O Que é ISSO ESTÁ PRESTES A MUDAR em Espanhol

• eso está a punto de cambiar
• eso va a cambiar

Exemplos de uso de Isso está prestes a mudar em Português e suas traduções para o Espanhol

Isso está prestes a mudar.
Eso va a cambiar.

Ela não é propriamente… cooperante. Mas… tudo isso está prestes a mudar.
No coopera del todo pero eso va a cambiar.

Bem, isso está prestes a mudar.
Pues eso va a cambiar.

Lois, agora estás feliz mas tudo isso está prestes a mudar.
Luisa, te ves feliz ahora pero eso cambiará pronto.

Isso está prestes a mudar.
Eso está a punto de cambiar.

Tem tido pouca procura nos últimos anos, mas isso está prestes a mudar.
No ha habido mucha demanda en los últimos años pero eso va a cambiar.

Bem, isso está prestes a mudar.
Bueno… eso va a cambiar.

Durante semanas, a praia esteve vazia, mas isso está prestes a mudar.
Durante semanas, la playa ha estado vacía, pero eso está a punto de cambiar.

Bem, isso está prestes a mudar.
Pues todo eso va a cambiar.

E se o meu filho tem alguma coisa a dizer sobre o assunto, isso está prestes a mudar.
Si mi hijo tiene cualquier cosa decir sobre ello, eso va a cambiar.

Mas isso está prestes a mudar.
Y eso está a punto de cambiar.

Agora, muitas das mulheres que trabalham para nós, é só um elemento, mas isso está prestes a mudar.
Ahora mismo, al igual que la mayoría de mujeres que trabajan para nosotros, eres tan solo un activo, pero eso está a punto de cambiar.

Acho que isso está prestes a mudar.
Bueno pues eso va cambiar.

A realidade é que, para vocês,"gamers" apaixonados, que podem estar entusiasmados, e para aqueles que estão receosos e céticos, tudo isso está prestes a mudar. Porque a tecnologia chegou a um ponto.
Pero la realidad es que para los jugadores apasionados, que podrían entusiasmarse con esto, y para los que temen y pueden no entusiasmarse, todo esto está a punto de cambiar. Porque finalmente existe la tecnología.

Bem, isso está prestes a mudar.
Bueno, de eso va lo de cambiar.

Mas tudo isso está prestes a mudar.
Pero todo eso est a punto de cambiar!

Mas isso… está prestes a mudar. Tudo graças ao Olho de Galga Gremda.
Pero eso está a punto de cambiar gracias al Ojo de Galga Gremda.

Bem… Isso está prestes a mudar!
Pues eso está a punto de cambiar.

No entanto, isso está prestes a mudar com a introdução de um sistema robusto de verificação de idade.
Sin embargo, esto está a punto de cambiar con la introducción de un sistema robusto de verificación de edad.

Mas tudo isso está prestes a mudar… Porque tenho uma página do diário da Blair Waldorf, em que ela fala no que vai realmente no seu coração.
Pero todo eso está a punto de cambiar, porque tengo una página del diario de Blair Waldorf, donde cuenta todo lo que está realmente en su corazón.

Isso estava prestes a mudar.
Eso estaba a punto de cambiar.

Mas isso estava prestes a mudar.
Pero todo eso iba a cambiar.

Como usar o "isso está prestes a mudar" em uma frase Português

Isso está prestes a mudar com o Nokia 8.

No entanto, tudo isso está prestes a mudar devido à revisão da política mais icônica da escola, já que os meninos também podem se matricular.

Com o advento do cinema digital, isso está prestes a mudar.

Aguardem, que isso está prestes a mudar.

Esta visão romantizada tem sido um território fértil para os títulos da franquia Mafia, mas isso está prestes a mudar com Mafia 3.

Mas isso está prestes a mudar upupu E que comece o desespero.

Mas ATENÇÃO: isso está prestes a mudar, porque a pré-venda dos bonecos oficiais do bb Yoda já está disponível.

Isso está prestes a mudar: a empresa anunciou que os óculos do futuro ficarão um pouco mais democráticos – e melhores.

No entanto, isso está prestes a mudar em conforme disse o presidente dos EUA, Donald na cimeira do G20.

Porém isso está prestes a mudar neste dia 9.

Como usar o "eso va a cambiar, eso está a punto de cambiar" em uma frase Espanhol

Eso va a cambiar gracias a la impresora Liquid Crystal.

Pero eso va a cambiar en los próximos días.

Pero eso está a punto de cambiar en lo que a Ruzafa se refiere.

Sin embargo, eso va a cambiar en unos días.

Queridos, ¿y si les dijese que eso va a cambiar pronto?

Pero Zandi cree que eso está a punto de cambiar radicalmente.

ninguno sospecha remotamente lo que eso va a cambiar sus vidas.

Sin embargo, eso está a punto de cambiar ya que la leyenda del rock pisará ese escenario el próximo 13 de febrero.

Eso va a cambiar la propia cadena de valor, ¿no le parece?

Es de ingenuos pensar que sin cambiar eso va a cambiar algo.