O Que é MUDANDO RAPIDAMENTE em Espanhol

• cambiando rápidamente
• cambiando rápido
• rápidamente cambiante
• cambiando aceleradamente

Exemplos de uso de Mudando rapidamente em Português e suas traduções para o Espanhol

Eu estava mudando rapidamente.
Yo estaba cambiando, rápidamente.

Elas são as coisas que estão mudando rapidamente.
Son las cosas que están cambiando rápido.

Continue mudando rapidamente o trabalho.
Avance en el trabajo que cambia rápidamente.

Mas as coisas estão mudando rapidamente.
Pero las cosas están cambiando rápido.

Mas, isso está mudando rapidamente e empresas como Facebook e Google começar a apostar em direção a um futuro onde reinar Realidade Virtual.
Pero, esto está cambiando aceleradamente y compañías como Facebook y Google comienzan a apostar hacia un futuro donde reinará la Realidad Virtual.

O vírus está mudando rapidamente.
El virus está mutando rápidamente.

Pioneiro Social O cenário social está constantemente evoluindo e as redes preferidas dos consumidores para buscar histórias e engajamento está mudando rapidamente.
El paisaje de las redes sociales está en constante evolución, y las redes preferidas por los consumidores para participar y buscar historias está cambiando rápido.

Linfoma folicular 2016: Uma paisagem mudando rapidamente”, Janeiro 2016 Boletim informativo, p. 17-20.
El linfoma folicular 2016: Un paisaje rápidamente cambiante”, Enero 2016 Hoja informativa, p. 17-20.

Federação da Luz: Pelos códigos binaurais mudando rapidamente.
FOL: Por el rápido cambio de los Códigos binaurales.

Se as crianças são como alguns tons de cor, mas os seus gostos estão mudando rapidamente, é melhor ficar em cores neutras, não só para as paredes, mas a maioria dos acessórios.
Si los niños son como algunos tonos de color, pero sus gustos están cambiando rápidamente, es mejor quedarse en colores neutros, no solo para las paredes, pero la mayoría de los accesorios.

Personalizadas usb flash drives Além disso, após Elpida declarou falência eo PC Samsung usado DRAM também foi cortado, o mercado foi mudando rapidamente.
Unidades flash USB personalizadas Además, después de Elpida se declaró en bancarrota y el PC de Samsung utiliza DRAM también fue cortado, el mercado ha estado cambiando rápidamente.

Especialmente quando você quer mudar, você está mudando rapidamente a condição de iluminação.
Especialmente cuando quiere cambiar, está configurando rápidamente el cambio de condición de iluminación.

Os hábitos de escrita e leitura estão mudando rapidamente devido à presença constante de smartphones, redes sociais e o consequente interesse por histórias curtas e leitura serializada.
Debido a la creciente presencia de teléfonos inteligentes y de las redes sociales en nuestras vidas, los hábitos de lectura y escritura están cambiando rápidamente hacia historias en serie o relatos breves cada vez más populares.

O mundo de negócio hoje está mudando rapidamente.
El mundo de los negocios está cambiando con rapidez.

O mundo, no qual gestores públicos atuam, está mudando rapidamente, indicando uma mudança no sentido de descentralização dos níveis organizacionais, enquanto promove flexibilidade e autonomia gerencial.
El mundo en que funcionan los gestores públicos está cambiando rápidamente, indicando un cambio hacia mayor descentralización en los niveles organizacionales y, al mismo tiempo, promoviendo la flexibilidad de la gestión y autonomía.

Mas o meu mundo como já foi dito, mudando rapidamente.
Pero mi mundo, como se ha dicho, cambiaba rápidamente.

O ambiente empresarial está mudando rapidamente, e a pressão para apresentar novas tecnologias em sua organização enquanto mantém os servidores, o armazenamento e a rede de maneira eficiente nunca foi maior.
El panorama empresarial está cambiando rápidamente, y la presión para introducir nuevas tecnologías en su organización y al mismo tiempo mantener de forma eficiente los servidores, el almacenamiento y las redes existentes nunca ha sido mayor.

Linfoma folicular 2016- Uma paisagem mudando rapidamente.
El linfoma folicular 2016- Un paisaje rápidamente cambiante.

Está claro que o cenário da hotelaria está mudando rapidamente e a Accor reconhece que, para sobreviver no futuro como um grupo de venda de serviços e marcas para os proprietários do hotel, terá de ampliar seu jogo.
Está claro que el el escenario de la industria hotelera está cambiando rápidamente y Accor reconoce que para sobrevivir en el futuro como un grupo de venta de servicios y marcas para los propietarios de hoteles, necesita ampliar su estrategia.

Só desta maneira arranjar um pouco de dados, acho que no mudando rapidamente a impressão das Filipinas.
Sólo de este modo la organización de unos pocos datos, creo que en el cambio de la rapidez de la impresión de las Filipinas.

Acrescente a isso a facilidade com que uma equipe pode agora testar, adquirir e gerenciar uma grande infraestrutura de videoconferência e ficará claro que a antiga maneira de fazer as coisas está mudando rapidamente.".
Añada a ello la facilidad con la que un equipo puede ahora probar, comprar y manejar grandes infraestructuras de conferencias, y verá claro que la manera de hacer las cosas está cambiando rápidamente.”.

O alcance e a distribuição desses vetores de doenças do mosquito estão mudando rapidamente, complicado pelo comércio global, viagens internacionais e mudanças climáticas.
El rango y distribución de estos mosquitos vectores de enfermedad está cambiando rápidamente, complicados por el comercio global, los viajes internacionales y el cambio climático.

De acordo com o tamanho dos diâmetros da braçadeira e do tubo, esta máquina de rolo e dobra pode produzir braçadeira de banda de tamanho V diferente, mudando rapidamente e ajustando os rolos para alcançá-lo.
De acuerdo con el tamaño de los diámetros de la abrazadera en V, esta máquina perfiladora y dobladora puede producir una abrazadera de banda en V de diferente tamaño, cambiando rápidamente y ajustando los rodillos para lograrlo.

Cairo Festival City é um verdadeiro projeto de classe mundial que está mudando rapidamente o cenário da cidade do Cairo e que coloca a cidade na vanguarda das comunidades urbanas globais de uso combinado.
Cairo Festival City es un proyecto de auténtica talla internacional que está cambiando rápidamente el paisaje urbano de El Cairo y que sitúa a la ciudad a la vanguardia de las comunidades urbanas internacionales de uso mixto.

Com a ajuda deles, o quarto é transformado em uma espécie de transformador, configuração e layout que está mudando rapidamente e com o mínimo esforço, dependendo dos desejos dos proprietários.
Con su ayuda, la habitación se transforma en una especie de transformador, la configuración y el diseño que está cambiando rápidamente y con un mínimo esfuerzo, dependiendo de los deseos de los propietarios.

O velho e o novo ainda se misturam, mas, isto está mudando rapidamente, à medida que o velho desmorona nos reinos empoeirados do mito, e o novo paradigma se sustenta firme através deste trabalho que vocês fazem diariamente.
Lo viejo y lo nuevo aún se entremezclan, pero eso está cambiando rápidamente en la medida que lo viejo se desvanece en los reinos polvorientos del mito y el nuevo paradigma se apodera más firmemente debido a este trabajo que hacen cada día.

Outra diferença em relação ao APT é que o ET substitui a fonte DC fixa por uma fonte DC variável(mudando rapidamente), que rastreia dinamicamente a amplitude(ou envelope) do sinal de RF.
Otra diferencia en comparación con el APT es que el ET sustituye a la fuente de CC fija con una fuente de alimentación DC variable(que cambia rápidamente) que rastrea dinámicamente la amplitud(o envolvente) del señal de RF.

Na Amazônia, por exemplo, a degradação desses ecossistemas é relativamente baixa, mas isso está mudando rapidamente e é uma questão de tempo até que o panorama seja completamente alterado", afirma.
En la Amazonia, por ejemplo, la degradación de esos ecosistemas es relativamente baja, pero esto está cambiando aceleradamente y es cuestión de tiempo hasta que el panorama se altere por completo", afirma.

Uma questão diretamente relacionada ao trabalho dos sindicatos de açúcar da Guiana e da UITA é que o setor de açúcar também está mudando rapidamente, após o 36 por cento cortar no preço preferencial por ano 2010.
Un tema directamente relacionado con el trabajo de los sindicatos azucareros de Guyana y la UITA es que el sector del azúcar también está cambiando rápidamente, después de la 36 por ciento de recorte en el precio preferencial por año 2010.

Como usar o "mudando rapidamente" em uma frase Português

O ambiente empresarial está sempre mudando rapidamente.

O mundo já vinha mudando rapidamente, mas tenho a impressão de que este aprendizado com a Covid vai funcionar como um catalisador de muitas das mudanças.

As tecnologias exponenciais estão mudando rapidamente nossas vidas e sociedades, todos os dias, em todos os lugares.

A iniciativa privada, que pagou preço altíssimo pelos desatinos dos últimos tempos, está mudando rapidamente.

Isso porque as expectativas em torno de gerenciamento de riscos estão mudando rapidamente.

O cenário do diagnóstico molecular está mudando rapidamente.

O mundo está mudando rapidamente, isso não é novidade!

Mas vemos este cenário mudando rapidamente.

Por outro lado, a avaliação dos custos associados com a seleção, análise e tratamento da FC é um desafio porque a tecnologia e as modalidades do tratamento estão mudando rapidamente.

A tecnologia e o custo de testes de DNA para o diagnóstico de um paciente fibrocístico está mudando rapidamente.

Como usar o "rápidamente cambiante, cambiando rápido" em uma frase Espanhol

• Aquellas sujetas a un mercado rápidamente cambiante y donde es costoso reclutar,capacitar y retener al personal.

Es un mundo competitivo y rápidamente cambiante donde se "gana por una nariz.

Creemos que los líderes con tal visión y habilidades permitirán a la innovación constante en rápidamente cambiante entorno empresarial actual.

Nosotros vivimos en un mundo rápidamente cambiante y violentamente competitivo que también está contaminado por todas partes.

• Aquellas con una tecnología rápidamente cambiante que requiere una gran inversión.

En nuestro mundo rápidamente cambiante donde las ideologías y las formas de vida están bajo amenaza, la historia está siendo ignorada.

SWITCHLOCK ™ tecnología de lentes intercambiables cambiando rápido y seguro.

"Solicitamos paciencia mientras trabajamos para navegar por el panorama rápidamente cambiante de las mejores prácticas y disponibilidad de vacunación", dijo la Dra.

Es especialmente adecuado para fomentar el éxito profesional en una sociedad diversa, global y rápidamente cambiante basada en la información.

Es una manera perfecta en este mundo rápidamente cambiante para poder llegar a los datos en tiempo real.