O Que é PRECISAMOS APLICAR em Espanhol

• necesitamos aplicar

Exemplos de uso de Precisamos aplicar em Português e suas traduções para o Espanhol

Precisamos aplicar pressão lateral.
Necesitamos aplicar presión lateral.

O Django preparou um arquivo de migração que precisamos aplicar ao nosso banco de dados. Digite python manage.
Django preparó un archivo de migración que ahora tenemos que aplicar a nuestra base de datos. Escribe python manage.

Precisamos aplicar remédios para milênios de abuso profundo.
Necesitamos poner remedio a milenios de profundos abusos.

Se estamos trabalhando para desenvolver amor por todos os seres senscientes, por exemplo, precisamos aplicar isso em nossa família.
Si estamos trabajando en desarrollar el amor por todos los seres, por ejemplo, necesitamos aplicarlo en nuestra familia.

Precisamos aplicar essa mesma atitude quando lidamos com nossas mentes.
Necesitamos aplicar esta misma actitud cuando trabajamos con nuestra mente.

Estamos determinados a ser livres disso, o que significa que precisamos aplicar algum oponente para isso.
Hemos tomado la determinación de liberarnos de esos problemas, lo cual significa que necesitamos aplicar algunos oponentes para deshacernos de ellos.

Nesse caso, precisamos aplicar fórmulas PERCENTILES e QUARTILES no Excel.
En este caso, necesitamos aplicar las fórmulas PERCENTILE y QUARTILE en Excel.

Quando notamos coisas que estão causando nossos problemas ou são sintomas de nossos problemas, precisamos aplicar oponentes para superá-las.
Cuando notamos cosas que causan nuestros problemas o que son síntomas de nuestros problemas, necesitamos aplicar oponentes para superarlos.

Portanto, precisamos aplicar a função EDATE para lidar com essa situação.
Por lo tanto, necesitamos aplicar la función EDATE para lidiar con esta situación.

Então, para alcançar estabilidade mental e concentração, especialmente nas práticas meditativas, precisamos aplicar esse método, mesmo quando não estamos com a pessoa por quem sentimos essa atração.
Así, con el fin de obtener estabilidad mental y concentración en cualquier práctica de meditación, necesitamos aplicar este método, incluso cuando no estemos con la persona por la que sentimos esa atracción.

Precisamos aplicar a compreensão da natureza vazia da mente e experiência.
Necesitamos aplicar el entendimiento de la naturaleza vacía de la mente y la experiencia.

Uma vez que elas perturbam tanto nossa mente, precisamos aplicar um antídoto assim que percebermos que estamos nos deixando influenciar por elas.
Dado que perturban mucho a nuestra mente, necesitamos aplicarles algún antídoto en el momento en que notemos que estamos cayendo bajo su influencia.

Precisamos aplicar os métodos que eu já expliquei, para que consigamos lidar com a raiva que não expressamos.
Necesitamos emplear los métodos que acabo de explicar para ser capaces de manejar, también, el enojo que mantenemos sin expresar dentro de nosotros.

Para diferentes eletrodomésticos, precisamos aplicar cada um com tamanho de acordo com sua capacidade de carga atual e energia elétrica.
Para los diferentes electrodomésticos, debemos aplicar cada uno de ellos con un tamaño acorde en función de su capacidad de carga actual y la energía eléctrica.

Precisamos aplicar essa verdade em nossas vidas e viver como se Jesus estivesse em pé bem próximo de nós a cada segundo do dia.
Necesitamos aplicar esta verdad en nuestras vidas y vivir como si Jesús estuviera parado justo a nuestro lado cada segundo del día.

Os serviços na nuvem são basicamente o que fazemos deles e precisamos aplicar um nível pelo menos equivalente de rigorosidade, em termos de avaliação de riscos relacionados com os ativos que estão hospedados em sua própria rede.
Los servicios en la nube son básicamente lo que hagas de ellos, y necesitas aplicar un nivel al menos equivalente de rigurosidad, en términos de evaluación de riesgos, al que tienen los activos que están alojados en tu propia red.

Então, precisamos aplicar nossa autodisciplina na área mental em termos de concentração- até mesmo em termos de lidar com nossos sentimentos.
Así que necesitamos aplicar nuestra autodisciplina al área mental en términos de la concentración, en términos de lidiar con nuestros sentimientos, incluso.

Ou, às vezes, como no caso de uma doença, precisamos aplicar uma combinação de remédios, de forma semelhante podemos precisar aplicar uma combinação de métodos para lidar com uma emoção perturbadora mais forte.
O como sucede algunas veces con ciertas enfermedades, necesitamos aplicar una combinación de medicias, de manera similar, es posible que necesitemos aplicar una combinación de métodos para lidiar con una emoción perturbadora especialmente fuerte.

Você pode precisar aplicar para um visto de estudante.
Es posible que tenga que solicitar un visado de estudiante.

Você pode precisar aplicar um hidratante depois de ter terminado de limpar a ferida.
Es posible que deba aplicar una crema hidratante una vez que haya terminado de limpiar la herida.

Você precisará aplicar forte pressão para obter o máximo possível do líquido a partir do estofos.
Usted necesidad de aplicar una fuerte presión para obtener la mayor cantidad de líquido posible de la tapicería.

Você precisará aplicar Zetaclear regularmente por algumas semanas antes de quaisquer sinais visíveis de melhoria.
Usted tendrá que aplicar Zetaclear regularmente durante unas semanas antes de cualquier signo visible de mejora.

Benzoyl Peróxido 2.5% para local tratamento- Você pode precisar aplicar um tratamento moderadamente moderado para suas áreas problemáticas para ajudar a sua camada de pele.
Benzoilo Peróxido 2.5% para punto tratamiento- Es posible que deba aplicar un tratamiento tópico moderadamente suave para las áreas problemáticas para ayudar a la capa de la piel.

Nesta Declaração conjunta em particular, é necessário apontar os verdadeiros princípios que precisam aplicar todos os esforços para resolver o problema, afirmou o Sr. Kaye.
En esta Declaración conjunta en particular, es necesario señalar los verdaderos principios que deben aplicar cualquier esfuerzo para abordar el problema, dijo el Sr. Kaye.

Nós também daremos conselhos sobre seguro de saúde e outros requisitos que você pode ou não precisar aplicar para sua Residência.
También le daremos consejos sobre seguros de salud y otros requisitos que puede o no necesitar para solicitar su residencia.

Eles são perfeitos para um toque de cor e realçar o nosso bronzeado sem precisar aplicar fluida maquiagem.
Son perfectos para dar un toque de color y resaltar nuestro bronceado sin tener que aplicar maquillaje fluido.

Ao mesmo tempo, em contraste, residentes de outros países precisam aplicar para um visto.
Al mismo tiempo, por el contrario, residentes de otros países deben solicitar un visado.

Se você precisar, arraste o identificador de preenchimento automático para as células que precisam aplicar esta fórmula.
Si es necesario, arrastre el controlador de relleno automático a las celdas que necesitan aplicar esta fórmula.

Gestores que precisam entender o que vem acontecendo em determinado período, só precisará aplicar os filtros desejados e baixar o relatório.
Los gestores que necesitan entender lo que viene sucediendo en determinado período, sólo necesitará aplicar los filtros deseados y descargar el informe.

Se você quiser salvar um GIF do Twitter no seu computador, você precisará aplicar certas etapas no processo geral.
Si desea guardar un GIF de Twitter en su ordenador, tendrá que aplicar ciertos pasos en el proceso general.

Como usar o "precisamos aplicar" em uma frase Português

E para sermos uma empresa, precisamos aplicar os mesmos conceitos, tecnologias e métodos que os empresários aplicam em seus negócios.

Para que fique o efeito degradê na esponja precisamos aplicar três tons da mesma cor.

Nós precisamos aplicar os cérebros e as estratégias de negócios e usar os ativos, os recursos humanos e os talentos de vossas companhias para fazer o bem-estar social e resolver os problemas sociais.

Para se destacar dentre tantos aplicativos, precisamos aplicar técnicas de SEO também para os aplicativos.

O que precisamos aplicar é o bom uso deste recurso e saber usá-lo para agregar o nosso conhecimento.

Mesmo que soe (e soa) estranha, precisamos aplicar esta frase, aos homossexuais, em quem não se deve bater nem com uma flor.

Precisamos aplicar metodologias eficientes, através de mecanismos práticos e eficazes, que permitirão ao produtor rural o desenvolvimento da sua capacidade empreendedora”, disse o analista do Sebrae Paraíba.

Precisamos aplicar a sustentabilidade nos nossos sistemas, incluindo o bem-estar dos animais, bem como garantir a segurança dos alimentos e a saúde pública.

Só precisamos aplicar tudo o que aprendemos sobre a biologia dos tumores para encontrar os medicamentos certos.

E depois da rosca feita, precisamos aplicar a fita de pvc.

Como usar o "necesitamos aplicar" em uma frase Espanhol

Un punto a su favor es que no necesitamos aplicar mucho producto.

Y si queremos invertir ese proceso, necesitamos aplicar energía.

no necesitamos aplicar sobre la clase ningún atributo relacionado con el contrato.

Necesitamos aplicar demasiada fuerza (y gastar demasiado combustible).

Después de las 6 de la tarde, no necesitamos aplicar más protector.

Necesitamos aplicar las mejoras necesarias para superar los 75 puntos.

¡Ahora necesitamos aplicar todo eso y convertirlo a papel con tinta!

Para esa detección precoz necesitamos aplicar herramientas diagnósticas específicas", concreta.

Necesitamos aplicar esta lección a nuestra propia experiencia.

No necesitamos aplicar ni polígrafo ni Veripol al escrito del presidente.