ano.
Y me atrevería a decir… que hasta podríamos ganar Ia Copa Hastings.

Digo, porquê interromper uma reunião?
Quiero decir… por qué interrumpir la reunión?

Capítulo 5, especificamente digo, não te podes preocupar com tecnicidades.
Capítulo 5, que específicamente dice que… no pueden preocuparse de detalles técnicos.

Digo apenas que não espero nenhuma promoção brevemente.
Digamos que por ahora no me espero un ascenso.

Não digo o nome dele?
¡¿No digas su nombre?

Digo, este é todo o dilema da natureza e da criação.
QUIERO DECIR, ESO ES TODO LA CUESTIÓN DE NATURALEZA/CRIANZA AQUÍ.

E eu digo,"Não, não.
Y yo decía,"No, no, no.

Digo que os resultados das minhas amostras devem estar na lua.
Dijo que los resultados de mis muestras deben estar en la luna.

Lembra-te do que te digo Emanuel… daqui a 20 anos, vais agradecer-nos.
Recuerda lo que te decimos Emanuel… y en 20 años, vas a agradecerlo.

Digo sempre que foi um acidente, mas depois daquilo… parei de praticar.
Siempre dijo que fue un accidente, pero después de eso, dejé de practicar.

Já o digo há sete anos. Há mais de sete anos.
Lo he dicho durante siete años, durante más de siete.

O que aqui digo aplica-se igualmente ao relatório Banotti sobre o programa PETRA.
Lo dicho aquí es igualmente aplicable al informe Banotti sobre el programa PETRA.

Como usar o "digo" em uma frase Português

Acordo todos os dias e digo a mim mesmo: hoje eu não vou falar português.

E, agora, digo: Apaixonando-me pelas linhas do Pessoa. =] "Há tanta cousa que, sem existir, E demoradamente é nossa e nós..." Inexplicavelmente tão nosso!!!

Ju Goes e a descoberta da real beleza: "Digo 'eu te amo' para mim mesma.

Quando digo “jogar fora” para nós pode significar vender, doar, dar de presente, reaproveitar, reciclar, jogar no lixo.

E é por isso que eu digo que ela foi importante sim para a história.

Eu tb digo que a equipe não joga para ele, ele tem uma função ingrata, por isso.

Dia 22 - Hoje foi um dia que o meu rendimento caíu - digo minha produtividade.

A cada vez que digo adios letra e conformes.

A Cozinheira 18/06/14, 17:57 Têm a nossa cara, digo-te.

Não digo que sim nem que não.

Como usar o "diré, decir, me refiero" em uma frase Espanhol

Los nominados los diré más adelante.

¿hay alguien que pueda decir eso?

"Te diré como ganar, John," susurró.

No me refiero sólo a moverse en la actuación, me refiero a bailar.

¡El vocablo «Parto» quiere decir «exiliado»!

Así que siempre diré bueno, afirmando.

No me refiero al restaurante de Ferran Adriá, me refiero al acoso escolar.

"Europa prohíbe decir coño" tituló alguno.

Sobre Ecos del Balón, diré algo.

"Es decir que están siendo utilizadas".