O Que é DIGO QUANDO em Espanhol

• digo cuando
• diré cuando
• avisaré cuando

Exemplos de uso de Digo quando em Português e suas traduções para o Espanhol

Eu digo quando, ok?
Te diré cuando,¿sí?

Mas não te digo quando.
Pero no te diré cuando lo haré.

Eu digo quando virar.
Te diré cuando dar vuelta.

Não devias acreditar no que digo quando estou com eles.
No deberías creer lo que digo cuando estoy con el resto de los chicos.

Te digo quando terminar.
Os avisaré cuando termine.

Eu é que te digo quando acabou.
Yo te diré cuando se acabe.

Eu digo quando chegarmos.
Le avisaré cuando lleguemos.

Não, eu digo quando acaba!
¡No, yo digo cuando termina!

Eu digo quando estamos cheios!
Yo diré cuando estemos llenos!

Fecha os olhos, … eu digo quando podes abri-los.
Cierra tus ojos, te diré cuando puedes abrirlos.

Eu digo quando for o último roubo.
Yo diré cuando es el último.

Eu é que digo quando basta!
Yo diré cuando sea suficiente!

Eu digo quando é que partimos.
Te diré cuando nos tenemos que ir.

Eu é que digo quando é o fim!
Yo diré cuando viene el fin!

Eu digo quando já chega.
Yo diré cuando han tenido lo suficiente.

Porque eu digo quando acabou!
Yo digo cuando todo haya terminado!

Que digo quando não gosto do jantar?
¿Qué digo cuando no me gusta la cena?

Eu é que digo quando podes voltar.
Yo diré cuando vuelves.

Eu te digo quando for o bastante, tudo bem?
Yo te digo cuando es bastante, ok?

Eu é que digo quando ele termina, não tu.
Yo digo cuando termina, no tú.

E o que digo quando me perguntarem porque é que isto não foi regulado?
¿Y qué digo cuando me pregunten por qué no estaba regulado?

Eu e que digo quando já acabámos aqui!
Yo diré cuando hemos terminado!

O que digo quando a encontrar?
¿Qué digo cuando la vea?

O que digo quando me chamarem?
¿Qué digo cuando me llamen?

Eu é que digo quando esta merda acabou!
Yo diré cuando todo haya terminado!

O que eu digo quando chegar em Londres?
¿Qué les digo cuando llegue a Londres?

Sabes o que digo quando me apetece jurar?
¿sabes lo que digo cuando me siento mal?

Eu é que digo quando dar alta a um doente.
Yo digo cuando un paciente puede retirarse.

Sabes o que digo quando coisas como esta,?
¿Sabes lo que digo cuando pasan cosas de este tipo?

Eu é que te digo quando é que vai levar um tiro ou não!
Yo te diré cuando recibirás un disparo o no.!

Como usar o "digo quando" em uma frase Português

Porque tudo o que sempre digo, quando estou triste ou em crise, nunca me ajudaram de verdade.

Como sempre digo, quando a gente é martelo, só vê prego pelo frente!

Tenho horror a filmes dublados…” Pois eu te digo: Quando você assiste um filme legendado, você perde mais da metade do filme.

Caros leitores, é como eu digo quando vou a conduzir na estrada: Confio na minha condução mas não ponho a mão no fogo pelos outros!

Evite esses erros sempre que puder, mas se – melhor digo “quando” – você tropeçar novamente, nós esperamos que esse artigo lhe ajude.

QUANDO EU DIGO DIGO DIGO DIGO QUANDO EU DIGO DIOGO DIGO DIOGO · GATO ESCONDIDO COM RABO DE FORA Tá MAIS ESCONDIDO DO QUE ·O TATA TA?

Mais não digo, quando leio esse nome, tudo de mal me vem à cabeça.

As mães entendem o que eu digo quando tentam explicar a uma criança o que é um NÃO.

Eu sempre digo: 'Quando o seu sol brilha pra você, você sente.

Continue a escrever, e, como sempre digo, quando o seu livro estiver pronto, quero ser o primeiro a comprar.

Como usar o "avisaré cuando, diré cuando, digo cuando" em uma frase Espanhol

Siempre os avisaré cuando el post sea patrocinado.

También diré cuando no estén siendo justos.

Voy sabiendo qué digo cuando digo "creo".

Ya te diré cuando termine de leer el/los artículo/s.

"; "Se lo diré cuando haya hablado con su mujer.?

¿Qué digo cuando digo tales cosas?

y ya les diré cuando lo veremos por acá.

Pero ya diré cuando las haga de nuevo.

_ Buenas noches_ Digo cuando ella cierra sesión.

Les avisaré cuando regrese del oscurantismo.