O Que é PERMITE EXPRESSAR em Espanhol

• permite expresar

Exemplos de uso de Permite expressar em Português e suas traduções para o Espanhol

Este pingente de coração permite expressar todo o seu amor.
Este colgante corazón te permite expresar todo tu amor.

Escrever permite expressar vários níveis de cor, incluindo conotação, humor e tom.
La escritura le permite expresar múltiples niveles de color, incluyendo connotación, humor y tono.

Tira de plástico- é uma bela dança que lhe permite expressar seus sentimentos e emoções.
Tira de plástico- es una hermosa danza que le permite expresar sus sentimientos y emociones.

A música me permite expressar o mais profundo de mim, a pesar da idade que já tenho hoje.
La música me permite expresar lo más hondo de mí, pese a la edad que hoy ya tengo.

A exaltação do sol é muito favorável à Casa de Áries e permite expressar plenamente todas as suas qualidades.
La exaltación del sol es muy favorable para la Casa de Aries y le permite expresar plenamente todas sus cualidades.

Sua escrita lhe permite expressar sua culpa sobre seus erros e escolhas, e as coisas que ele tinha visto.
Su escritura le permite expresar su culpa por sus errores y elecciones, y las cosas que había visto.

Esta ferramenta pode ser usada como uma plataforma liberal que lhe permite expressar seus pensamentos honestos.
Esta herramienta puede ser utilizada como una plataforma liberal que le permite expresar sus pensamientos honestos.

Em um nível psicológico, permite expressar e gerenciar emoções e problemas de contenção emocional.
A nivel psicológico, permite expresar y manejar emociones y problemas de contención emocional.

Empresa Lego tem mais de sessenta anos faz esses brinquedos para as crianças e lhes permite expressar a sua imaginação.
LEGO Company tiene más de sesenta años hace que este tipo de juguetes para los niños y les permite expresar su imaginación.

Esta mania de estilo permite expressar a sua individualidade através do seu sorriso, tornando-a mais original e elegante.
Esta moda de estilo te permite expresar tu individualidad a través de tu sonrisa, haciéndolo más único y moderno.

Cor de cabelo permanente A coloração é extremamente confiável em todas as etapas do serviço, permite expressar ainda mais sua criatividade.
Color de pelo permanente La coloración es extremadamente fiable en todas las etapas del servicio, permite expresar aún más su creatividad.

Este interior nos permite expressar ideias criativas de sua prole, sem se desviar do mais recente em tendências da moda.
Este interior nos permite expresar ideas creativas de su descendencia, sin desviarse de lo último en tendencias de la moda.

Por outro lado, Abraços podem ser quentes, que nos permite expressar todos os tipos de sentimentos sem falar.
Por otro lado, los abrazos pueden ser cálidos y cariñosos, lo que nos permite expresar todo tipo de sentimientos sin tener que hablar.

O Atelier Reverso permite expressar seu desejo através de uma paleta de mostradores, laqueados ou em pedra, que ornam o verso do relógio.
El Atelier Reverso permite expresar sus deseos a través de una paleta de esferas-lacadas o en piedra, por ejemplo- para ornamentar el reverso del reloj.

A notação hexadecimal(introduzida em 4D 12.1) permite expressar todo tipo de dados representados como bytes.
La notación hexadecimal(introducida en 4D 12.1) permite expresar todo tipo de datos representados como bytes.

Descrição: Permite expressar a compatibilidade de um aplicativo com uma ou mais versões da plataforma Android por meio de um número inteiro de nível de API.
Descripción: Te permite expresar la compatibilidad de una aplicación con una o más versiones de la plataforma de Android, por medio de un valor entero de nivel de API.

Do Not Track(“DNT”) é uma configuração de navegador opcional que permite expressar suas preferências em relação ao rastreamento de anunciantes e outros terceiros.
No rastrear("DNT") es una configuración de navegador opcional que le permite expresar sus preferencias sobre el seguimiento por anunciantes y otros terceros.

Ser assertivo lhe permite expressar desejos, necessidades e preferências de modo a lhe mostrar como alguém preparado para se defender por conta própria, sempre com respeito às outras pessoas.
Ser asertivo te permite expresar lo que quieres, lo que necesitas y tus preferencias de una manera que demuestra que estás preparado para defenderte mientras sigues respetando a la otra persona.

A videira, clima e terra, são elementos que o produtor com sabedoria e habilidade permite expressar melhor, especialmente nestes anos de mudanças climáticas aparente.
La vid, el clima y la tierra, son elementos que el cultivador con la sabiduría y habilidad le permite expresar mejor, sobre todo en estos años de cambio climático aparente.

Nosso encontro me permite expressar o apreço da Igreja Católica pelo importante serviço que a FAO presta à humanidade- disse o Santo Padre em seu discurso. Hoje, este serviço é mais urgente do que nunca.
Nuestro encuentro me permite expresar el aprecio de la Iglesia Católica por el importante servicio que la FAO presta a la humanidad- dijo el Santo Padre en su discurso- En nuestros días este servicio es más necesario que nunca.

Assim, esse relacionamento amoroso e belo que temos uns com os outros, especialmente depois da Sahaja Yoga, nos permite expressar na fala de forma doce uns com os outros.
De modo que las bellas y amorosas relaciones que tenemos con los otros, especialmente después de Sahaja Yoga, nos permiten expresarnos dulcemente cuando hablamos con los demás.

A misericórdia abre também a porta do coração e permite expressar a proximidade sobretudo a quantos estão sozinhos e marginalizados, porque os faz sentir irmãos e filhos de um só Pai.
La misericordia también abre la puerta del corazón y permite expresar la cercanía sobre todo hacia aquellos que están solos y marginados, porque les hace sentirse hermanos e hijos de un solo Padre.

Normalmente difícil de conseguir manualmente, o zoom lento é fácil com a função Zoom Lento, que lhe permite expressar mudanças emocionais nos seus motivos.
Realizar lentos acercamientos, algo normalmente difícil de lograr manualmente, ahora es más fácil con la función Zoom Lento, que le permite expresar cambios emocionales en los objetos de su grabación.

Whorf, a língua não é apenas um instrumento que permite expressar aspectos de uma cultura determinada, mas também uma espécie de catálogo, uma sistematização de um conhecimento que, de outro modo, estaria desordenado.
Whorf, la lengua no es tanto un instrumento que permite expresar aspectos de una cultura determinada, como un sistema de catalogación, una sistematización de un conocimiento que de otro modo estaría desordenado.

O problema apresenta-se quando é mais ou menos ofuscada a própria essência do matrimónio, arraigada na natureza do homem e da mulher, que permite expressar juízos objectivos sobre cada matrimónio.
El problema se plantea cuando se ofusca en mayor o menor medida la esencia misma del matrimonio, arraigada en la naturaleza del hombre y de la mujer, que permite expresar juicios objetivos sobre cada matrimonio.

É sempre de bom grado que venho visitar-vos, porque este encontro me permite expressar o grato apreço ao Presidente, aos Dirigentes e a todos vós, componentes da AMA, pelo importante serviço que, de dia e de noite, prestais à nossa Cidade e aos seus habitantes.
Vengo siempre de buen grado a visitaros, porque este encuentro me permite expresar mi aprecio y gratitud al presidente, a los directivos y a todos vosotros, miembros de la Empresa municipal del ambiente(AMA) por el importante servicio que prestáis de día y de noche a nuestra ciudad y a sus habitantes.

Pelo contrário, todo o governo e governo italiano estão dando início a este último instrumento democrático direto que possuímos e o último nos permite expressar nossa opinião sobre questões específicas sem intermediários.
Por el contrario, todo el gobierno italiano está iniciando este último instrumento democrático directo que poseemos y el último nos permite expresar nuestra opinión sobre temas específicos sin intermediarios.

Do Not Track(DNT- Não Controlar) é uma definição opcional do navegador que lhe permite expressar as suas preferências relativamente ao seguimento por parte de anunciantes e outros terceiros.
Do Not Track(DNT) es una configuración opcional en el navegador que te permite expresar tus preferencias de rastreo por parte de anunciantes y otros terceros.

Como usar o "permite expressar" em uma frase Português

O poder de polcia permite expressar a realidade de um poder da administrao de limitar de modo direto, as liberdades fundamentais em prol do bem comum com base na lei.

A língua é um sistema gramaticalpertencente a um grupo de indivíduos que permite expressar a sua consciência.

A vontade é a energia que nos permite expressar a nossa verdadeira natureza em meio à matéria.

A expressão de nossas emoções, tecnicamente chamada de expressão emocional, é uma habilidade que nos permite expressar o que sentimos quando sentimos.

Para o profissional de vendas,o preço permite expressar o valor do produto ou serviço e gerar receita.

Afinal, ela é uma maneira de identificar uma pessoa e permite expressar ideias e sentimentos com bastante clareza.

Sua visão sistemática permite expressar a boa estruturação do escrito, o que facilita bastante a leitura.

Lembre-se que o OneNote é um aplicativo que nos permite expressar, a partir de lembretes, todos os tipos de ideias.

As mídias sociais te permite expressar idéias e interagir com outras pessoas.

Ela se manifesta através desta ferramenta, que lhe permite expressar-se, ainda que sexualmente.

Como usar o "permite expresar" em uma frase Espanhol

El sexo nos permite expresar nuestras emociones.

Responder el glogsport permite expresar ideas nuevas.

Ruby permite expresar relaciones de taxonomía, al definir clases.

Formato que permite expresar las ideas.

Permite expresar de manera informal las estructuras de 2.

Un espacio donde se les permite expresar su personalidad.

- Permite expresar bienes heterogéneos en unidades comunes.

Permite expresar cosas amenazantes y traumáticas para la persona.

Este permite expresar emociones, sentimientos e ideas.

Fundamentalmente nos permite expresar nuestras necesidades.?