O Que é PODERÁ MESMO em Espanhol

• podría incluso
• puede incluso
• incluso puede

Exemplos de uso de Poderá mesmo em Português e suas traduções para o Espanhol

Poderá mesmo desmaiar.
Puede que incluso se desmaye.

Pelo contrário, o Cardeal poderá mesmo considerar que é esse o seu dever.
Por el contrario, el Cardenal puede incluso pensar que es ése su deber.

Poderá mesmo não ver o menu de arranque.
Puede incluso no ver el menú de arranque.

Pt-Br para Pt-Pt[ricardojaf] Acha que a família Baylor poderá mesmo ganhar este caso?
¿Usted cree que la familia Baylor pueda realmente ganar este caso?

A longo prazo, poderá mesmo provocar o envelhecimento prematuro dos pulmões.
A largo plazo, puede incluso provocar un envejecimiento prematuro de los pulmones.

Isso irá apenas beneficiar a discussão no seu todo, e poderá mesmo ser proveitoso para vós.
Eso será beneficioso para el debate en general e incluso quizá sea ventajoso para ustedes.

Já Amorim poderá mesmo ser vice de Lula se a candidatura do ex-presidente for mantida.
Ya Amorim, incluso podría ser vicio de la candidatura del ex presidente Lula se mantiene.

Aquando da próxima revisão do PACT este princípio poderá mesmo vir a ser incorporado no texto jurídico.
En la próxima revisión del Programa PACT ese principio puede incluso quedar incorporado en el texto legal.

Parece até que a agência poderá mesmo vir a ser o primeiro organismo da Comunidade Europeia a obter um declaração de fiabilidade.
Es posible incluso que sea la primera agencia que obtiene el certificado de validez en la Comunidad Europea.

Se as insuficiências em qualquer um dos países forem demasiado graves, a sua adesão poderá mesmo vir a ser protelada.
Si las deficiencias de uno de los países fueran demasiado graves, se podría incluso posponer su adhesión.

A longo prazo, esta medida poderá mesmo contribuir para uma forma de acreditação europeia, garantindo elevados padrões tecnológicos e pessoais.
A largo plazo, esta medida podría incluso predecir una forma de acreditación europea que garantice altos niveles tecnológicos y personales.

Se se considerarem também os peritos emcomércio electrónico, este défice poderá mesmo ascender a 3,7 milhões.
Si a esta cifra se suma la escasez de especialistas en comercio electrónico, este déficit podría incluso alcanzar los 3,7 millones.

Em seu zelo, poderá mesmo sofrer a morte de mártir, mas não sendo impulsionado por amor, será considerado por Deus como iludido entusiasta, ou ambicioso hipócrita.
En su celo podrá hasta afrontar el martirio, pero si no obra por amor, será considerado por Dios como engañado entusiasta o ambicioso hipócrita.

E tem riscos, mas por vários motivos, poderá mesmo matar o monstro dentro do teu pai.
Y no es que no tenga sus riesgos, pero por diversas razones pudiera en verdad eliminar la bestia que hay en tu padre.

Porém, se a inflação for elevada e instável, é mais difícil saber qual é o preço relativo, que poderá mesmo ter baixado.
Sin embargo, si la inflación es alta e inestable, resulta más difícil calcular el precio relativo, que incluso podría haber descendido.

Mas, ainda assim, não é de molde a suscitar entusiasmos e tudo indica que poderá mesmo ser ainda agravada com novos e inaceitáveis compromissos.
Pero, aun así, no es adecuada para suscitar entusiasmos y todo indica que podría incluso resultar agravada aún por nuevos compromisos inaceptables.

Se esse esforço não for feito agora, terá de ser feito mais tarde; e nessa altura será mais difícil fazê-lo, ou poderá mesmo vir tarde demais.
Si ahora no hacemos este esfuerzo, tendremos que hacerlo más tarde; pero entonces será más difícil y quizá incluso demasiado tarde.

Poderá mesmo trocar de condutor a meio do percurso para que todas as pessoas possam desfrutar das sensações incríveis que esta aventura oferece.
También puedes cambiar de conductor a mitad de recorrido para que ambas personas puedan disfrutar de las impresionantes sensaciones que ofrece esta actividad.

A prioridade dada às regiões, aliada ao facto de estas beneficiarem de apoio económico directo, poderá mesmo representar o início de uma nova era para os húngaros da Bacia dos Cárpatos.
Dar prioridad a las regiones y concederles ayudas económicas directas incluso podría dar lugar al inicio de una nueva era para los húngaros de la cuenca de los Cárpatos.

A dada altura, poderá mesmo ser vista como uma estrutura supérflua e, quem sabe, opressiva, tal como o Santo Império Romano num determinado período do seu declínio.
Incluso podría verse, llegado el tiempo, como una supraestructura superflua y quizá opresiva, como lo fue en determinados periodos de su declive el Sacro Imperio Romano.

Considerando que a utilização da água do rio Okavango irá inevitavelmente afectar os valores naturais do delta do Okavango de forma negativa e poderá mesmo levar à desertificação do delta.
Considerando que la utilización del agua del río Okavango afectará inevitablemente los valores naturales del delta del Okavango de manera negativa y que incluso podría llevar a la desertización de dicho delta.

O equilíbrio poderá mesmo não se vir a verificar nas próprias águas e/ou portos comunitários, sendo certo que em outras paragens poderá ser claramente diferenciado.
El equilibrio podría incluso no llegar a darse en las propias aguas y en los propios puertos comunitarios, pero lo cierto es que en otros sitios podría ser claramente distinto.

A utilização de um amortecedor não adaptado(batente de encosto e características diferentes) terá um impacto negativo na vida útil da almofada de ar, na sua eficácia e poderá mesmo resultar na sua destruição.
La utilización de un amortiguador no adaptado(con tope de rebote y características distintas) influirá negativamente en la vida útil del resorte neumático y en su eficacia, pudiendo incluso provocar su destrucción.

Mas uma tal política diminui, e poderá mesmo eliminar, a capacidade dos financeiros embarcarem no caminho fácil de cavalgar a curva de rendimentos temporais em direcção ao lucro.
Pero una política así reduce, e incluso puede llegar a eliminar, la habilidad de los financistas de seguir el camino fácil para obtener utilidades, que es subirse a la duración en la curva de rendimientos.

Por outro lado, importa ter em conta que o processo de reconversão de vinhas está significativamente atrasado, nomeadamente no caso da Madeira, e poderá mesmo estar comprometido se não forem reforçados os incentivos.
Por otra parte, es importante tener en cuenta que el proceso de reconversión de viñas acumula un retraso considerable, al menos en el caso de Madeira, e incluso podría estar en peligro si no reforzamos los incentivos.

Por vezes poderá mesmo tentar pensar pela sua própria cabeça, em vez de estar sempre a fazer uma espécie de exercício de aquecimento para a próxima Presidência, que é muito maior do que a Finlândia.
Incluso puede intentar pensar por sí misma alguna vez, en lugar de ser siempre una especie de ejercicio de precalentamiento para la próxima Presidencia, mucho más grande que la de Finlandia.

Evidência recente sugere que a relação entre a inflação e o crescimento poderá mesmo ser negativa no longo prazo, sendo que uma subida permanente da inflação pode conduzir a uma perda líquida de rendimentos reais2.
La evidencia reciente sugiere que la relación entre la inflación y el crecimiento podría incluso ser negativa a largo plazo y que un aumento permanente de la inflación llevaría a una pérdida neta de renta real2.

Poderá mesmo estar na sua origem, por exemplo em virtude da directiva de 2004 relativa aos medicamentos tradicionais à base de plantas, juntamente com o regulamento de 2006 sobre as alegações de saúde.
Incluso puede ser la causa de ellos, por ejemplo, con la Directiva de 2004 relativa a los medicamentos tradicionales a base de plantas, junto con el Reglamento de 2006 sobre declaraciones de propiedades saludables.

Primeiro, o problema de uma revisão das perspectivas financeiras no caso de alargamento da Comunidade, questão fundamental e que, na falta de acordo, poderá mesmo levar o Parlamento a desligar-se do cumprimento deste acordo.
En primer lugar, el problemas de una revisión de las perspectivas financieras en el caso de una amplia ción de la Comunidad, cuestión esencial y que, a falta de acuerdo, podrá incluso llevar a este Parlamento a desin.

A não se atenderem às preocupações referidas, a introdução gene­ralizada das novas tecnologias gerará uma maior instabilidade no mundo do trabalho e poderá mesmo conduzir o país a um desen­volvimento meramente fictício.
Si no se presta atención a las preocupaciones menciona­das, la introducción generalizada de las nuevas tecnologías generará una mayor inestabilidad en el mundo laboral y podrá incluso conducir al pais a un desarrollo meramente ficticio.

Como usar o "poderá mesmo" em uma frase Português

Crie endereços de e-mail no seu próprio domínio poderá mesmo criar domínio é um endereço é um espaço web com nome de domínio na.

Por outro lado, se a cabeça for inclinada para frente, poderá mesmo eliminar completamente o espaço livre.

A peça poderá mesmo ter sido pensada à medida, já que tem a mesma altura do quarto.

Com tudo, mesmo se você for para de baixo de uma ducha, poderá mesmo assim estar indo tomar banho.

E você poderá mesmo acreditar nisto, piamente.

Notas²:Se Virgo estiver sob o efeito do Kagerō, ele poderá, mesmo dentro da terra, criar cordas de chakra para permitir a passagem de seus aliados.

Nas terras altas poderá mesmo atingir os 100 quilómetros por hora.

A OnePlus que lançou um teaser para 17 de Dezembro poderá mesmo estar-se a referir ao lançamento de um novo terminal.

Poderá conduzir à desestabilização da sociedade no continente ainda durante muitos anos e, em certas circunstâncias, poderá mesmo ser trágico.

Depois de um choque de 22,5% em termos de valor, o comércio poderá, mesmo após o fim do confinamento, permanecer abaixo de 90% do que se registava antes da crise.

Como usar o "podría incluso, puede incluso, incluso puede" em uma frase Espanhol

Podría incluso provenir del inglés mister: Señor.

El TLC podría incluso acentuar esta situación.

puede incluso si selecciona unos días había.?

Uno podría incluso tener maquetas de ello.

Podría incluso parecer imaginada por Manuel Vilas.

Puede incluso que alguna fuese sincera.

No podría incluso ser llamado como tal.

Usted puede incluso agregar un número gratis.

Incluso puede recibirla como devolución fiscal.

Puede incluso exaltarla hasta extremos desconocidos.