O Que é ENVOLVE TAMBÉM em Espanhol

• también implica
• involucra también
• también incluye
• envuelve también
• comprende también

Exemplos de uso de Envolve também em Português e suas traduções para o Espanhol

Envolve também corridas.
También incluye las carreras.

Portanto isso envolve também a minha honra.
Mi honor también está involucrado.

A oração não é simplesmente falar com Deus, porém envolve também escutá-lo.
La oración no es simplemente hablar con Dios, pero involucra también escucharlo.

A leitura psíquica envolve também psíquica aconselhando.
Una lectura psíquico implica también psíquico asesoramiento.

A pesca é, em geral, uma atividade coletiva, que envolve também crianças.
La pesca es, en general, una actividad colectiva, que envuelve también a los niños.

O sistema tibetano envolve também alguns estudos de astrologia.
El sistema tibetano también incluye un poco de estudio de astrología.

O metabolismo deste metabolito activo envolve também o CYP3A4.
En el metabolismo de este metabolito activo también está implicado el CYP3A4.

Desossa envolve também a separação dos ossos do tecido muscular.
Deshuesar también implica la separación de los huesos del tejido muscular.

Compreender inclui a razão, mas envolve também os afetos.
Comprender incluye la razón, pero involucra también los afectos.

Envolve também trabalhar juntos para resolver os problemas que os produtores estão enfrentando.
También implica trabajar juntos para resolver los problemas que los agricultores enfrentan.

Negociação de moedas virtuais pode ser rentável, porém, envolve também um risco de alto nível.
El comercio de monedas virtuales puede ser rentable, pero también implica un alto nivel de riesgo.

Envolve também uma lista de receitas que devem ser aplicadas em seu regime de dieta saudável.
También implica una lista de recetas que se deben implementar en su régimen de dieta saludable.

Agora entretanto, a abordagem é mais prática, e envolve também a utilização de mais de uma tabela como fonte dos dados final.
Ahora, sin embargo, el enfoque es más práctico, y también implica el uso de más de una tabla como una fuente de datos final.

Envolve também dimensões da subjetividade e da intuição, comumente descartadas pelo pensamento científico.
Involucra también dimensiones de la subjetividad y la intuición, normalmente descartadas por el pensamiento científico.

O desaparecimento do Senhor Arnoldo Juventino Soza envolve também a violação desse direito, reconhecido pela Convenção em seu artigo 7.
La desaparición del Sr. Arnoldo Juventino Sosa, involucra también la violación de este derecho, reconocido por la Convención en su artículo 7.

Envolve também melhorar o acesso aos serviços de desenvolvimento de negócios e financiamento para jovens homens e mulheres.
También implica mejorar el acceso a los servicios de desarrollo empresarial y las finanzas para los hombres y las mujeres jóvenes.

O pedido apresentado diz respeito a 12 programas operacionais na Grécia e envolve também a intervenção de três fundos: o FEDER, o FSE e o Fundo Agrícola.
La petición que se presentó tiene que ver con 12 programas operativos en Grecia y también implica la intervención de tres fondos: el FEDER, el FSE y el fondo agrícola.

O esforço correto envolve também trabalhar para superar os cinco obstáculos à concentração, que são:.
El esfuerzo correcto también implica trabajar por superar los cinco obstáculos de la concentración, que son:.

O apoio financeiro se deu em grande parte para o desenvolvimento da multiplicação dos agentes biológicos, uma tarefa complexa que envolve também a multiplicação das pragas.
El apoyo económico se les concedió en buena medida para el desarrollo de la multiplicación de agentes biológicos, una tarea compleja, que comprende también la multiplicación de las plagas.

Além disso, a iniciativa envolve também 32 órgãos governamentais e seus cerca de 10 mil servidores.
Además, la propuesta también incluye a 32 organismos gubernamentales y sus aproximadamente 10.000 servidores.

Envolve também, em muitos casos, idiomas das famílias Aruak e Maku, assim como a Língua Geral Amazônica ou Nheengatu, o Português e o Espanhol.
Envuelve también, en muchos casos, idiomas de las familias anuak y maku, así como la Lengua General Amazónica o Nheengatu, el portugués y el español.

Também não podem interromper a limpeza que está a ocorrer, e que envolve também a desativação de suas bases e a inutilização de suas armas nucleares.
Tampoco pueden detener la purificación que está en marcha, eso también involucra el dejar sus bases fuera de operación y sus armas nucleares sin efecto e inútiles.

Todo conhecimento envolve também interesses que criam ideologias que são formas de justificação e também de encubrimento.
Todo conocimiento envuelve también intereses que crean ideologías, que son formas de justificación y también de encubrimiento.

Ser"praticantes" e"generoso", envolve também têm a capacidade de dar- generosamente- o que você não pode ter.
Ser"practicantes" y"generoso", implica también tienen la capacidad de dar- generosamente- a lo que no se puede tener.

Envolve também a electroforese Dimexidum- Este procedimento reduz a dor em osteoartrite do paciente e elimina a inflamação da articulação.
También implica Dimexidum electroforesis- Este procedimiento reduce el dolor en la osteoartritis de la paciente y elimina la inflamación de la articulación.

Além disso, essa nova experiência envolve também como ocorrerá a visualização da autoimagem e como financiar a sua sobrevivência.
Además, esta nueva experiencia también implica considerar como será la visualización de la imagen de sí mismo y como financiar su supervivencia.

Envolve também o desmantelamento pactos do sexo masculino com quem vivemos, e pergunta e causar des ¬ montagem nossos corpos femininos, por sua liberdade.
También implica desmontar los pactos masculinos con los que convivimos, y cuestionar y provocar el des¬montaje de nuestros cuerpos femeninos para su libertad.

É o caminho certo a seguir e envolve também um melhor equilíbrio entre as evoluções e as necessidades económicas, sociais e ambientais.
Ésa es la dirección correcta y también implica un equilibrio mejor entre los acontecimientos y las necesidades económicas, sociales y ambientales.

A parceria envolve também a gestão da utilização de diversos químicos em algumas das nossas unidades de tingimento e de estampagem.
La asociación también implica gestionar el uso de ciertos productos químicos utilizados en algunas de nuestras fábricas de teñido y estampación.

O tratamento inicial envolve também o uso de medicação(s) para dissolver o trombo e restaurar o fluxo de sangue para os músculos do coração.
El tratamiento inicial también implica el uso de medicamentos(s) para disolver los trombos y restablecer el flujo de sangre a los músculos del corazón.

Como usar o "envolve também" em uma frase Português

Importante destacar que o cumprimento de sentença envolve também os fiadores do agravante o que não impede o direito do credor de buscar a solvência do seu crédito contra os mesmos.

O trabalho que envolve também o processo de criação e desenvolvimento artístico dos bailarinos trará sempre uma surpresa no repertório apresentado.

E isso envolve também participar de cursos e workshops.

Envolve também a conscientização — o reconhecimento e a aceitação imparcial das emoções dolorosas no momento em que elas surgem.

Isso envolve também os ossos e os ligamentos que circundam os dentes.

Neste curso, o aprendizado do inglês envolve também o estudo de cases de sucesso de grandes empresas e suas estratégias de negócios.

Envolve também questões sobre Educação a Distância, ambientes virtuais de aprendizagem e Educomunicação.

Pelo trabalho, que envolve também a leitura de relatórios e emissão de pareceres, cada conselheiro recebe remuneração de R$ 5.506,43 mensais.

Pois bem, a arte de ser jovem envolve também a força e a energia para renegar a juventude.

Este tipo de investimento liquidez geral envolve também o risco de perder valor caso a moeda estrangeira se desvalorize.

Como usar o "también incluye, también implica" em uma frase Espanhol

También incluye unos reposabrazos muy cómodos.

También incluye una unidad para SO2.

Aravot también implica afabilidad, amabilidad, dulzura.

Este inodoro también incluye los herrajes.

También implica una organización adecuada del espacio.

También incluye palabras con cada sonido.

Este completo pack también incluye varios.

También implica fijeza y firme apoyo (Is.

También incluye baño privado con ducha.

Ser autor también implica hacer relaciones.