desenvolvimento do cérebrodesenvolvimento cerebral
el desarrollo cerebral
o desenvolvimento cerebralo desenvolvimento do cérebro
Exemplos de uso de
O desenvolvimento do cérebro
em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Também foi demonstrado que o contato físico contribui para o desenvolvimento do cérebro.
También se ha demostrado que el contacto físico contribuye al desarrollo del cerebro.
Como você pode ajudar o desenvolvimento do cérebrodo seu bebê durante o primeiro ano?
¿Cómo puede usted, como padre, mejor asistir en el desarrollo del cerebro de su bebé durante el 1er año?
O abuso precoce, a negligência e a exposição à violência, que causam estresse tóxico,demonstraram perturbar o desenvolvimento do cérebro, causando um impacto nas funções executivas.
Se ha demostrado que el abuso temprano, el abandono y la exposición a la violencia, que causa estrés tóxico,interrumpen el desarrollo del cerebro y tienen un impacto en las funciones ejecutivas.
O desenvolvimento do cérebro de uma criança vem da experiência e do exercício que o cérebro recebe.
El crecimiento del cerebro de un niño parte de la experiencia y ejercicio que reciba.
Especialistas prevêem que qualquer influência ambiental sobre o desenvolvimento do cérebro será mais forte durante a infância.
Los expertos predicen que cualquier influencia ambiental en el desarrollo del cerebro será más fuerte durante la infancia.
MEG-3® contribui para o desenvolvimento do cérebro durante a infância e ajuda a manter a saúde cerebral ao longo da vida.
MEG-3® contribuye al desarrollo cerebral durante la infancia y ayuda a mantener un cerebro sano a lo largo de la vida.
Assim, nossas cápsulas DHA oferecem uma dosagem adequada de ácidos graxos eoutras vitaminas para apoiar o desenvolvimento do cérebro, a saúde dos olhos, a anti-oxidação e a memória.
Por lo tanto, nuestras cápsulas de DHA ofrecen una dosis adecuada de ácidos grasos yotras vitaminas para apoyar el desarrollo cerebral, la salud ocular, la oxidación y la memoria.
Precisamos também de saber por que razão o desenvolvimento do cérebro de uma criança é afectado desta forma e como prevenir, sempre que possível, estas perturbações do tipo"dis".
También tenemos que aprender por qué el cerebro en desarrollo del niño se ve afectado de esa forma y cómo evitar las"dis"capacidades siempre que sea posible.
O facto da exposição aos ISRS afetar o crescimento da cabeça enão do corpo significa que este antidepressivos são especificamente prejudiciais para o desenvolvimento do cérebro.
El hecho de que la exposición a ISRS afecte al crecimiento de la cabezay no al crecimiento del cuerpo demuestra que los antidepresivos son especialmente perjudiciales para el desarrollo del cerebro.
E isso significa que o desenvolvimento do cérebro, que em outros animais ocorre no útero, em nós, ocorre após o nascimento e muito dele sob o impacto do meio ambiente.
Y eso significa que el desarrollo cerebral que en otros animales ocurre dentro del útero, en nosotros ocurre después del nacimiento, y buena parte bajo el impacto del entorno.
Além desta língua, aprendi matemática e mesmo depois de terminar a escola pensei que a matemática era um monte de letras e números, comdeterminadas regras, e que tudo é um jogo para o desenvolvimento do cérebro.
Además de este lenguaje, he aprendido matemáticas e incluso después de terminar la escuela, pensé que la matemática era un puñado de letras y números,con ciertas reglas… y que todo era un juego para el desarrollo del cerebro.
Colina é um macronutriente importante função hepática, o desenvolvimento do cérebro, o movimento muscular, função nervosa, e manter um metabolismo saudável.
La colina es un importante macronutriente para la función hepática, el desarrollo cerebral, el movimiento muscular, la función nerviosa y para mantener un metabolismo saludable.
Estimular o desenvolvimento do cérebro durante o rastreamento, forma encantadora para atrair bebê rastejando por seguir junto com a bola, mas a bola vai emitir voz agradável.
Estimular el desarrollo cerebral durante el rastreo, forma encantadora para atraer bebé gateando feliz de seguir adelante con la pelota, pero el balón se emiten voz agradable.
A preparação é produzida em cápsulas que contêm vitaminas E e B9, iodo, ácido docosahexaenóico(DHA)- um dosÁcidos graxos ômega-3,que é um elemento importante para o desenvolvimento do cérebroda criança e sua visão.
La preparación se produce en cápsulas que contienen vitaminas E y B9, yodo, ácido docosahexaenoico(DHA)- uno de losÁcidos grasos omega-3,que es un elemento importante para el desarrollo del cerebrodel niño y su visión.
E ainda, também favorecem o desenvolvimento do cérebro e da vista nos fetos e nos recém nascidos, pelo que seu consumo é muito importante para as mulheres grávidas e amamentando.
Además, también favorecen el desarrollo del cerebro y de la vista en los fetos y en los recién nacidos, por lo que su consumo es muy importante para las mujeres embarazadas y las madres lactantes.
Níveis subótimos da tireoide são uma causa de problemas de fertilidade, de maior risco de abortamento, de parto prematuro e de outras complicações,além de poder prejudicar o desenvolvimento do cérebrodo feto.2.
Los niveles tiroideos subóptimos son una de las causas de la infertilidad, mayor riesgo de aborto, parto prematuro y otras complicaciones,además que también pueden perjudicar el desarrollo cerebral del feto.2.
No entanto cientistas têm amplamente rejeitado seu estudo depois que elealegou que a falta de estímulo poderia parar o desenvolvimento do cérebro e afetar negativamente a capacidade das pessoas de controlar seu comportamento.
Sin embargo, los científicos rechazaron sus estudios después de que él afirmóque la falta de estimulación puede impedir potencialmente el desarrollo del cerebro y afectar negativamente la habilidad de las personas a controlar su comportamiento.
Uma das afirmações mais comuns sobre o efeito da nicotina sobre o cérebro é a linha muitas vezes repetida(especialmente nos EUA)que pode ter duração de consequências para o desenvolvimento do cérebro adolescente.
Uno de los reclamos más comunes sobre el efecto de la nicotina en el cerebro es la línea repetida(especialmente en los Estados Unidos)que puede tener consecuencias para el desarrollo del cerebro adolescente duraderas.
Hormônio da tireóide é crucial para o desenvolvimento do cérebro no início da vida, e mesmo pequenas alterações nos níveis hormonais podem ter conseqüências graves, as conseqüências de longa duração e talvez irreversíveis em termos de função cerebral", disse ela.
La hormona tiroidea es esencial para el desarrollo del cerebro en la vida temprana, e incluso pequeñas alteraciones en los niveles hormonales puede tener graves consecuencias, las consecuencias a largo plazo e irreversibles tal vez en términos de la función cerebral", dijo.
DHA pode melhorar a acuidade visual, reduzir os lipídios do sangue, prevenção de doenças cardiovasculares,promover o desenvolvimento do cérebro de bebês, e até mesmo prevenir a doença de Alzheimer.
El DHA puede mejorar la vista, reducir los lípidos en la sangre, prevenir enfermedades cardiovasculares,promover el desarrollo cerebral de los bebés e incluso prevenir la enfermedad de Alzheimer.
O desenvolvimento do cérebro e dos sentidos a seu serviço,a crescente clareza de consciência, a capacidade de abstração e de discernimento cada vez maiores, reagiram por sua vez sobre o trabalho e a palavra, estimulando mais e mais o seu desenvolvimento..
El desarrollo del cerebro y de los sentidos a su servicio, la creciente claridad de conciencia, la capacidad de abstracción y de discernimiento cada vez mayores, reaccionaron a su vez sobre el trabajo y la palabra, estimulando más y más su desarrollo.
Treina os músculos e os sentidos tácteis das pequenas mãos através da bola, estimula os sentidos visuais através de cores ricas,e aumenta o desenvolvimento do cérebro e desenvolvimento físico através de rastreamento.
Entrena los músculos y los sentidos táctiles de las manos pequeñas a través de la pelota., Estimula los sentidos visuales a través de ricos colores.,y aumenta el desarrollo del cerebro y el desarrollo físico a través del rastreo.
Durante a gravidez e a amamentação,o ômega-3 DHA é essencial para o desenvolvimento do cérebro, do sistema nervoso e da visão infantil, enquanto uma combinação balanceada de ômega-3 EPA e DHA ajuda a manter a mãe saudável.
Durante el embarazo y la lactancia,el omega 3 DHA es fundamental para el desarrollo del cerebro, el sistema nervioso y los ojos del bebé, mientras que el equilibrio de omega 3 EPA y DHA contribuye a mantener la salud de la madre.
As citocinas e as quimiocinas regulam as neurotrofinas e outras moléculas críticas para os processos de desenvolvimento neurológico ea exposição a certos desafios neuroimunes no início da vida afeta o desenvolvimento do cérebro.
Las citocinas y las quimiocinas regulan las neurotrofinas y otras moléculas críticas para los procesos de desarrollo neurológico yla exposición a ciertos desafíos neuroinmunes en el inicio de la vida afecta el desarrollo del cerebro.
Estudos mostram que a educação musical desde cedo pode impulsionar o desenvolvimento do cérebro, e sondagens preliminares mostraram que Mussila acelera significativamente o progresso da aprendizagem na música, com os jogadores de Mussila a pontuar 20,2% a mais na teoria musical do que num grupo comparativo de não jogadores.
Los estudios muestran que la educación musical a edades tempranas puede potenciar el desarrollo cerebral y diversas encuestas preliminares han demostrado que Mussila acelera significativamente el proceso de aprendizaje de la música, obteniendo los jugadores de Mussila una puntuación un 20,2% más alta que los no jugadores.
Descrição do Produto Hot Venda Funny bebê atividade tapete dobrando indoor miúdos soft play mats Características do produto: Característica 1: Pode ajudar as crianças a melhorar a cor, forma e compreensão da música,promover o desenvolvimento do cérebro Feature 2 Vem com muitas características diferentes que estimula.
Descripción del producto Hot Sale Funny bebé actividad estera plegable indoor kids soft play mats Características del producto: Característica 1: Puede ayudar a niños a mejorar el color, la forma, y la comprensiónde la música, promueve el desarrollo del cerebro Característica 2 Viene con muchas características.
Descrição do Produto Brinquedos engraçados do bebê 19CM puxar linha brinquedo de caracol plástico com luz Características do produto: Característica 1: Pode ajudar as crianças a melhorar a cor, forma e compreensão da música,promover o desenvolvimento do cérebro Feature 2 Vem com muitas características diferentes que.
Descripción del producto Juguetes divertidos para bebés 19CM tire de la línea juguete plástico caracol con luz Características del producto: Característica 1: Puede ayudar a los niños a mejorar el color, la forma y lacomprensión de la música, promover el desarrollo del cerebro Característica 2 Viene con muchas.
No entanto, estou satisfeita por termos conseguido em conjunto melhorar as disposições relativas às substâncias imunotóxicas e neurotóxicas, porque, numa Europa que pretende ser uma sociedade baseada no conhecimento,não nos podemos dar ao luxo de permitir que o desenvolvimento do cérebro de uma criança seja afectado a longo prazo por substâncias neurotóxicas.
De todos modos, me complace que hayamos logrado conjuntamente una mejora en relación con las sustancias inmunotóxicas y neurotóxicas porque, en una Europa que se propone ser una sociedad basadaen el conocimiento, no podemos permitir que el desarrollo cerebral de los niños se vea afectado, principalmente por las sustancias neurotóxicas a largo plazo.
O jogo que vai despertar e estimular o seu desenvolvimento do cérebro! Tudo é perfeito!
El juego que despertar y estimular su desarrollo cerebral!¡Todo es perfecto!
Resultados: 29,
Tempo: 0.0765
Como usar o "o desenvolvimento do cérebro" em uma frase Português
Com relato sobre o desenvolvimento do cérebro social relacionado à compreensão do cérebro autista, o documentário foi baseado nos estudos do psiquiatra Prof.
O DHA é necessário para o desenvolvimento do cérebro do feto e vários estudos ligaram dietas com bastante peixe à redução do declínio mental com a idade avançada.
As mulheres grávidas e as que tentam engravidar já são aconselhadas a tomar diariamente 400 microgramas deste suplemento considerado essencial para o desenvolvimento do cérebro e do tubo neural.
Eles são perfeitos porque fazem rir, cantar e dançar, além de estimular o aprendizado e o desenvolvimento do cérebro.
A falta de contato físico pode afetar o desenvolvimento do cérebro e levar a distúrbios emocionais.
Já fora do útero, os primeiros dois anos são os mais significativos para o desenvolvimento do cérebro.
Segundo especialistas, existe uma questão biológica importante a ser considerada nessa faixa etária: o desenvolvimento do cérebro adolescente.
Estudos também já comprovaram que a falta de contato físico pode afetar o desenvolvimento do cérebro e levar a distúrbios emocionais.
Os ovos – mais especificamente, as gemas – também possuem colina, um nutriente essencial para o desenvolvimento do cérebro.
O aumento recente nos casos de microcefalia originou diversas dúvidas para mães e gestantes sobre a origem dessa malformação, que compromete o desenvolvimento do cérebro do bebê.
Como usar o "el desarrollo del cerebro" em uma frase Espanhol
El desarrollo del cerebro en estas últimas semanas es muy rápido.
El hierro es esencial para el desarrollo del cerebro humano.
Temprano durante el desarrollo del cerebro su superficie es relativamente simplificada.
Promueve el desarrollo del cerebro del bebé.
El desarrollo del cerebro
El desarrollo del cerebro comienza muy pronto.
según las ciencias que estudian el desarrollo del cerebro infantil.
Fomentar el desarrollo del cerebro del bebé.
Descripciones: el desarrollo del cerebro de los niños.
La lactancia materna mejora el desarrollo del cerebro en los bebés.
La pobreza afecta significativamente el desarrollo del cerebro de un niño.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文