O Que é PODE LEVAR A PROBLEMAS em Espanhol

• puede conducir a problemas
• puede provocar problemas
• puede llevar a problemas
• puede generar problemas
• pueden ocasionar problemas
• puede causar problemas
• puede desembocar en problemas
• podría conducir a problemas
• pueden conducir a problemas

Exemplos de uso de Pode levar a problemas em Português e suas traduções para o Espanhol

Ao clicar em um anúncio falso pode levar a problemas graves.
Al hacer clic en un anuncio falso podría llevar a problemas graves.

Isso pode levar a problemas de colesterol e um sistema imunológico mais fraco.
Esto podría conducir a problemas de colesterol y un sistema inmunológico débil.

Mas às vezes fazer um backup manual, pode levar a problemas.
Pero a veces tomar una copia de seguridad manual, podría derivar en problemas.

Isto pode levar a problemas de colesterol e um fraco sistema imunitário do corpo.
Esto podría provocar problemas de colesterol y un sistema inmunológico débil.

O acúmulo de calor pode levar a problemas de desempenho.
La acumulación de calor puede llevar a problemas de rendimiento.

Isso pode levar a problemas de colesterol, bem como um sistema imunológico fraco.
Esto podría provocar problemas de colesterol y un sistema inmunológico débil.

Utilizar equipamento não calibrado pode levar a problemas na produção, como:.
El uso de equipos sin calibrar podría generar problemas de producción como:.

Isso pode levar a problemas rapidamente, pois, com o tempo, você começará a suspeitar deles.
Esto puede generar problemas rápidamente ya que, con el tiempo, comenzará a sospechar de ellos.

Má aplicação deste medicamento pode levar a problemas graves de saúde.
La aplicación incorrecta de este medicamento puede provocar problemas de salud graves.

O uso crónico pode levar a problemas vasculares(tumescência)(problemas de ereção).
El uso crónico puede llevar a problemas de tumescencia problemas de erecció.

Há uma evidência para sugerir que fumar pode levar a problemas com a acne.
Hay evidencia para sugerir que fumar puede provocar problemas con el acné.

Por favor, note que isso pode levar a problemas devido à memória endereçável insuficiente.
Tenga en cuenta que esto puede provocar problemas debido a una memoria direccionable insuficiente.

Às vezes, até mesmo a administração excessiva de terapia de quelação pode levar a problemas renais.
A veces, incluso la administración excesiva de la terapia de quelación puede llevar a problemas renales.

A dieta incorreta pode levar a problemas sérios com a saúde.
La ración incorrecta puede llevar a los problemas serios con la salud.

Não use o cartão de memória da câmera em vários dispositivos, pois pode levar a problemas de corrupção.
No utilice su tarjeta de memoria de la cámara en múltiples aparatos, ya que puede conducir a problemas de corrupción.

Uma mordida incorreta também pode levar a problemas com o trato gastrointestinal.
Una mordida incorrecta también puede causar problemas con el tracto gastrointestinal.

É melhor evitar o uso do Member XXL se você tiver doenças cardiovasculares, pois isso pode levar a problemas ainda maiores.
Es mejor evitar el uso de Member XXL si tiene enfermedades cardiovasculares, ya que pueden ocasionar problemas aún mayores.

Não se auto-medicar como mau uso pode levar a problemas de saúde inesperados ou graves.
No se automedique, ya que el mal uso puede provocar problemas de salud inesperados o graves.

O uso excessivo de alguns herbicidas, como glifosato e aqueles com efeitos residuais no solo, pode levar a problemas.
El uso excesivo de algunos herbicidas, como el glifosato y los herbicidas que tienen efectos residuales en el suelo, pueden ocasionar problemas.

A iluminação excessiva pode levar a problemas com o sistema de raiz.
La iluminación excesiva puede llevar a los problemas con el sistema radical.

A glândula tende a expandir-se em uma área que não expandir, causando pressão na uretra, que pode levar a problemas urinários.
La glándula tiende a expandirse en un área que no expanda, causando presión en la uretra, que puede conducir a problemas urinarios.

Sobre o molde tempo e podridão pode levar a problemas, como pisos empenados e molduras de portas irregulares.
Con el molde tiempo y la podredumbre puede conducir a problemas, tales como suelos combados y marcos de puertas desiguales.

Utilização de equipamentos não certificados pode levar a problemas com funções como DTMF.
El uso de equipos no certificados puede generar problemas con funciones tales como los tonos DTMF.

Uso de travesseiro em crianças pode levar a problemas respiratórios porque ele eleva sua cabeça para cima e isso impede que eles respiram bem.
El uso de almohada en los bebés puede llevar a problemas respiratorios pues eleva la cabeza hacia arriba y esto impide que respiren bien.

Entretanto, a doença dentária não tratada durante a gravidez pode levar a problemas para a mãe e para o feto.
Sin embargo, la enfermedad dental no tratada durante el embarazo puede llevar a problemas para la madre y para el feto.

A pressão arterial elevada pode levar a problemas de saúde graves, assim que falar com o seu médico antes de iniciar um suplemento contendo synephrine.
La presión arterial alta puede conducir a problemas serios de salud, así que hable con su médico antes de comenzar un suplemento que contiene sinefrina.

A falta de inspeção ou limpeza de células de carga é um fator significativo que pode levar a problemas operacionais, funcionais e de calibração.
El no inspeccionar o limpiar las celdas de carga es un factor significativo que puede conducir a problemas operacionales, funcionales y de calibración.

O FAME mandatado europeu no seu gasóleo pode levar a problemas bem conhecidos relacionados com água, bactérias, fungos.
El mandato europeo FAME en su diesel puede conducir a problemas conocidos relacionados con el agua, las bacterias, hongos,etc.

No entanto, de onde essa fonte de tempo vem pode levar a problemas de sincronização de tempo dentro de uma rede.(Leia mais…).
Sin embargo, de dónde proviene esta fuente de tiempo puede provocar problemas en la sincronización del tiempo dentro de una red.(Más…).

Existem relatos sugerindo que a suplementação de creatina pode levar a problemas no fígado, inchaço e até desenvolvimento de alergias, embora essas ocorrências pareçam incomuns.
Hay algunos informes que sugieren que la suplementación con creatina puede provocar problemas hepáticos, hinchazón e incluso el desarrollo de alergias, aunque estos eventos parecen ser inusuales.

Como usar o "pode levar a problemas" em uma frase Português

No entanto, 15 peças “importantes” para o F-35 ainda não são produzidas “na íntegra”, o que pode levar a problemas com a produção em série.

Dispareunia, qual é a relação sexual dolorosa, pode levar a problemas de relacionamento e causar estresse.

O sentido do tato é tão importante para os seres humanos que a falta de tato pode levar a problemas físicos e comportamentais, ao desenvolvimento inadequado do cérebro e até à morte.

Problemas com fungos, periodontais e virais agudos contraindicam a colocação da prótese, pois pode levar a problemas de adaptação, bem como a perda dos mesmos.

Como resultado, isso pode levar a problemas cognitivos mais tarde na vida.

No fígado destroem hepatócitos até o sistema imunitário controlar a sua proliferação pela formação de um abscesso que por vezes cresce e pode levar a problemas hepáticos.

Isso pode levar a problemas físicos, como baixa estatura.

A histerectomia pode levar a problemas tais como secura vaginal, fraqueza nos músculos da pelve e até dor pelo ato sexual, devido a encurtamento da vagina.

Um único erro pode levar a problemas insubstituíveis.

Isso pode levar a problemas renais sérios.

Como usar o "puede conducir a problemas, puede provocar problemas, puede llevar a problemas" em uma frase Espanhol

Esto puede conducir a problemas graves como anemia, sangrado e infecciones.

El miedo puede conducir a problemas crónicos de salud.

Esto puede conducir a problemas de uso de memoria.

Esto puede provocar problemas de salud graves.

También puede conducir a problemas de presión arterial y shock.

Esta afección puede provocar problemas de salud graves.

Esto puede conducir a problemas de alimentación más adelante.

También puede provocar problemas neurológicos leves.

Demasiado nitrato también puede conducir a problemas similares.

Esto puede llevar a problemas respiratorios a largo plazo.