Exemplos de uso de Povos que vivem em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Festa para a convivência intercultural dos povos que vivem em Sevilla.
Fiesta por la convivencia intercultural de los pueblos que habitan en Sevilla.E para os povos que vivem neste cenário estéril, caçar é quase impossível.
Y para las gentes que viven en este árido paisaje, cazar es casi imposible.O serviço é barato e conveniente para os povos que vivem nesse continente.
Há povos que vivem com sucesso o lifestyle de todas as caminhadas de vida.
Hay personas que viven con éxito el estilo de vida de todos los sectores de life.Observamos os hábitos e costumes dos povos que vivem nas diferentes regiões.
Observamos los hábitos y las costumbres de las personas que viven en las diferentes regiones.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
as pessoas que vivempessoas vivemvivemos num mundo
as pessoas vivemvivem em condições
vivem na pobreza
vivemos em um mundo
vivem em áreas
desejo de viverviveu uma vida
Mais
Uso com advérbios
vive aqui
viver lá
vivem juntos
vivem perto
capaz de vivervivem abaixo
vivemos hoje
viveu até
vive sozinho
vivem fora
Mais
Os povos que vivem naquelas sociedades podem ou não podem ter tido o contato com se.
La gente que vive en esas sociedades puede o pudo no haber tenido contacto con uno a.Aceleramos as alterações climáticas e prejudicamos os povos que vivem em pobreza extrema.
Estamos acelerando el cambio climático y causando daño a pueblos que viven en la pobreza extrema.Os povos que vivem nas sociedades dominadas pelo mercado livre tendem a ser mais prósperos.
La gente que vivía en sociedades dominó por el mercado libre tiende a ser más próspera.Adicionalmente, seu constitution provou atrativo aos povos que vivem em estados polìtica inversos.
Además, su constitución probó atractivo a la gente que vivía en estados político posteriores.Para os povos que vivem em um padrão mínimo toda a gota significou a dificuldade real.
Para la gente que vivía en un estándar mínimo cualquier gota significó dificultad verdadera.Anos se passaram e ainda manter perto de nossos povos que vivem passado, vendo um país e uma igreja em crescimento.
Años han pasado y aún nos mantenemos cerca de nuestra gente, viviendo otras épocas, viendo crecer un país y una iglesia.Para os povos que vivem em um padrão mà nimo toda a gota significou a dificuldade real.
Para la gente que vivía en un estándar mínimo cualquier gota significó dificultad verdadera.Serão bons, antiquado,as ideias republicanas do grosso da população adaptadas às necessidades de povos que vivem no século XXI.
Serán ideas republicanas buenas, pasadas de moda,de corriente adaptadas a las necesidades de la gente que vive en el siglo XXI.No contraste, os povos que vivem no leste conduziram a vidas comparativamente macias, uneventful.
En contraste, la gente que vivía en el este condujo vidas comparativamente suaves, uneventful.As casas“inteligentes” conservam a eletricidade, monitoram a segurança da casa e dos povos que vivem nela, e podem mesmo impedir acidentes.
Las casas“inteligentes” salvan electricidad, vigilan la seguridad de la casa y de la gente que viven en ella, e incluso pueden prevenir accidentes.É preocupante para os povos que vivem no Árctico e viajam todos os dias pelo gelo.
Es de gran preocupación para la gente que viven en el Ártico É por isso que as funções respiratórias doshabitantes das montanhas estão melhor desenvolvidas que as dos povos que vivem nas planícies.
Es por eso Então os povos que vivem durante uma órbita reversa podem experimentar dias longos de +60 horas em um dia.
Entonces la gente que vive durante una órbita reversa puede experimentar días largos de +60 horas en un día.O governo será reduzido então a um arranjo apreciável dos povos que vivem de lado a lado, e os demagogos serão considerados unprogressive.
Entonces reducirán al gobierno a un arreglo sensible de la gente que vive de lado a lado, y considerarán a los demagogos aprogresivos.Os povos que vivem nestas épocas estavam cientes de como perigosamente pequeno a terra se tinha tornado.
La gente que vivía en estas épocas estaba enterada de cómo peligroso es pequeño se había convertido la tierra.Embora seja tratada facilmente com os antibióticos, os povos que vivem nas comunidades remotas vão undiagnosed e são saidos frequentemente com dano… Leia mais.
Aunque se trate fácilmente con los antibióticos, la gente que vive en comunidades remotas va undiagnosed y se va a menudo con daño… Leer más.Os povos que vivem com o autismo podem interagir e comunicar-se nas maneiras que são diferentes de outros indivíduos.
La gente que vive con autismo puede obrar recíprocamente y comunicar de las maneras A natureza variada da floresta tropical influencia os povos que vivem aqui de infinitas maneiras e geralmente leva a resultados surpreendentes.
E os povos que vivem nesta terra arid e montanhosa têm sido por muito tempo prone escolher o mediterranean como o campo de sua atividade.
Y la gente que vive en esta tierra árida y montañosa ha sido de largo propensa elegir el mediterráneo como el campo de su actividad.Este modelo da sociedade segue a experiência histórica dos povos que vivem ao meio ocidental do império roman depoisque caiu aos tribes barbarian.
Este modelo de la sociedad sigue la experiencia histórica de la gente que vive por la mitad occidental del imperio romano después de Os povos que vivem à volta do mediterrânico não precisaram de uma votação do Parlamento Europeu para estabelecer relações entre si, pois sempre o fizeram desde tempos imemoriais.
Los pueblos que viven alrededor del Mediterráneo no han necesitado una votación del Parlamento Europeo para tejer relaciones entre sí desde tiempos inmemoriales.Os pesquisadores na universidade de Osaka descobriram que o polymyxin Escherichia Coli E-resistente é extensamente predominante entre os povos que vivem em Vietname rural.
Los investigadores en la universidad de Osaka han descubierto Eu sou certo que a abundância dos povos que vivem em Minneapolis prestou atenção a esta programa ou pelo menos parte dela.
Estoy seguro Muitos povos que vivem com a claustrofobia estão cientes que tÃam a circunstância, mas muitos deles não procuram a ajuda médica e estão diagnosticados assim nunca formalmente.
Mucha gente que vive con claustrofobia es consciente Com base nas crenças dos povos que vivem muito nestes continentes, essa tatuagem significa o poder do sol e do princípio divino.
Con base en las creencias de las personas que viven mucho tiempo en estos continentes, un tatuaje de este tipo significa el poder del sol y el comienzo divino.
