O Que é PODERÁ ATRIBUIR em Espanhol

• puede asignar
• podrá ceder
• podrá asignar
• podrá otorgar

Exemplos de uso de Poderá atribuir em Português e suas traduções para o Espanhol

Com o Komi, poderá atribuir ao jogador das pretas alguns pontos- extra.
Con komi puede dar puntos adicionales al jugador de negras.

Um júri irá identificar o filme vencedor do concurso e poderá atribuir outros prémios e menções.
Un jurado identificará la película ganadora del concurso y podrá otorgar otros premios y menciones.

Obviamente, poderá atribuir qualquer tecla livre a qualquer acção.
Obviamente, puede asociar cualquier tecla libre a cualquier acción.

Se você estiver conectado à sua conta do YouTube, o YouTube poderá atribuir seu comportamento de navegação a você pessoalmente.
Si ha iniciado sesión en su cuenta de Youtube, Youtube puede asignarle su comportamiento de navegación personalmente.

Você não poderá atribuir estes Termos ou quaisquer direitos ou obrigações neles contidos.
Usted no podrá ceder estas Condiciones ni ningún derecho u obligación incluido en las mismas.

Por forma a ativar funcionalidades no Site, a Cendyn poderá atribuir um ou mais"cookies" ao seu navegador da Internet.
Para habilitar características del Sitio, Cendyn puede asignar una o más"cookies" a su navegador de Internet.

Além disso poderá atribuir um grupo de empregados segundo a sua especialidade em cada serviço Integra o pagamento com os terminais de pagamento automático.
Además podrás asignar un grupo de empleados según especialidad a cada servicio. Integra el pago con tarjeta.

Conteúdos publicados no Flickr permanecem seus, aos quais poderá atribuir diferentes licenças Creative Commons ou Copyright.
El contenido que aparece en Flickr te pertenece y puedes atribuirle diferentes licencias de Creative Commons o derechos de autor.

Poderá atribuir sons e triggers específicos aos dois bancos de pads usando este software, bem como várias outras configurações e controlos.
También puede asignar sonidos específicos y activa a los dos banquetas de tambor pads usando este software, así como una serie de otros ajustes y controles.

A autoridade competente poderá atribuir eficácia suspensiva aos demais recursos.
La autoridad competente podrá atribuir eficacia suspensiva a los demás Recursos.

A Comissão examinará o programa de trabalho definido pelo perito responsável ou pelas equipas de peritos e poderá atribuir uma subvenção às administrações públicas.
La Comisión revisará el plan de trabajo establecido por el experto o conjunto de expertos que asuman la función de coordinación, y podrá conceder una subvención a las administraciones públicas.

Somente o médico poderá atribuir exatamente os testes que possam esclarecer o suposto diagnóstico.
Solo el médico podrá asignar exactamente las pruebas que podrán aclarar el supuesto diagnóstico.

Para atribuir categorias ao editar ou criar novos eventos ou itens por- fazer, carregue no botão Seleccionar as Categorias… da página Geral para abrir a janela para Seleccionar as Categorias. Poderá atribuir mais que uma categoria para cada item.
Para asignar categorías cuando se vayan a crear o a editar eventos o tareas pendientes nuevas, presione el botón Seleccionar categorías… de la pestaña General para abrir el diálogo Seleccionar categorías. Puede asignar más de una categoría a cada elemento.

Dependendo do serviço do utilizador, o ISP poderá atribuir um endereço diferente sempre que é estabelecida uma ligação à internet;
Según el servicio del usuario, su proveedor podrá asignarle una dirección diferente cada vez que se conecte a Internet;

O Utilizador não poderá atribuir os presentes Termos de Utilização e/ou transferir direitos e obrigações de Utilizador de forma total ou parcial a terceiros ao abrigo dos presentes Termos de Utilização.
El usuario no podrá asignar estas Condiciones de uso y/o ceder los derechos y obligaciones de usuario bajo estas Condiciones de uso, total o parcialmente, a terceros.

Você será redirecionado para Usuários e grupos, onde poderá atribuir a usuários acesso ao Dropbox Business, tanto individualmente como em grupo.
Se te dirigirá a Usuarios y grupos, donde puedes dar acceso a Dropbox Business a los usuarios, ya sea de manera individual o como grupo.

O Depositphotos poderá atribuir o presente Acordo de Adesão e/ou transferir direitos e obrigações do Utilizador, ao abrigo do presente Acordo de Adesão, total ou parcialmente a terceiros, a seu critério.
Depositphotos podrá asignar libremente este Contrato de usuario y/o transferir los derechos y obligaciones del usuario, en parte o totalmente, a cualquier tercero designado bajo la absoluta discreción de Depositphotos.

Se você estiver conectado a um dos serviços, o respectivo Provedor poderá atribuir diretamente a visita ao nosso Site ao seu perfil com esse Provedor.
Si está conectado a uno de los servicios, el Proveedor correspondiente puede asignar directamente la visita a nuestro sitio web al perfil que tenga con este Proveedor.

Em Landlord Terminal, poderá atribuir a cada utilizador um nível de acesso que determina quais os aspectos do sistema que o utilizador pode ver e/ou editar.
En Smart Web PMS, podrá asignar un nivel de acceso a cada empleado, el cual determinará que aspectos del sistema podrá ver y/o editar el empleado.

Se não existir nenhum servidor DHCP na rede privada, o servidor VPN de acesso remoto poderá atribuir endereços IP a clientes remotos a partir de um conjunto predefinido de endereços.
Si no cuenta con un servidor DHCP en la red privada, el servidor VPN de acceso remoto puede asignar a los clientes remotos direcciones IP de un grupo predefinido de direcciones.

A Comissão poderá atribuir tarefas ou mandatos específicos a um dos seus membros, ou grupo de membros, para a preparação dos seus períodos de sessões ou para a execução de programas, estudos ou projetos especiais.
La Comisión podrá asignar tareas o mandatos específicos ya sea a uno o a un grupo de sus miembros con vista a la preparación de sus períodos de sesiones o para la ejecución de programas, estudios o proyectos especiales.

Se quiser um acesso rápido a uma página em particular, poderá atribuir um atalho de teclado a essa página. Vá à opção Configuração Configurar os Atalhos.
Si desea acceder rápidamente a una determinada página, puede asignar un acceso rápido de teclado a dicha página. Vaya a Preferencias Configurar accesos rápidos.

A Frogmind poderá atribuir ou delegar estes Termos de Uso e/ou a Política de Privacidade da Frogmind, no todo ou em parte, a qualquer pessoa física ou jurídica, a qualquer momento, com ou sem o seu consentimento.
Frogmind podrá ceder o delegar estas Condiciones del Servicio o la Política de Privacidad y Cookies de Frogmind, en su totalidad o en parte, a cualquier persona o entidad en cualquier momento, con o sin su consentimiento.

Se os usuários forem membros da plataforma Google+, o Google poderá atribuir a chamada dos conteúdos e funções mencionados acima aos perfis dos usuários.
Si los usuarios son miembros de la plataforma Google+, Google puede asignar la llamada de los contenidos y funciones anteriores a los perfiles de los usuarios allí.

Com as nossas funcionalidades de geocerca poderá atribuir várias formas e cores para identificar visualmente diversos recursos humanos e ativos a serem rastreados.
Con nuestras capacidad de geocercas, puede asignar varias formas y colores para identificar visualmente el personal y los activos que se rastrean.

Se no prazo de 30 dias não é formulada qualquer objecção, a autoridade competente poderá atribuir o selo por contrato com o requerente; em caso de objecção, a decisão de atribuição deverá ser tomada a nível comunitário.
Si no se formula objeción alguna a los 30 días, la autoridad competente podrá otorgar la etiqueta mediante contrato con el solicitante; caso de que haya objeción, la decisión de atribución se tomará a escala comuni­taria.

Filtro: A posição do filtro desejada. Poderá atribuir valores de cores aos números de posição com a janela para Configurar o INDI(p. ex. Posição 1 = Vermelho, Posição 2 = Azul… etc).
Filtro: La ranura del filtro deseada. Puede asignar valores de color a los números de ranura desde la ventana Configurar INDI(por ejemplo, ranura 1 = rojo, ranura 2 = azul,etc.).

A Comissão, quando assim considerar necessário, poderá atribuir a um ou mais dos seus membros a tarefa de facilitar a negociação entre as partes.
Cuando lo considere necesario, la Comisión podrá encomendar a uno o más de sus miembros la tarea de facilitar la negociación entre las partes.

Visto que as pesquisas de detecção não necessitam de permissões administrativas completas, poderá atribuir a utilizadores normais as permissões necessários para a pesquisa em caixas de correio, bem como limitar o âmbito das caixas de correio que podem ser pesquisadas por uma pessoa.
Puesto que las búsquedas de detección no necesitan permisos administrativos completos, puede asignar a los usuarios normales los permisos necesarios para buscar en buzones de correo y limitar el ámbito de los buzones de correo en los que una persona puede buscar.

Como usar o "poderá atribuir" em uma frase Português

O jogador poderá atribuir pontos de evolução para os personagens, fortalecendo-o como desejar.

A Comissão Organizadora do concurso poderá atribuir outras premiações e menções honrosas, a critério exclusivo da Comissão Julgadora.

O Júri poderá atribuir os prémios ex-aequo ou menções honrosas a outros trabalhos que considere serem merecedores dessa distinção.

Agora que você já configurou a Hierarquia corporativa, você poderá atribuir classificações a grupos de permissão para definir quais usuários poderão acessar o sistema.

Nesta análise é também de destacar a presença da sílica com 0,0046g/L, ao que se poderá atribuir as suas qualidades cicatrizantes.

Desse modo, poderá atribuir maior ou menor importância e intensidade durante a preparação!

Saiba ainda que este documento lhe poderá atribuir vários beneficios fiscais: descontos, apoios, financiamento de equipamentos entre outros.

O Júri poderá atribuir o prémio ex-aequo ou menções honrosas a outros trabalhos que considere serem merecedores dessa distinção.

Se você tiver um computador com uma CPU multi-core, poderá atribuir mais núcleos à sua máquina virtual a partir de sua janela de configurações.

O Prefeito Municipal poderá atribuir a qualquer Secretário Municipal, missões especiais ou complementares às atribuições constantes do artigo anterior.

Como usar o "puede asignar, podrá ceder, podrá asignar" em uma frase Espanhol

Puede asignar sus documentos a seis categorías.

Neumarket podrá ceder libremente sus derechos y obligaciones a cualquier tercero.

Cricket puede asignar esta Licencia sin restricción.

Farrow podrá ceder libremente sus derecho y obligaciones a cualquier tercero.

El jurado podrá asignar hasta 20 millones de pesos por estímulo.

CX-P puede asignar automáticamente direcciones a los contactos.

La compañía puede asignar libremente estos Términos.

poder, puede asignar un liberto al hijo emancipado.

Puede asignar teclas modificadoras, bloquear el clic, etc.

Por ejemplo un juez puede asignar 3 puntajes.