O Que é ME QUERES DIZER em Espanhol

• quieres decirme
• me quieres decir
• quieres contarme
• vas a decirme
• tratas de decirme
• quieres decírmelo

Exemplos de uso de Me queres dizer em Português e suas traduções para o Espanhol

Não me queres dizer.
No me querés decir.

Não entendo o que me queres dizer.
No entiendo lo que quieres decirme.

Que me queres dizer?
Qué me quieres decir?

Tu sabes, mas não me queres dizer.
Tu sabes, pero no me quieres decir.

Que me queres dizer?
¿Qué tratas de decirme?

Sei exactamente o que me queres dizer.
Sé exactamente lo que vas a decirme.

Não me queres dizer?
¿No quieres decírmelo?

E penso que sei algumas das coisas que me queres dizer.
Y creo que sé algunas cosas que me quieres decir.

O que me queres dizer?
Qué me querés decir?

E também sei que há mais alguma coisa que me queres dizer.
Y también sé que hay algo más que quieres decirme.

O que me queres dizer?
¿Qué?¿Qué me quieres decir?

Acho que sei o que me queres dizer.
Creo que ya sé lo que me quieres decir.

Não me queres dizer nada?
¿No me quieres decir nada?

O que raio me queres dizer?
¿Qué coño me quieres decir?

Não me queres dizer em que estás a pensar?
No quieres decirme lo que piensas?

É isso que me queres dizer?
¿Eso es lo que me quieres decir?

Não me queres dizer onde está a tua mãe?
¿No quieres decirme dónde está?

Sabes que me queres dizer.
Sabes que quieres decirme.

Não me queres dizer que é bom que eu ganhe este maldito caso?
¿No quieres decirme que mejor que gane este maldito caso?

Sei o que me queres dizer.
Sé lo que me quieres decir.

Não me queres dizer o que foi?
¿De veras no quieres decírmelo?

O que é que me queres dizer, Dell?
¿Qué es lo que quieres decirme, Dell?

Não me queres dizer o teu nome?
¿No quieres decirme tu nombre?

Pensa em tudo o que me queres dizer e diz-me mais tarde.
Piensa en todo lo que me quieres decir y me lo dices más tarde.

O que me queres dizer acerca do Benny Wong?
¿Qué quieres decirme acerca de Benny Wong?

Acho que me queres dizer alguma coisa.
Asumo que quieres decirme algo.

Já me queres dizer quem te algemou?
Entonces,¿vas a decirme quién demonios te ha esposado?

O que me queres dizer, Emily?
¿Qué quieres contarme, Emily?

Não me queres dizer o que posso ou não fazer.
No quieres decirme lo que puedo o no puedo hacer.

Nem sequer me queres dizer daquilo que se trata?
¿Ni siquiera quieres contarme de qué se trata?

Como usar o "me queres dizer" em uma frase Português

Vejo rostos que sorriem, lágrimas que se transformam em rios e rosas, toda eu rejubilo por saber e entender aquilo que tu, oh Deus, me queres dizer.

Não me queres dizer que sobrevoas a minha mente e sopras à minha pele com turbulentos ditos de amor?

Que me queres dizer passos de mudança para principiantes Deixadas o sol no cabelo.

Peço-Te perdão pelas vezes em que não estou atento e não escuto o que Me queres dizer.

Cabeça a mil, mas sem pensamentos específicos. “Assim é difícil perceber o que me queres dizer, cérebro”, pensei.

Por exemplo: “quer dizer, então, que te pareceu melhor fazer… “ ou “sim, sim estou a perceber o que me queres dizer.

Há algo me queres dizer i pode ver ele em vossos olhos.

Faltou a parte melhor. " O que me queres dizer?" - Imitou a Becas a cena do Salvador. -"Disse-te para te sentares?" - Continuou a Maria. -"Senta-te". -Hahahahahahahahahahahahahahah. - Riram-se todos.

I pode ver ele em vossos olhos algo me queres dizer.

Não sei aquilo que me queres dizer, contudo, sinto-me irrequieta pensando que me poderás dizer que tudo acabará, "até ao nunca mais".

Como usar o "quieres contarme, quieres decirme, me quieres decir" em uma frase Espanhol

Pero antes, ¿no quieres contarme lo que viviste en la bola de nieve?

Me parece que quieres decirme algo… importante.

"¿Ahora quieres contarme que pasa con Charlie?

"-¿Qué me quieres decir con esto, papá?

—¿Qué quieres decirme con esta foto?

Se puede decir qué me quieres decir con eso?

¡Tú me quieres decir que estás hablando de música!

Si quieres decirme tu experiencia, mi dirección es: belmontejosemanuel@gmail.

A pesar de que no quieres contarme qué te aflige, sé que estás triste.

MARI-PEPA ¿Qué quieres decirme mirando así?